25
Déclarationde garantie du fabricant
1. Cas de garantie
Le fabricant concède une garantie pour des carences de l’ap-
pareil imputables à des défauts du matériau ou de la fabrica-
tion. En outre, le recours légal en garantie auprès du vendeur
reste valable.
La garantie ne s’applique plus :
– pour les pièces d’usure et en cas d’usure naturelle,
– dus à l’utilisation dans les appareils de pièces autres que des
pièces d’origine Truma
– en cas de non-respect des instructions de montage et du
mode d’emploi Truma,
– en cas d’utilisation non conforme,
– en cas d’emballage de transport inapproprié et non ordonné
par Truma.
2. Prestations de garantie
La garantie couvre les carences dans le sens de l’article 1, se
manifestant dans les 24 mois suivant la conclusion du contrat
d’achat entre le vendeur et l’utilisateur. Le fabricant procédera
à la remise en ordre de tels défauts, c’est-à-dire au choix par la
livraison d’un appareil de rechange ou par une réparation. Si le
fabricant réalise une prestation de garantie, le délai de garantie
concernant les pièces réparées ou remplacées ne recommence
pas du début, l’ancien délai continue à courir. Des prétentions
plus poussées, en particulier des prétentions à dommages-in-
térêts de l’acheteur ou d’un tiers, sont exclues. Les disposi-
tions de la législation sur la responsabilité sur le produit ne
sont pas mises en cause.
Les frais de mise à contribution du service après-vente usine
Truma pour remédier à une carence couverte par la garantie,
en particulier les frais de transport, de manutention, de main-
d’oeuvre et de matériel, sont à la charge du fabricant, pour au-
tant que le SAV intervient sur le territoire de la République Fé-
dérale d’Allemagne. Les missions de SAV à l’étranger ne sont
pas couvertes par la garantie.
Des frais supplémentaires dus à des difficultés de dépose et de
repose de l’appareil (par ex. démontage et remontage de
meubles ou de parties de la carrosserie) ne sont pas reconnus
en tant que prestation de garantie.
Nous accordons 24 mois de garantie sur tous les défauts de fabri-
cation des rouleaux. A l’image des pneus de votre caravane, les
rouleaux sont soumis à l’usure et leur granularité s’use petit à pe-
tit. Par ailleurs, la granularité des rouleaux peut être endommagée
par la présence de pierres aux arêtes coupantes coincées dans les
rainures des pneus : avant d’utiliser le système Mover, pensez à
toujours retirer des pneus les pierres aux arêtes coupantes.
3. Invocation du cas de garantie
Les coordonnées du fabricant sont les suivantes :
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG, Wernher-von-Braun-
Straße 12, D-85640 Putzbrunn. En cas de pannes, en Alle-
magne, vous devez avertir par principe la centrale de service
après-vente de Truma ; pour les autres pays, vous pouvez vous
adresser à nos différents partenaires en charge du service
après-vente (voir liste des adresses). Toutes les réclamations
doivent être signifiées avec de plus amples précisions. En
outre, vous devez présenter votre justificatif de garantie rempli
en bonne et due forme ou bien indiquer le numéro de fabrica-
tion de l’appareil, ainsi que sa date d’achat.
Pour que le fabricant puisse vérifier si l’on se trouve en présen-
ce d’un cas de garantie, l’utilisateur final doit amener ou en-
voyer à ses risques l’appareil au fabricant.
Pour l’envoi à l’usine, le transport doit être réalisé en régime or-
dinaire. En cas d’application de la garantie, l’usine se charge
des frais de transport ou des coûts d’envoi et de retour. Sinon,
l’usine en avise le client et lui communique le montant du coût
de la réparation qu’il devra supporter; dans ce cas, les frais
d’expédition sont également à la charge du client.
Instructions de montage
Veuillez déplier la feuille d’illustrations !
Lire soigneusement et suivre attentivement les instructions de
montage avant d’effectuer les travaux !
Application
L'Euro Mover a été conçu pour l'utilisation sur une caravane à
un essieu d'un poids total atteignant 1 700 kg.
Le montage avec le kit de montage standard n'est possible que
sur la caravane/remorque dans les dimensions ci-après.
Toutes les dimensions sont indiquées en mm
* Avec véhicule chargé
Comme cela est visible dans l'illustration, on opère une
distinction entre les châssis à profilé en U ou en L.
Détermination de hauteur de châssis
Hauteur de châssis (Y) mesurée sur le point (X).
X = 140 mm
Détermination du cas de montage
1. Montage standard
Le montage standard s'applique pour les châssis à profilé en L
et d'une hauteur de châssis (Y) d'environ 185 mm. Aucun
accessoire spécial n'est requis.
2. Montage sur les châssis à profilé en U
Le montage standard s'applique pour les châssis à profilé en U
et d'une hauteur (Y) d'environ 185 mm. Un kit de châssis à
profilé en U est nécessaire pour compenser la bordure de profilé.
3. Montage pour châssis à profilé en L et hauteur de
châssis entre 140 et 185 mm
Si la hauteur du châssis (Y) est comprise entre 140 mm et
185 mm, 1, 2 ou 3 kits de plaques de distance et le jeu de
boulons de rallonge en U sont nécessaires pour la compen-
sation de la hauteur.
4. Montage pour châssis à profilé en U et hauteur de
châssis entre 140 mm et 185 mm
Le kit de châssis à profilé en U, ainsi que 1, 2 ou 3 kits de
plaques de distance et le jeu de boulons de rallonge en U
sont nécessaires pour compenser la bordure de châssis à
profilé en U ainsi que la hauteur.
