la tecla 9a. La posición se puede corregir en
dirección abrir mediante la tecla Cuando se haya
alcanzado la posición final CERRADA deseada de la
puerta, pulse la tecla El automatismo guarda la
posición final CERRADA y aparece la cifra 5 en el
indicador dos veces la tecla hasta que
aparezca la cifra 0.
durante este recorrido de apertura y
cierre el automatismo memoriza las curvas de
fuerza y no existe limitación de fuerza Los recorridos
no deben ser interrumpidos. Durante estos
recorridos el indicador muestra la cifra 0.
De fábrica se ajusta el valor 4, en caso de
ajuste más elevado se deberá demostrar el
mantenimiento de las fuerzas.
- Posicionar el aparato medidor de fuerza en la
zona de cierre.
(si no se dispone de ningún aparato medidor
utilizar p. ej. la caja de cartón del automatismo).
- Arranque la puerta desde la posición Puerta
abierta.
- El automatismo se cierra hasta chocar con el
obstáculo, se para, y vuelve a abrirse.
Si se han realizado modificaciones en la puerta, se
deberá repetir el recorrido de memorización de la
fuerza.
Desplácese hasta el paso 5 del menú y mantenga
presionada la tecla durante 3 segundos.
9b
Recorridos de memorización de fuerzas
Atención:
Comprobación del dispositivo limitador de
fuerza
- Pulse la tecla . El automatismo abre.
- Después de alcanzar la posición final Puerta
abierta, pulse de nuevo la tecla . El
automatismo cierra.
- 2 segundos después de alcanzar la posición
final Puerta cerrada, se apaga la indicación 0.
Cuando haya acabado de salir del menú de ajuste,
presione la tecla durante 3 segundos, hasta que
aparezca la cifra 3.
A continuación, pulse la tecla 2 veces hasta que
aparezca la cifra 5.
Al cabo de aprox. 2 segundos parpadea el indicador
con el valor de la limitación de fuerza ajustado para
el movimiento de apertura. De fábrica se ajusta el
valor 6.
Mediante las teclas y se puede aumentar o
disminuir el ajuste de la limitación de la fuerza.
Después del ajuste, pulse la tecla . Aparece la
cifra 6.
Al cabo de aprox. 2 segundos parpadea el indicador
y se muestra el valor de la limitación de fuerza
ajustado para el movimiento de cierre.
Mediante las teclas y se puede aumentar o
disminuir el ajuste de la limitación de la fuerza.
Después del ajuste pulse la tecla . En el
indicador aparece la cifra 0.
Seguidamente compruebe los ajustes de las fuerzas
y en caso necesario, repita el ajuste.
La fuerza en el canto principal de cierre no debe
sobrepasar los valores exigidos según la norma DIN
EN12453. Según el uso que se de a la puerta y a
causa de las reglamentaciones nacionales, pueden
resultar necesarias medidas de protección más
amplias.
Una fuerza con ajuste demasiado elevado
puede causar lesiones a las personas o
daños materiales.
17
Paso 5 del menú: limitación de fuerza para el
movimiento de apertura
Paso 6 del menú: limitación de fuerza para el
movimiento de cierre
10
11
12
13
la cifra 0. Ahora puede realizar los recorridos de
memorización de las fuerzas, como se ha indicado
en el punto .
Pulse de brevemente la tecla .
En el indicador aparece la cifra 1.
En cuanto parpadee el indicador, mantenga
presionada durante aprox. 1 segundo la tecla del
emisor manual que después deseará utilizar para
arrancar el automatismo.
Cuando se haya leído el código, el indicador del
punto rojo (a) parpadeará 5 veces para confirmarlo.
Se pueden programar más emisores manuales
(hasta un máximo de 10 codificaciones de tecla).
Pulse la tecla . En el indicador aparece la cifra 2.
Nota: si no se tiene que programar ninguna apertura
parcial, pulse de nuevo la tecla . El indicador
muestra el 0 – la programación ha finalizado. Pulse
la segunda tecla del emisor manual, con la que se
deberá conectar la apertura parcial .
