Bedienungsanleitung Toyotomi TAD-226E (Seite 24 von 88) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

727654

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/88

Nächste Seite

Récupération

Lorsque le réfrigérant est évacué d’un circuit pour une intervention

ou une mise hors service, la pratique exemplaire recommandée

est que tous les réfrigérants soient éliminés en toute sécurité.

Durant le transfert du réfrigérant dans les cylindres, assurez-vous

que seuls les cylindres appropriés de récupération de réfrigérant

sont utilisés. Assurez-vous que le bon nombre de cylindres pour

maintenir la charge totale du système est disponible. Tous les cy-

lindres à utiliser sont conçus pour le réfrigérant récupéré et sont

étiquetés pour ce réfrigérant (par ex., les cylindres spéciaux pour

la récupération de réfrigérant). Les cylindres devront être complets

avec soupape de décharge et robinets d’arrêt associés en bon

état de marche. Les cylindres de récupération vides sont évacués

et, si possible, refroidis avant que la récupération n’ait lieu.

L’équipement de récupération doit être en bon état de fonctionne-

ment avec un set d’instructions concernant l’équipement à portée

de la main. Il doit convenir à la récupération de tous les réfrigé-

rants appropriés, notamment, le cas échéant, des réfrigérants in-

flammables. De plus, un jeu de plateaux de pesée étalonnés doit

être disponible et en bon état de marche. Les flexibles doivent

être dotés de raccords de déconnexion sans fuite et en bon état.

Avant d’utiliser la machine de récupération, vérifiez qu’elle est en

état de fonctionnement satisfaisant, bien entretenue et que tous

les éléments électriques associés sont étanchéisés de façon à

prévenir l’ignition en cas de libération de réfrigérant. Consultez le

fabricant en cas de doute.

Le réfrigérant récupéré doit être renvoyé au fournisseur de réfrigé-

rant dans le bon cylindre de récupération et la note de transfert

de déchet appropriée arrangée. Ne pas mélanger les réfrigérants

dans les unités de récupération, en particulier pas dans les cy-

lindres.

Si les compresseurs et les huiles de compresseur doivent être

supprimés, assurez-vous qu’ils ont été évacués jusqu’à un niveau

acceptable pour être sûr qu’aucune quantité de réfrigérant inflam-

mable ne reste dans le lubrifiant. Le processus d’évacuation doit

être exécuté avant de renvoyer le compresseur au fournisseur.

Seul le chauffage électrique du corps de compresseur doit être

utilisé pour accélérer ce processus. Lorsque l’huile est purgée du

circuit, l’opération doit être exécutée en toute sécurité.

GARANTIE LIMITÉE

TOYOTOMI CO., LTD. (TOYOTOMI) garantit tous les produits

vendus par ses soins ainsi que toutes les pièces des dits

produits contre tout défaut matériel ou vice de fabrication dé-

tecté dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien,

et ce, pendant 24 MOIS, à partir de la date d’achat du produit

par l’acheteur initial auprès du détaillant, conformément aux

conditions générales suivantes:

INCLUS DANS LA GARANTIE:

Les défauts matériels ou vices de fabrication présentés par le

produit ou ses pièces.

EXCLUS DE LA GARANTIE:

La présente garantie ne couvre aucun vice résultant de la négli-

gence de tierces personnes; de manquements aux instructions

d’installation, d’utilisation et d’entretien (les instructions

d’utilisation et d’entretien sont fournies avec l’appareil); d’une

utilisation hors des limites du raisonnable, d’accidents, de

modifications ainsi que de l’utilisation de pièces et

d’accessoires non agréés ou non normalisés par TOYOTOMI;

de dysfonctionnements électriques (dus à des surcharges im-

portantes, à des courts-circuits, etc.); d’une mauvaise installa-

tion; ou de réparations effectuées par des personnes n’étant

pas affiliées aux services agréés par TOYOTOMI..

BÉNÉFICIAIRE DE LA GARANTIE:

L’acheteur original du produit auprès du détaillant.

NOTRE ENGAGEMENT: TOYOTOMI réparera ou remplacera, à

sa propre discrétion, toutes les pièces défaillantes, sans frais,

conformément à la présente garantie limitée. L’appareil devra

être amené par vos soins au revendeur ou distributeur agréé

par TOYOTOMI le plus proche.

VOTRE ENGAGEMENT DANS LE CADRE DE LA GARANTIE:

Vous serez tenu de retourner le produit défaillant ou les pièces

défectueuses à un revendeur ou distributeur agréé par

TOYOTOMI, en joignant la présente GARANTIE LIMITÉE. Si au-

cun service de réparation n’existe dans votre localité, veuillez

contacter notre SERVICE DE RELATIONS À LA CLIENTÈLE au:

TOYOTOMI EUROPE SALES B.V.

E-MAIL: info@toyotomi.eu

WEBSITE: www.toyotomi.eu

LES MODALITÉS SUSMENTIONNÉES DÉTAILLENT TOUTES

LES OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS DE TOYOTOMI EN

CE QUI CONCERNE LA QUALITÉ DU PRODUIT FOURNI PAR

SES SOINS. ELLES REMPLACENT TOUTE AUTRE

GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES

GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION

À UN USAGE PARTICULIER. TOYOTOMI DÉCLINE TOUTE

RESPONSABILITÉ QUANT AUX PERTES DE JOUISSANCE

DU PRODUIT, DÉSAGRÉMENTS, PERTES OU AUTRES

DOMMAGES, DIRECTS, INDIRECTS, OU CONSÉCUTIFS,

RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ À

UTILISER LE PRODUIT, AINSI QU’EN CE QUI CONCERNE

LES DOMMAGES RÉSULTANT OU POUVANT ÊTRE IMPUTÉS

À DES VICES DE PRODUIT.

Seul TOYOTOMI est habilitée à étendre ou modifier les modali-

tés de la présente Garantie Limitée, de quelque manière que

ce soit.

Certains états n’autorisent pas les exclusions ou limites de re-

sponsabilité concernant les dommages indirects ou acces-

soires, ainsi que les limites relatives à la durée d’une garantie

limitée; lesdites limites et exclusions ne s’appliqueront donc

pas à ces états. La présente Garantie Limitée vous confère

des droits légaux spécifiques, outre d’autres droits suscepti-

bles de vous revenir, selon l’état dans lequel vous résidez.

FRANÇAIS

Toyotomi TAD-226E Seite 24

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info