Make sure that all accessories listed below are found when opening carton./Achten Sie beim Öffnen des Kartons darauf, dass das nachfolgend aufgeführte Zubehör vollständig
enthalten ist./Controleer of alle onderstaande toebehoren aanwezig zijn wanneer u de doos opent.
•
Foot controller (u1)
•
Pedal (u1)
•
Voetpedaal (u1)
•
Dust cover (u1)
•
Staubschutzhaube (u1)
•
Stofhoes (u1)
•
Instruction Manual CD (u1)
•
CD mit Bedienungsanleitung (u1)
•
Handleiding op CD (u1)
•
Warranty certifi cate (u1)
•
Garantieschein (u1)
•
Garantiecertifi caat (u1)
Accessories/Zubehör/Toebehoren
Accessories kept in the carton
Im Karton enthaltenes Zubehör
Toebehoren in de doos
Accessories kept in the extension table
Im Anschiebetisch aufbewahrtes Zubehör
Toebehoren in de verlengtafel
•
Zigzag sewing foot (× 1)
(Originally attached to the sewing machine.)
•
Zickzack-Nähfuß (× 1)
(Im Auslieferungszustand an der Nähmaschine
befestigt)
•
Zigzagvoet (× 1)
(oorspronkelijk bevestigd aan de naaimachine.)
•
Zipper foot (× 1)
•Reißverschluss-Nähfuß (× 1)
•
Ritssluitingvoet (× 1)
•
Buttonhole foot (× 1)
•Knopfl ochfuß (× 1)
•
Knoopsgatvoet (× 1)
•
Felt (× 1)
(Originally attached to the sewing machine)
•
Filz (× 1)
(Im Auslieferungszustand an der Nähmaschine
befestigt)
•
Vilt (× 1)
(oorspronkelijk bevestigd aan de naaimachine.)
•
Battery (u1) *AA alkaline battery (1.5V)
•
Batterie (u1) *Alkali-Batterien AA (1,5 V)
•
Batterij (u1) *AA-alkalinebatterij (1,5 V)
•
Spool cap (× 1)
•
Garnrollenkappe (× 1)
•
Kloskap (× 1)
•
Buttonhole cutter (× 1)
•
Knopfl och-Aufschneider (× 1)
•
Tornmesje (× 1)
•
Plastic bobbin (× 3)
(One of 3 pieces is already in the sewing machine.)
•
Plastikspule (× 3)
(Eine der drei Spulen ist bereits in der Maschine eingesetzt)
•
Kunststofspoel (× 3)
(een van de drie stuks bevindt zich reeds in de naaimachine)
•
#14 needle (× 2)
Ball point (× 1)
•
Nadel Nr. 14 (× 2)
Kugelnadel (× 1)
•
#14 naald (× 2)
Ballpoint naald (× 1)
•
Needle plate screw driver (× 1)
•
Schraubendreher für die
Stichplatte (× 1)
•
Schroevendraaier voor
naaldplaat (× 1)
Attention
Only use the exclusive accessories designed for
this machine. When purchasing a new bobbin,
always buy a TOYOTA-exclusive bobbin.
Achtung
Verwenden Sie nur das für diese Maschine vorgesehene
Zubehör. Achten Sie beim Kauf einer neuen Spule
darauf, dass Sie nur TOYOTA-Spulen kaufen.
Opgepast
Gebruik uitsluitend de toebehoren die voor deze
machine werden ontworpen. Schaft u een nieuwe
spoel aan, kies dan altijd een originele TOYOTA spoel.
• External appearance may differ from model to model./Das Aussehen kann je nach Modell unterschiedlich sein./Het uiterlijk kan per model verschillen.
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Toyota SPB15 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