En cuanto se haya leído el código, el indicador del
punto rojo (a) parpadeará 5 veces para confirmarlo.
confirmarlo. Después de la memorización, pulse
brevemente la tecla . Aparece la cifra 0.
Menú finalizado.
Inserte la clavija del enchufe de la red y
mantenga presionada la tecla .
Mantenga presionada la tecla durante 3
segundos. Aparece la cifra 3 en el indicador
Presione de nuevo varias veces la tecla , hasta
que aparezca el paso 6 del menú.
Mantenga de nuevo presionada la tecla durante
3 segundos, hasta que aparezca la cifra 7.
V Tiempo Tiempo Función
Menú de luz preaviso parpadeo
0- -
1- -
26 - s
36 - -
4-
5-
6 6 3s s
7 6 3s -
8 - 10 s si
9-
El ajuste se puede modificar mediante las teclas
y . De fábrica se ajusta el valor 0.
Pulse la tecla para finalizar el menú.
10
Paso 1 del menú: programar la función de
arranque para el emisor manual
Paso 2 del menú: programar la función de
apertura parcial para el emisor manual
15b
15a
15b
Borrar todos los emisores manuales
programados en el automatismo:
Paso 7 del menú: Tiempos de luz para lámpara
señalizadora
Ajustes especiales
Paso 8 del menú: T de recorrido suave
Pulse la tecla . la cifra 8 en el indicador
V Arranque Parada Arranque Parada
menú Abrir Abrir Cerrar Cerrar
0 0000
1 15 0 15 0
2 0 15 0 60
3 1
4 1
5 1
6 1
14
15
7 1
8 1
9 sólo recorrido suave
Pulse la tecla . Aparece la cifra 9 en el indicador.
V
menú
0
(ajustes estándar al suministro)
1o
1
(sólo en combinación con control de
semáforo)
Dispositivo de seguridad externo
Requiere célula fotoeléctrica.
2
Dispositivo de seguridad externo
Requiere célula fotoeléctrica. Ajustar en el
paso de menú A el tiempo de espera en
abierto.
3
Cancelación del tiempo de espera en
abierto por la célula fotoeléctrica
4
Cancelación del tiempo de espera en
abierto por la célula fotoeléctrica
Las funciones están descritas en las instrucciones
de manejo.
Pulse la tecla ..
Aparece la cifra "A" en el indicador
sólo se pueden ajustar para los valores de menú
2ajustados en el paso "9" del menú.
V Tiempo de espera en abierto
menú (mas 10s de parpadeo de preaviso)
00
11
23
36
49
5 120 s
6 150 s
7 180 s
8 210 s
9 240 s
Antes de la primera puesta en marcha se debe
someter el automatismo a una comprobación del
funcionamiento y de la seguridad.
Se deben cumplir todos los requisitos necesarios
para el funcionamiento seguro de la instalación.
En instalaciones que tengan acceso público o que
se manejen en el modo de funcionamiento de cierre
automático, se debe montar una célula fotoeléctrica.
Se recomienda la instalación de una lámpara
avisadora.
En el movimiento de cierre la fuerza a una distancia
X menor que 500 mm no debe superar 400N;
X mayor que 500 mm no debe superar 1400N.
Esto se logra mediante la utilización de perfiles de
seguridad:
hasta 300kg tormatic 35/ 50
hasta 400kg tormatic 35/ 70
hasta 400kg ASO GE 365
hasta 400kg Gelbau 003.10
Paso 9 del menú: funciones especiales
Funcionamiento normal
Funcionamiento ABRIR-CERRAR
Funcionamiento con regulación
unidireccional
Cierre automático
Cierre automático
Cierre automático
Paso "A" del menú: Tiempos de espera en
abierto:
Funcionamiento seguro de la instalación de
la puerta
Canto de cierre principal 16a
Peso puerta Fabricante Tipo
16
ES
¡Estas instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento se deben guardar durante toda la duración del uso!
