37
Mov er® TE R4
Nel campo d'impiego di Mover® non de vono sostare perso-
ne (in particolare bambini).
Durante il funzionamento del Mover®, assicurarsi che ca-
pelli, arti, indumenti o altri oggetti indossati non possano
essere afferrati dalle parti mobili e / o rotanti (p. es. rulli di
trascinamento).
Durante le manovre, la distanza tra il radiotelecomando e il
centro del caravan può essere al max. 10 m!
In caso di anomalie di funzionamento, tirare il freno a mano.
P er evitare un ribaltamento della roulotte, durante le ma-
novre in pendenza orientare il timone verso il basso (v erso
valle).
Al termine delle manovre, per prima cosa inserire sempre
il freno a mano, allontanar e i rulli di trasmissione dal
pneumatico e bloccare le ruote (in particolare su superfici
scoscese!). Il Mover® non si pr esta ad essere utilizzato
come freno di stazionamento per il caravan in sosta.
È indispensabile proteggere il radiotelecomando nei con-
fronti di utilizzi non autorizzati (a questo proposito, prestare
attenzione soprattutto ai bambini!).
Non trainare mai il caravan con i rulli di trasmissione inseriti
poiché ciò potrebbe danneggiare i pneumatici, il veicolo di
traino e le unità di trasmissione.
T utte le ruote e i pneumatici sulla roulotte devono essere
delle stesse dimensioni e dello stesso tipo.
P er garantire il perfetto funzionamento del Mov er®, la distan-
za tra pneumatici e rulli di trasmissione allontanati deve cor -
rispondere a 20 mm. T utti i pneumatici devono, in base alle
indicazioni del produttore, avere la stessa pressione (control-
lare regolarmente!). L ’usura dei pneumatici o il montaggio di
pneumatici nuovi può rendere necessaria un’e ventuale reim-
postazione della distanza rulli di trasmissione / pneumatico
(ved. «Montaggio degli elementi di trasmissione»).
Durante il sollevamento da terra, Mov er® non deve essere
utilizzato come punto di appoggio, in quanto ciò può com-
portare il danneggiamento dell'unità motrice.
Non riporre oggetti delicati, quali macchine fotografiche,
Lettori DVD, ecc., nel vano in prossimità della centralina di
comando o dei cavi del motore. I campi elettromagnetici
potrebbero danneggiarli.
Al peso a vuoto del veicolo si aggiunge il peso del Mov er®,
comportando una diminuzione del carico utile del veicolo
stesso.
Dopo aver eseguito la mano vra, estrarre la spina dalla presa
di sicurezza per non scaricare la batteria.
Corrente di riposo con spina inserita 300 mA circa.
Corrente di riposo con spina disinserita < 2 mA.
Indicazioni generali
Il Mover® TE R4 è stato progettato per superare fino al 10 %
di pendenze con un peso complessivo di 3000 kg su terreni
idonei.
In base al peso del caravan, il Mov er® potrebbe non essere in
grado di superare ostacoli a partire da un’altezza di circa 3 cm
senza un dispositivo ausiliario (utilizzare cunei livellatori).
Sulla base delle proprietà caratteristiche di un radiosegnale,
questo può essere interrotto da terreni / oggetti. In questo mo-
do, la qualità della ricezione intorno al caravan viene ridotta in
piccole aree, il ché può comportare eventuali bre vi interruzioni
del funzionamento del Mover®.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Simboli utilizzati
Il simbolo richiama l‘attenzione su possibili pericoli.
Indicazione con informazioni e raccomandazioni.
A vv ertenze di sicur ezza
Le centraline TE R4 (Master e / o Slave) de vono essere utiliz-
zate esclusivamente per i Mover® TE R4.
Prima di utilizzare Mover® per la prima v olta, esercitarsi su
un terreno libero, per acquisire f amiliarità con le funzio-
ni del telecomando e del Mov er®.
Prima di ogni uso di Mover®, controllare i pneumatici e i rulli
di azionamento; se necessario, rimuovere pietre a spigoli
vivi e similari.
Durante il funzionamento, nella roulotte non devono esserci
persone.
–
–
–
–
Indice
Simboli u tiliz zati .................................................................. 37
Av ver te nze di sic ur ezz a .................................................. 37
Indicazioni generali .......................................................... 37
Batterie .............................................................................. 3 8
Des crizio ne del f unziona mento .................................... 38
Istruzioni per l’ uso
T elec omando ....................................................................... 39
Codi ce lamp eggi ante con LED e se gnale ac ustic o
del te lec omand o ................................................................. 39
Sos tituzio ne dell a bat ter ia ne l tele com ando ....................... 39
Man ovra d el c aravan ....................................................... 39
Aggancio ad un v eicolo di traino ................................... 4 0
Manutenzione ................................................................... 4 0
Contr olli ............................................................................... 40
Allo ntan amento di sic urez za ............................................... 40
Eliminazione dei guasti ................................................... 4 1
Sintoniz zazio ne dell a ce ntralina di c oman do elet t ronic a co n il
radiote le coman do ............................................................... 4 1
Dati tecnici ....................................................................... 4 1
Dichiarazione di conformità ........................................... 42
Dic hiarazi one di ga ranzia de lla Ca sa T ruma ................ 42
Ist ruzioni d i mont aggi o
Sco po d'impie go ................................................................. 43
Omol oga zione ..................................................................... 4 3
At trezzi e di sposi tiv i nec ess ari ............................................ 4 3
Misure minime p er il mont aggio ......................................... 4 3
Deter minazio ne dell ’ altezz a del te laio ................................. 43
Deter minazio ne del tip o di mont aggio ................................ 4 3
Acc ess ori sp eci ali per il m ontag gio .................................... 4 4
Sce lt a dell a posizi one .......................................................... 4 4
Montaggio degli elementi di trasmissione .................. 4 4
Cab lag gio el et tri co e c oman do a re lè ........................... 45
Sch ema di c olle gamento ................................................... 46
Coll egam ento sezion atore ................................................... 4 6
Coll egame nto dei motor i di tra zione ................................... 4 6
Coll egam ento dei motor i di av vic iname nto ........................ 46
Coll egame nto della b at ter ia ................................................ 47
Coll egame nto della p res a di sicure zz a con lu ci di stop
tradizio nali ........................................................................... 4 7
Coll egame nto della p res a di sicure zz a con lu ci di stop
a LED ................................................................................... 4 8
Contro llo f unz ional e ........................................................ 4 8
Avve r tenz a .......................................................................... 4 8