• FEHLERSUCHE
SEITE
• SICHERHEITSHINWEISE
Das T omy Bab yphone soll I hnen be i der Überw achun g Ihr es Kin des he lfen un d ist kein Er satz f ür die Aufs icht d urch
Erw achsen e . Dies es Pr odukt ist ke in Spie lzeug. Ihr Ba byp hone se ndet ü ber öff entlich e Funk well en. Ih re G espräc he
können mit e inem an der en Gerä t mitge hört w er den, wenn diese s die g leiche Fre quenz v erw ende t. Bew ahr en S ie
elektr ische Geräte und di e dazug ehörige n K abel im mer au ßerhalb der R eich wei te v on Bab ys u nd klei nen Ki ndern a uf.
Stelle n Sie das Bab yph one ode r sein Zub ehör au f kein en F all au f oder in das Kinder bett. S tellen Sie si cher , das s alle
Kab el ges ichert sind, so dass Kinder sich dara n nich t ve rwicke ln könn en und man au ch nich t darü ber sto lpern kann.
Auf keine n Fa ll dür fen Sie die mi t dies em Bab ypho ne mitg eliefe rten Ne tzadap ter mit ander en G eräten ver wend en.
V erw enden Sie nu r die m itgelie ferten Netzad apter mit Ihr em Baby phone . Achte n Sie d arau f, das Netzge rät ni cht so
zu ins tallie ren, dass Ihr Kin d es al s Stuf e benut zen ka nn. W enn d er in d er Ste ckdose bendli che A dapte r mit einem
Gewich t bela stet wi rd, kann d ie Einh eit be schädig t w erde n oder Ihr Ki nd kan n ve rletzt wer den. Die N etzadap ter
können währ end d es Geb rauc hs heiß we rden – fas sen Sie sie v orsi chtig an und lassen Sie si e abküh len. D ECKEN S IE
DIE AD APT ER NICH T AB . Z iehen S ie den Stecke r , wen n das P rod ukt ein ige T age nic ht v erw endet w ird . Um St roms chläge
zu vermeiden, sollten Sie das Gerät v or dem Reinigen v om Netz trennen. Das Produkt darf nicht im Hausmüll entsor gt
wer den. V ersuchen Sie nicht, T eile dieses Produktes auseinander zu bauen.
• BA TTERIESICHERHEIT
Das Entnehmen und Austauschen der Batterien sollte nur dur ch einen Erwachsenen oder unter A ufsicht eines
Erwachsenen erfolgen. Geben Sie besonders dar auf Acht, dass die Batterien korr ekt eingelegt werden, entspr echend
den Symbolen (+) und (-) auf der Batterie und dem Produkt. Schließen Sie die K ontakte im Batteriefach oder die
Batteriekontakte nicht kurz. Entfernen Sie leere Batterien aus dem Pr odukt. Kombinier en Sie nicht alte (benutzte) und
neue Batterien oder Batterien verschiedenen T yps, z. B . auadbare und Alkalibatterien oder Batterien eines ander en
Herstellers oder einer anderen Marke . Entsor gen Sie leere Batterien sicher und verbr ennen Sie sie nicht.
Entfernen Sie Batterien aus dem Produkt nach der V erw endung oder während einer längeren A ufbewahrungszeit.
V erwenden Sie nur Batterien des empfohlenen oder eines gleichw ertigen Typs.
Wenn Sie in der
Elterneinheit
auadbare Akkus v erwenden, müssen sie v or dem Auaden aus dem Babyfon entfernt
wer den. V ersuchen Sie nicht, nicht wiederauadbare Batterien aufzuladen.
• HÄUFIG GESTELL TE FRAGEN
Wenn Ihr Bab yphone nicht wie erwartet funktioniert, sollten die unten aufgeführten Informationen Ihnen helfen, das
Problem zu lösen. F alls nicht, nden Sie eine ausführlichere Anleitung auf unser er Website: www .tomy .eu
• HÄUFIG GESTELL TE FRAGEN
Q. W arum tr eten Störungen auf, auch nachdem ich den Kanal geändert habe?
A. Das könnte an Ihren örtlichen Gegebenheiten liegen. Überlandleitungen, lokale Funksender , hohe Gebäude ,
ähnliche Überwachungs- oder Funkgeräte in der Nähe können Störungen v erursachen.
