DRIFT
Når maskinen bruges som borehammer, skal der
kun anvendes let tryk.
Overdrevent tryk kan forårsage, at motoren overophedes
unødvendigt.
SIDEHÅNDTAG
Sidehåndtaget kan drejes til hver side, så sikker og
komfortabel drift er mulig for både højre- og
venstrehåndede personer.
• Løsn håndtaget ved at dreje det mod uret.
• Drej håndtaget til den ønskede placering.
• Stram håndtaget godt.
UDSKIFTNING AF BOR
Fig.B
Kontroller, at stikket er taget ud af stikkontakten,
før bor udskiftes.
Kontroller jævnligt borene.
Døve bor skal slibes eller udskiftes.
• Smør borets skaft lidt, før det indsættes i maskinen.
• Placer borets skaft i åbningen på borepatronen og
drej, indtil den låser.
• Træk kappen på borepatronen tilbage for at løsne og
fjerne boret.
JUSTERING AF DYBDESTOP
• Løsn sidehåndtaget.
• Put den lige del af dybdestoppet gennem hullet i
håndtaget.
• Juster stoppet til den ønskede boredybde.
• Stram håndtaget godt.
INSTALLATION AF STØVFILTER
Fig.C
Støvfilteret forhindrer, at store mængder borestøv
trænger ind i maskinen, når der bores i lofter.
• Fjern boret.
• Skub støvfilteret ned over skaftet på boret.
• Indsæt boret med filteret i borepatronen.
• Udskift altid et beskadiget støvfilter med det samme.
INDSTILLING AF DRIFTSMODUS
Fig.D
De korrekte indstillinger for hver driftstype vises i
diagrammet på side 2.
D1 = Hammerboring.
D2 = Boring.
D3 = Mejsling.
TÆND OG SLUK
Start: Tryk knappen ON/OFF ned.
Stop: Tryk knappen ON/OFF op.
FEJLFINDING
1. Motoren drejer ikke rundt, når maskinen
tændes
• Afbrydelse af strømforsyning.
Kontroller strømforsyningen.
• Dårlig funktion i ON/OFF-knap.
Udskift eller reparer ON/OFF-knap.
• Strømspænding for lav.
Forlængerledning er for lang.
• Motoren er beskadiget
Få en fagmand til at reparere maskinen.
• Slidte børster.
Udskift kulbørster.
2. Motoren genererer unormalt meget støj, og
roterer langsomt eller slet ikke
• Motoren er overbelastet på grund af for stort tryk
eller for stor boredybde.
Reducer tryk eller boredybde.
• Motoren er beskadiget.
Få en fagmand til at reparere maskinen.
• Spændingen i den eksterne strømforsyning er for lav.
Få det ordnet.
• Slidte børster.
Udskift kulbørster.
3. Overophedning af flade i gearkasse
• Overbelastning eller døvt bor.
Nedsæt belastning eller slib boret.
• Nedsat spænding i strømforsyning.
Få det ordnet.
4. Forekomst af gnister
• Kortslutning eller ankerbrud.
Reparer anker.
Topcraft 9
11.Asegure bien la pieza de trabajo
Emplee un dispositivo de fijación o una mordaza para
mantener firme la pieza de trabajo. Ello es más
seguro que usando su mano y le permite tener ambas
manos libres para manejar la herramienta.
12.No alargue demasiado su radio de accíon
Evite adoptar una posición que fatigue su cuerpo.
Mantenga un apoyo firme sobre el suelo y conserve
el equilibrio en todo momento.
13.Mantenga sus herramientas
cuidadosamente.
Mantenga sus herramientas afiladas y limpias a fin de
trabajar mejor y más seguro. Observe las
prescripciones de mantenimiento y las indicaciones
de cambio del utillaje. Verifique regularmente el
estado de la clavija y del cable de alimentación, y en
caso de estar dañados, hágalos cambiar por una
estación de servicio autorizada. Verifique el cable de
extensión periódicamente y cámbielo si está dañado.
