• INFORMACIÓN DE SEGURID AD
El Mon itor p ara Bebés de T omy es tá dis eñado p ara ayudar le a vi gilar a su ni ño y n o susti tuy e la su pervisi ón de
un adu lto. E ste pr oduc to no e s un ju guete . Su monit or tr ansmi te en o ndas p úblicas . Su c onve rsación puede ser
escuch ada po r otr o pr oduct o que f uncion e en la misma fre cuenci a. Mant enga s iempr e los artícu los elé ctrico s y sus
cables fuer a del alcan ce de l os bebé s y ni ños peq ueños. Bajo n inguna cir cunsta ncia de be colo car ni nguna p ieza d e
su mon itor e n o sob re la cuna . Asegú res e de qu e todo s los c ables estén c olocad os corr ecta mente , de forma que lo s
niños no se enre den en ellos y no ha ya peligr o de tro piezos . Los a daptad ores que vi enen c on el m onitor no deb en
ser usados con ningún otro equipo bajo ninguna cir cunstancia. No debe utilizarse ningún otro adaptador con
el mon itor . T enga cui dado de no co locar e l adap tador e n un l ugar do nde el niño p ueda su birse a él. P one r peso
sobr e el adaptad or mie ntra s está conect ado pue de dañ ar la u nidad o causa r lesi ones a su niño . Es n ormal q ue los
car gador es se calie nten al usarse - ten ga cuid ado al manipu lar su car gador , es pere a que se enf ríe . NO LO CUB RA.
Descon ecte e l car gador si el prod ucto n o va a usa rse dur ant e algun os día s. P ara evitar riesgo de de scar ga elé ctrica,
descon éctelo de la electr icidad antes d e limp iarlo. No tir ar j unto c on los res iduos d oméstic os. No intent e desm ontar
ninguna pieza de este producto.
• SEGURIDAD DE LAS PILAS
Quitar o colocar las pilas debe hacerse por un adulto o bajo su supervisión. Ponga especial atención en que sean
colocadas correctamente , siguiendo los símbolos de polaridad (+) y (-) en las pilas y en el pr oducto. No poner en
corto circuito los contactos en el compartimento de las pilas o en los terminales de éstas. Quite del pr oducto las
pilas agotadas. No mezcle pilas viejas (usadas) y nuevas, o pilas de tipos difer entes, como por ejemplo: recar gables
y alcalinas o de diferentes mar cas. Deseche con seguridad las pilas agotadas y nunca las tire al fuego.
Después de usar el producto o si v a a almacenarlo por largos períodos, quítele las pilas. Solo utilice pilas del tipo
recomendado o similar es.
La eliminación o recar ga de las pilas recar gables debe hacerse por un adulto o bajo su supervisión. Si está
utilizando pilas recar gables en la Unidad de Padr es, éstas deben quitarse del monitor antes de recargarlas. No
intente recar gar pilas no recar gables.
• GUÍA DE SOLUCIONES SIMPLES
Si el monitor no funciona adecuadamente , la información que aparece más abajo puede ayudarle a r esolver el
problema. T ambién puede encontrar una guía más amplia en nuestro sitio w eb: www .tomy .eu
• PREGUNT AS FRECUENTES
P . ¿P or qué persiste la interferencia después de cambiar de canal?
R. Esto puede deberse a su entorno. Los tendidos eléctricos, transmisor es locales de radio, edicios altos,
monitorización similar / equipos de radio que funcionan en su ár ea, pueden crear interfer encias.
P . ¿Mi monitor no tiene el alcance corr ecto?
R. Este monitor está diseñado para tener un alcance de apr oximadamente 300 metros en óptimas condiciones (campo
abierto). Los obstáculos del entorno como tendidos eléctricos, transmisor es locales de radio, edicios altos, etc. pueden
disminuir el alcance . Par a un mejor funcionamiento, recomendamos que haga funcionar su monitor usando los
adaptadores de r ed eléctrica que le suministramos.
P . ¿Puedo usar mi monitor en el extr anjero?
