Español -
69
Grabación
Puede copiar desde el DVD al VCR o viceversa.
Compruebe el tiempo restante en la cinta.
Para copiar desde el DVD al vídeo
1
Con la unidad en modo de parada, pulse el botón
MENU.
2
Pulse los botones …† para seleccionar Copiar, y
pulse el botón OK o √.
3
Pulse los botones …† hasta seleccionar DVD -->
VCR, y pulse el botón OK o √.
4
Pulse los botones …† hasta seleccionar Editar
lista para copiado, y pulse el botón OK o √.
5
Pulse los botones …† hasta seleccionar la lista
de copia que desea y pulse el botón OK o √.
6
Pulse los botones …† para seleccionar Copiar, y
pulse el botón OK o √.
Copia directa de DVD a vídeo
• Introduzca el DVD que desea copiar.
• Introduzca una cinta VHS.
• Pulse el botón de copia de vídeo en el panel frontal
o en el mando a distancia. (TO VCR (Avídeo))
• Para detener la grabación, pulse el botón STOP.
• Puede también copiar de Divx a VCR cuando el
título Divx esté seleccionado en la lista de
archivos.
Si el disco Divx tiene diferentes archivos, sólo el
archivo seleccionado se reproducirá.
Copia al DVD o al vídeo
Modo VR
VOLVEROKMOVER SALIDA
Copiar
DVD-RAM(VR)
DVD - -> VCR
√√
VCR - -> DVD
√√
Navegación
por Disco
Lista
de Reprod.
Control.
de Discos
Copiar
Programa
Configuración
VOLVEROKMOVER SALIDA
DVD - -> VCR
DVD-RAM(VR)
Nueva lista para copiado
√√
Editar lista para copiado
√√
Copiado directa
√√
Navegación
por Disco
Lista
de Reprod.
Control.
de Discos
Copiar
Programa
Configuración
VOLVEROKMOVER SALIDA
Editar lista para copiado
DVD-RAM(VR)
N˚ Título Largo Edit
19/JAN/2005 12:00
7 Escenas
19/JAN/2005 12:00
01 19/JAN/2005 1 00:00:21
√√
Reproducir
Camb. Nomb.
Editar Escena
Copiar
Eliminar
VOLVER
OKMOVER SALIDA
Editar lista para copiado
DVD-RAM(VR)
N˚ Título Largo Edit
19/JAN/2005 12:00
7 Escenas
19/JAN/2005 12:00
01 19/JAN/2005 1 00:00:21
√√
Reproducir
Camb. Nomb.
Editar Escena
Copiar
Eliminar
VOLVEROKMOVER SALIDA
Editar lista para copiado
DVD-RAM(VR)
N˚ Título Largo Edit
19/JAN/2005 12:00
7 Escenas
19/JAN/2005 12:00
01 19/JAN/2005 1 00:00:21
√√
■
Si quiere hacer una nueva lista de copia y
copiar directamente esa escena desde la
Edición de lista de Copia seleccione Nueva
lista de Copia. Es la misma función que crear
una Nueva lista de Reproducción.
(Ver pág. 77)
Nota
