21
La verificación de la insta-
lación de gas se efectuará
cada dos años por un perito
en gas licuado (DVFG, TÜV,
DEKRA). Se confirmará en el
certificado de verificación
según la ficha de trabajo
DVGW, G 607 ó G 608.
El propietario del vehículo
será el responsable de so-
licitar la verificación.
5. En otros países se obser-
varán las normativas válidas
correspondientes. Para su se-
guridad es necesario que un
técnico verifique con regulari-
dad la instalación de gas y el
aparato (a más tardar cada
dos años).
6. Al cargar combustible o en
el garaje no está permitido el
uso del aparato.
7. Al poner por primera vez
en funcionamiento un apara-
to nuevo (o tras largos peri-
odos de desuso) puede darse
bre- vemente una ligera for-
mación de humo y olores.
Cuando esto ocurra, se acon-
seja poner el aparato al máxi-
mo y ventilar bien la estancia.
Para la instalación de gas pu-
eden utilizarse reguladores de
presión de gas con un seguro
contra sobrepresión, estos
son p.ej. reguladores con vál-
vula de seguridad según
norma DIN 4811 ó VP 306.
Recomendamos el regulador
para vehículos Truma DUB, o
para la instalación de gas con
dos botellas en cajas accesi-
bles sólo por fuera, el siste-
ma automático conmutador
de reguladores Truma Trioma-
tic. Los reguladores Truma se
desarrollaron especialmente
para soportar el gran esfuer-
zo en coches vivienda, botes
y vehículos. Estos poseen,
además de la válvula de se-
guridad contra sobrepresión,
un manómetro, con el que
puede verificarse el cierre
hermético de la instalación
de gas.
Conecte siempre el regulador
con mucho cuidado a mano
a las botellas de gas, Con
temperaturas alrededor de
los 0° C e inferiores deberá
accionarse el regulador con
instalación de descongela-
ción (Eis-Ex). Las mangueras
de conexión del regulador se
controlarán regularmente
para ver si presentan debili-
dades. Para uso en invierno,
deberán utilizarse solamente
mangueras especiales resi-
stentes a la intemperie. Las
botellas de gas deben estar
siempre verticales.
Declaración de
garantía del
fabricante Truma
1. Caso de garantía
El fabricante concede garan-
tía por defectos del aparato
que sean consecuencia de
fallo del material o de fabrica-
ción. Además, persisten los
derechos de reclamación por
garantía legales frente al ven-
dedor.
El derecho de garantía por
daños al aparato se anula:
- como consecuencia de la
utilización de piezas no ori
ginales de Truma en los
aparatos y con la utilización
de reguladores de gas ina
decuados,
- como consecuencia de la
no observancia de nuestras
instrucciones de montaje y
de uso,
- como consecuencia de un
manejo incorrecto,
- como consecuencia de un
embalaje de transporte ina
decuado.
2. Alcance de la garantía
La garantía es válida para de-
fectos en el sentido del párra-
fo 1 que apparezcan en el
plazo de 12 meses a partir
del cierre del contrato de
venta entre el vendedor y el
consumidor final. El fabrican-
te reparará tales defectos por
repaso, sin embargo, se re-
serva el derecho a suminist-
rar un substitutivo en lugar
de efectuar la reparación.
Queda excluida la reivindica-
ción de daños consecuentes
o derivados. Las normativas
de la ley de asunción de res-
ponsabilidad permanecen in-
alteradas.
Los costos por utilización del
Servicio de Asistencia de
Truma para solucionar un de-
fecto que quede comprendi-
do entre los de garantía - es-
pecialmente los costos de
transporte, desplazamiento,
de trabajo y material los so-
portará el fabricante en tanto
se utilice el Servicio de
Asistencia dentro de Alema-
nia. Los Servicios de Asisten-
cia en el extranjero no están
cubiertos por la garantía.
Los costes adicionales debi-
dos a desmontajes/montajes
dificultosos del aparato (por
ejemplo, desmontaje de pie-
zas de mobiliario o de la car-
rocería) no se reconocerán
como comprendidos en los
servicios de garantía.
3. Utilización de la garantía
En Alemania, en caso de per-
turbaciones, se informará
siempre a la Central de Servi-
cios de Truma en Putzbrunn/
München; en el extranjero se
encuentran a su disposición
los correspondientes Servici-
os asociados (vea la guía de
direcciones). Las reclamacio-
nes se especificarán deteni-
damente. Además, se
presentará el certificado de
garantía correctamente com-
pletado o, se indicará el nú-
mero de fábrica del aparato
así como la fecha de adquisi-
ción.
Cuando se envíe el aparato a
fábrica, el fabricante verifi-
cará se existe una justifica-
ción de reclamación por ga-
rantía. En caso de daños en
radiadores (intercambiador
de calor) se enviará también
el regulador de presión.
Con el envío a fábrica, el
transporte se efectuará nor-
malmente como mercancía
en pequeña velocidad. En
caso de garantía, el fabrican-
te se hace cargo de los co-
stes de envío y reenvío. Si no
existe caso de garantía,
entonces el fabricante infor-
mará al cliente y le indicará
los costes de reparación que
no serán por cuenta del fabri-
cante; en este caso, los ga-
stos de envío serán también
a cargo del cliente.
