II
3.2 Handset lader................................................................................................................................. 16
3.3 Handset.......................................................................................................................................... 16
4 Batterij leeg indicator..........................................................................................................16
5 Werking telefoon..................................................................................................................17
5.1 Uitgaande gesprekken ................................................................................................................... 17
5.2 Inkomende oproepen ..................................................................................................................... 17
5.3 Handenvrij-functie aan-/uitschakelen............................................................................................ 18
5.4 Geheugennummers programmeren ............................................................................................... 18
5.5 Een geheugennummer oproepen ................................................................................................... 18
5.6 Tijdelijke uitschakeling van de microfoon (Mute)........................................................................ 18
5.7 Volume regelen ............................................................................................................................. 18
5.8 Paging............................................................................................................................................ 19
5.9 Flashtoets (R)................................................................................................................................. 19
5.10 Het belvolume en de beltoon instellen ......................................................................................... 19
5.11 Toetsenbord blokkeren .................................................................................................................. 19
5.12 De kiesmodus instellen.................................................................................................................. 20
6 Nummerweergave (CLIP-Caller ID) .................................................................................20
6.1 Nieuwe oproepen........................................................................................................................... 20
6.2 Raadplegen van de oproeplijst....................................................................................................... 20
6.3 Oproepen van een nummer uit de Oproeplijst............................................................................... 21
6.4 Telefoonnummers uit de Oproeplijst wissen................................................................................. 21
6.5 Nummer uit de oproeplijst in het geheugen opslaan ..................................................................... 21
7 Aanmelden/afmelden van een handset...............................................................................21
7.1 Aanmelden op een OGATECH OG-S55 basis.............................................................................. 21
7.2 Aanmelden van een OGATECH OG-S55 DECT GAP Headset................................................... 22
7.3 Handset verwijderen (afmelden) ................................................................................................... 22
8 Oproepdoorschakeling en intercomgesprekken tussen twee handsets...........................23
8.1 Doorverbinden en conferentie gesprek tijdens externe communicatie.......................................... 23
8.2 Interne oproep (intercom).............................................................................................................. 23
9 Problemen verhelpen...........................................................................................................24
10 Technische gegevens ............................................................................................................24
11 Fabrieksinstellingen.............................................................................................................24
12 Garantie................................................................................................................................25
12.1 Garantieperiode ............................................................................................................................. 25
12.2 Afwikkeling van garantieclaims.................................................................................................... 25
12.3 Garantiebeperkingen...................................................................................................................... 25
Français
1 Buttons..................................................................................................................................27
2 Ecran.....................................................................................................................................28
3 Installation............................................................................................................................28
3.1 Base ............................................................................................................................................... 28
3.2 Chargeur ........................................................................................................................................ 29
3.3 Combiné ........................................................................................................................................ 29
4 Indication de niveau faible des piles...................................................................................30
5 Fonctionnement....................................................................................................................30
5.1 Appels sortants .............................................................................................................................. 30
5.2 Appels entrants.............................................................................................................................. 31
HL_OG-S55TOC.fm Page II Wednesday, April 2, 2008 2:50 PM