R. Puede usar su monitor en el país donde lo compró y en cualquier parte de la UE. Aunque su monitor puede
funcionar correctamente en otr os países, su frecuencia de oper ación puede afectar o ser afectada por otros
dispositivos y puede constituir una violación de la normativ a vigente en esos países. T omy no puede aceptar
ninguna responsabilidad por el uso de su monitor fuer a del país donde lo compró o fuera de la UE.
•
MONIT ORIZACIÓN POR A CTIV ACIÓN DE SONIDO
En esos momentos tranquilos o cuando su bebé y a sea un poco mayor , puede que usted no desee escuchar cada
sonido de la habitación de su bebé. El monitor de su bebé tiene un modo de Monitorización por Activ ación de
Sonido, un dispositivo que solo captur a los sonidos que superen el umbr al predeterminado, por ejemplo, un grito y
no un gorjeo.
Seleccione la Monitorización por Activ ación de Sonido deslizando el botón
de la Unidad de Bebé a . La
unidad de Padr es se desactivará 15 segundos después de que el bebé se hay a calmado. Cada vez que los sonidos
de su bebé se eleven sobr e el umbral pr edeterminado, esta función será interrumpida instantáneamente y la
monitorización normal del sonido continuará hasta que su bebé se vuelva a calmar .
• LUZ NOCTURNA
Su Unidad del Bebé tiene una suave Luz Nocturna que puede encenderse o apagarse pulsando el botón en su
Unidad del Bebé. Par a usar la Luz Nocturna sin monitorización, consulte la sección ‘Luz Nocturna Independiente’
de este manual.
• CLIP DE CINTURÓN
Su monitor tiene una práctica base ideal para
colocar su monitor . T ambién puede usarse para
colgar o montar en la pared su monitor o como un
clip de cinturón dándole la vuelta sobre sí misma.
• LUZ NOCTURNA INDEPENDIENTE
A medida que el niño crezca, puede usar la Luz Nocturna sin tener que monitorizar y sin necesidad de la Unidad
de Padr es. Con la Unidad del Bebé AP AGADA, pulse el botón y la Luz Nocturna se iluminará. El botón
resplandecerá en r ojo (en lugar del ver de acostumbrado), indicando que el monitor no está ENCENDIDO . Vuelva a
pulsar el botón para apagar .
• CUIDADO DE SU MONIT OR
No introduzca ninguno de sus componentes en líquidos. No lo exponga dir ectamente al sol.
Examine periódicamente el producto por si hay daños en los componentes eléctricos y en tal caso, no vuelv a a
utilizarlo hasta que hayan sido conv enientemente repar ados. Quite siempre las pilas de la Unidad de Padr es si se
utiliza el adaptador de la red eléctrica por lar gos períodos de tiempo.
• GARANTÍA
Garantizamos su monitor contr a defectos de fabricación durante 2 años desde la fecha de compr a, mediante la
presentación de un r ecibo válido. En caso de un defecto de fabricación, recomendamos que devuelv a el monitor al
lugar donde se compró. Si esto no resuelv e satisfactoriamente el problema, visite nuestr o sitio web: www .tomy .eu
¡IMPORT ANTE! Su monitor tr ansmite en ondas públicas. Pueden ocurrir interferencias o su conversación puede ser
captada por otro pr oducto que funcione en la misma frecuencia. Esto no constituy e un defecto de fabricación y
por lo tanto no lo cubre nuestr a garantía.
Los términos y condiciones pueden verse en nuestr o sitio web: www .tomy .eu
• ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
- Fuente de alimentación: Especicaciones del adaptador de corriente: PRI: 230V~50Hz SEC: 9V
200mA
- Baterías: Unidad de Padr es - 3 de AAA (LR3) 1.5V
- Alcance: 300m en condiciones óptimas en ‘campo abierto’ .
- T emper atura de funcionamiento: 0 - 50ºc.
- Frecuencias: 40.660~40.7 00MHz.
E E
A yude al medioambiente desechando y empaquetando su producto r esponsablemente. Los
símbolos de contenedores con ruedas indican que el pr oducto y las pilas no deben tirarse
junto con los residuos domésticos, y a que contienen sustancias que pueden dañar la salud y el
medio ambiente . Por fav or , utilice los puntos de recogida o reciclaje cuando deseche el artículo
o las pilas.
24 25