Q. Mein Babyphone hat eine zu geringe Reichw eite!
A. Dieses Babyphone ist für eine R eichweite v on ca. 300 Metern in optimalen Bedingungen im „offenen Feld“ entwickelt.
Hindernisse in der Umgebung, wie Überlandleitungen, lokale Funksender , hohe Gebäude und Ähnliches können die Reichweite
verringern. Die höchste Leistungsfähigkeit hat das Bab yphone , wenn Sie es mit dem mitgelieferten Netzstecker verw enden.
Q. Kann ich mein Bab yphone auch im Ausland v erwenden?
A. Sie können das Babyphone in dem Land v erwenden, in dem Sie es gekauft haben und in jedem ander en EU-Land.
Es ist möglich, dass Ihr Babyphone auch in w eiteren Ländern korr ekt funktioniert, aber seine Arbeitsfrequenz könnte
andere Geräte beeinussen, v on ihnen beeinusst wer den oder illegal sein. T omy haftet nicht für die V erwendung des
Babyphones außerhalb des Landes, in dem es gekauft wur de oder außerhalb der EU.
D
Schützen Sie unsere Um welt, indem Sie das Pr odukt und die Verpackung
ver antwortungsbewusst entsor gen. Das Mülltonnen-Symbol bedeutet, dass das Produkt und
die Batterien nicht im Hausmüll entsorgt w erden dürfen. Denn sie enthalten Substanzen,
die umw elt- und gesundheitsschädlich sein können. Bitte entsorgen Sie das Pr odukt und die
Batterien nur in dafür vor gesehenen Sammelbehältern oder Wiederverw ertungsstellen.
D
PROBLEM
Meine Elterneinheit lässt
sich nicht EIN schalten.
Meine Baby einheit geht
nicht 0AN.
Das Nachtlicht ist
an, aber ich habe
keine V erbindung zur
Elterneinheit.
Die Elterneinheit macht
einen schrillen T on
(Rückkopplungs-geräusch).
Es gibt einen
durchgehenden Piepton.
Meine Elterneinheit piept
jede Minute einmal
und eine der Knopf
leuchtet RO T .
Ich kann an der
Elterneinheit nichts hören.
Und/oder es gibt nur ab
und zu Geräusche .
Die T onqualität hat sich
verschlechtert und/oder
bricht ab .
MÖGLICHE URSA CHE
Das Netzteil ist nicht richtig angeschlossen.
Fehler beim Einlegen der Batterien und/
oder zu schwache Batterien.
Das Netzteil ist nicht richtig angeschlossen.
Das Babyphone wir d ohne
Überwachung als Nachtlicht v erwendet
(das ist eine beabsichtigte Funktion).
Eltern- und Baby einheit stehen zu dicht
beieinander .
Warnung v or unterbrochener
V erbindung.
Batterien der Elterneinheit sind
schwach.
Die Lautstärke der Elterneinheit ist zu
niedrig eingestellt.
Die Reichw eite wurde überschritten.
Die Geräte sind auf Geräuschaktivierte
Überwachung eingestellt.
Die Geräte sind zu weit v oneinander
entfernt.
Die Batterien der Elterneinheit wer den
zu schwach.
LÖSUNG
Überprüfen Sie , ob das Kabel richtig eingesteckt ist
(auch ob der Stecker in der Steckdose ist).
Überprüfen Sie , ob die Batterien noch ausreichend
voll sind und ob sie richtig eingelegt sind.
Überprüfen Sie , ob das Kabel richtig eingesteckt ist
(auch ob der Stecker in der Steckdose ist).
Schalten Sie das Nachtlicht AUS, indem Sie den Knopf
drücken und dann schalten Sie die Hauptfunktion
der Baby einheit wieder ein, indem Sie den Knopf
drücken und halten.
Entfernen Sie die Elterneinheit um mindestens 1 0
Meter von der Bab yeinheit.
V erringern Sie die Lautstärke der Elterneinheit.
Überprüfen Sie , ob beide Geräte Strom haben.
Bringen Sie beide Geräte näher zusammen und folgen
Sie noch einmal der Anleitung zu den Einstellungen.
Schließen Sie das Gerät per Netzstecker an die
Stromleitung an.
Ersetzen Sie die Batterien.
Erhöhen Sie die Lautstärke der Elterneinheit.
Bringen Sie die Geräte näher zusammen.
Lesen Sie den Abschnitt „Geräuschaktivierte Überwachung”
in der vorliegenden Bedienungsanleitung.
Bringen Sie die Geräte näher zusammen und
vermeiden Sie umgebende Hindernisse , die
möglicherweise die R eichweite verringern.
Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten
Netzteil an das Stromnetz an. Erneuern Sie die
Batterien in der Elterneinheit.
18
18
19
18
18
18
18
18
19
20 21