Page 61
English Español
Section
4
At point , pass threads
separately to right and left of
tension disc.
At point , pass threads
through - separate guides,
one on left, one on right.
At point , thread from right
side should be lead to right
needle eye, and thread from
left side to left needle eye.
Allow about 15cm (6”) of
thread extra.
CAUTION:
Remember to use no more
than 2.5 zigzag width.
Needle threader cannot be
used.
El punto , Pasar los hilos
en las guias.
En el punto , enhebrar el
hilo derecho en la aguja
derecha y el hilo izquierdo en
la aguja izquierda.
Dejar un extremo aproxi-
madamente de 15 cm.
PRECAUEIÓN:
Recuerde no usar más de
2.5 en el ancho de zig-zag.
Enhebrador automático no
se puede utilizar.
En el punto , pasar un hilo
por el lado derecho y el otro
por la izquierda de la guía.
(ver figura b)