Mantenga las empuñaduras secas y exentas de aceite
y de grasa.
14.Desenchufe la herramienta
En caso de no utilización, antes de proceder al
mantenimiento y cuando accesorios tales como
hojas de sierra, brocas y cuchillas.
15.Retire las llave de maniobra
Antes de poner la herramienta en marcha asegúrese
de que las llaves y útiles de reglaje hayan sido
retirados.
16. Evite un arranque involuntario
Asegúrese de que el interruptor de la máquina está
apagado antes de enchufar el cable a la corriente
eléctrica.
17.Cable de prolongación para el exterior
En el exterior, utilice solamente cables de
prolongación homologados y marcados en
consecuencia para ello.
18.Esté siempre alerta
Observe su trabajo. Use el sentido común. No
trabaje con la herramienta cuando esté cansado.
19. Compruebe si su herramienta está dañada
Compruebe detenidamente antes de un posterior
uso, que la herramienta funcione correctamente.
Examine la alineación de las piezas en movimiento, si
hay rotura de piezas, si el montaje es correcto, y
cualquier otra situación que pueda afectar al
correcto funcionamiento de la máquina. Todo
dispositivo de seguridad y toda pieza dañada deberá
ser reparada o sustituida por un servicio de
asistencia técnica autorizado, salvo que se indique
otro lugar en este manual de instrucciones. Todo
interruptor de mando defectuoso debe ser
reemplazado en un servicio de asistencia técnica
autorizado. No utilice ninguna máquina cuyo
interruptor no pueda abrir y cerrar el circuito
correctamente.
20.Atención!
El uso de accesorios y acoplamientos distintos de los
mencionados en el manual de instrucciones o
recomendados en el catálogo del fabricante de la
máquina puede significarle un riesgo de lesiones
personales.
21.Haga reparar su herramienta por un
especialista
Esta herramienta eléctrica está de acuerdo con las
reglas de seguridad en vigor. Toda reparación debe
ser hecha por un especialista y únicamente con
piezas de origen, si no, puede acarrear graves riesgos
para la seguridad del usuario.
22.Sólo usar esta máquina para taladrar y
atornillar, cualquier otra actividad está
prohibida
INSTRUCCIONES ESPECIALES DE
SEGURIDAD
ANTES DE USAR EL APARATO
• Examine, p. ej. con un detector de metales, la
superficie que se va a taladrar para comprobar la
posible presencia de cables eléctricos, tuberías de
gas u otros obstáculos ocultos.
• Compruebe los siguientes puntos:
La tensión del motor corresponde con la de la fuente
de alimentación?
Están en buenas condiciones el prolongador, el
aislante del cable y el enchufe? ¿Están sujetos
firmemente, o están flojos o dañados?
Es correcta la conexión con la toma?
Funciona anormalmente la taladradora, se
sobrecalienta o genera excesivas chispas?
Si apareciese alguno de los problemas mencionados,
deje de usar la máquina y repárela inmediatamente.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Advertencia! Cuando utilice herramientas
eléctricas, deberán seguirse una serie de
precauciones básicas de seguridad para reducir el
riesgo de fuego, descarga eléctrica y heridas en las
personas. Lea todas las instrucciones antes de
intentar hacer funcionar el aparato y consérvelas.
Compruebe que la tensión se corresponde con la
de la placa de especificaciones.
La máquina está doblemente aislada, según lo
dispuesto en la norma EN50144; por tanto, no es
necesario ningún cable de toma de tierra.
Cambio de cables o enchufes
Deseche los cables o enchufes antiguos cuando los
sustituya por unos nuevos. Es peligroso insertar el
enchufe de un cable flojo en una toma de corriente.
Uso de cables de prolongación
Utilice únicamente cables de prolongación adecuados
para la potencia de entrada de la máquina. El tamaño
mínimo del conductor es de 1,5 mm
2
. Cuando utilice un
carrete de cable, desbobínelo completamente.
12 Topcraft
