Bedienungsanleitung Toyota GR Yaris 2022 (Seite 125 von 478) (Französisch)

795718

125

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/478

Nächste Seite

123

Owner's Manual_Europe_M52P64_fr

3-5. Ouverture et fermeture des vitres

Avant de prendre le volant

mencez à appuyer sur le bouton de lève-

vitre électrique en position d’ouverture

par simple impulsion, et tenez-le dans

cette position pendant plus de 4

secondes environ.

6Encore une fois, tirez longuement sur le

bouton de lève-vitre électrique en posi-

tion de fermeture par simple impulsion.

Après que la vitre latérale se soit complè-

tement fermée, continuez à tirer sur le

bouton pendant encore plus de 1

seconde supplémentaire.

Si vous relâchez le bouton pendant la

manœuvre de la vitre, recommencez depuis

le début.

Si la vitre inverse son sens de manœuvre et

refuse de se fermer ou de s’ouvrir complète-

ment, faites inspecter le véhicule par un

concessionnaire Toyota, un réparateur agréé

Toyota, ou n’importe quel réparateur fiable.

■Manœuvre des vitres asservie au ver-

rouillage des portes

●Vous pouvez ouvrir et fermer les vitres

électriques avec la clé conventionnelle.*

(P.343)

●Vous pouvez ouvrir et fermer les vitres

électriques avec la télécommande du ver-

rouillage centralisé.* (P.343)

*: Ces programmations doivent être person-

nalisées par un concessionnaire Toyota,

un réparateur agréé Toyota, ou n’importe

quel réparateur fiable.

■Personnalisation

Certaines fonctions sont personnalisables.

(P.365)

AVERTISSEMENT

Respectez les précautions suivantes. À

défaut, des blessures graves, voire mor-

telles, pourraient s’ensuivre.

■Fermeture des vitres

●Le conducteur est responsable de l’utili-

sation de tous les lève-vitres élec-

triques, y compris par les passagers.

Afin d’éviter toute manipulation acciden-

telle, surtout par un enfant, interdisez

aux enfants d’utiliser les lève-vitres

électriques. Le risque existe que les

enfants, ainsi que les autres passagers,

se pincent une partie du corps dans le

lève-vitre électrique. Par ailleurs,

lorsque vous voyagez avec un enfant, il

est recommandé d’utiliser le bouton de

verrouillage des lève-vitres. (P.124)

●Vérifiez qu’aucun passager n’est installé

d’une manière telle qu’une partie quel-

conque de son corps puisse se trouver

coincée lors de la manœuvre de la vitre.

●Lorsque vous utilisez la télécommande

du verrouillage centralisé ou la clé

conventionnelle pour ouvrir/fermer les

vitres électriques, vérifiez préalable-

ment qu’il n’est pas possible pour un

passager de se faire pincer une partie

du corps par la vitre. Par ailleurs, interdi-

sez aux enfants d’utiliser la télécom-

mande du verrouillage centralisé ou la

clé conventionnelle pour jouer avec les

vitres. Le risque existe que les enfants,

ainsi que les autres passagers, soient

pincés par la vitre électrique.

●Lorsque vous sortez du véhicule, met-

tez le contacteur de démarrage sur

arrêt, prenez la clé avec vous et quittez

le véhicule avec l’enfant. Le risque de

manipulation accidentelle existe, suite à

un défaut de surveillance, etc., pouvant

entraîner un accident.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Toyota GR Yaris 2022 Seite 125

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Toyota GR Yaris 2022

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info