DE DE
22
ANSCHLUSS DES W ARMWASSERSPEICHERS
AN DIE W ASSERLEITUNG
Die W asserleitung, an die der Warmwasserspeicher angeschlossen wird,
und alle zugehörigen Bestandteile müssen für dauerhafte T emperaturen ab
80 °С, kurzzeitig – ab 100 °С, und für einen Druck ausgelegt sein, der
mindestens das Zweifache des Betriebsdrucks des Geräts beträgt.
Bei dem Anschluss des Warmwasserspeichers an die Wasserleitung bitte
d ie H in w e is r i ng e u m d ie K al t - u nd Wa r mw a s se r r oh r e ( Zu - u n d
Rücklaufleitung) beachten. Das Kaltwasserrohr hat einen blauen Ring und
ist mit einem Pfeil zum Rohr gekennzeichnet. Siehe Fig. 1. Die Rohre
manch er Gerä te sind zusätz lich mi t Au fklebern gekenn zeichne t. Die
Rohranschlüsse haben 1/2” Gewinde. Eine schematische Darstellung des
Ans chlus ses des Warmw asser spei chers ist auf Fig . 3 ge zeigt . De r
Warmwasserspeicher funktioniert mit dem Druck der Wasserleitung und
des Sicherheitsventils. Ist der Druck der W asserleitung höher als 0,5 MPa,
so muss ein Reduzierventil unbedingt installiert werden. Falls zusätzliche
Einrichtungen, die nicht in dem Lieferumfang enthalten sind, gemäß den
örtlichen Vorschriften eingesetzt werden müssen, sind sie entsprechend
den V orgaben zu kaufen und zu installieren.
Der Warmwa ssers peich er be sitzt ein kom binie rtes Rüc kschl ag- und
Sicherheitsventil. Das V entil befindet sich in der V erpackung des Geräts.
Rückschlag- und Sicherheitsventil soll UNBEDINGT am Kaltwasserrohr
montiert werden. Dabei den auf dem Gehäuse angegebenen Pfeil für die
Durchflussrichtung des Wassers beachten.
WARNUN G! Das Feh len od er d ie u nsac hgem äße Mo ntag e de s
mitgelieferten V entils ist ein Grund zum Annullieren der Produktgarantie.
W A R N U N G ! D i e M o n t a g e j e g l i c h e r A b s p e r r - o d e r
Rückschlagarmaturen zwischen dem kombinierten Ventil und dem
Warmwasserspeicher IST VERBOTEN! Das V ersperren der seitlichen
Öffnung des kombinierten V entils und/oder das Arretieren seines Hebels
sind streng verboten!
Für den Fall, dass die W asserleitungsrohre aus Kupfer oder aus sonstigem
Meta ll h erges tellt sind , da s un tersch iedli ch i st vo n de m Me tall des
Wasserbehälters ist, wie auch wenn Verbindungselemente aus Messing
eingesetzt werden, empfehlen wir , Nichtmetallarmaturen an der Zulauf- und
Rückl aufseite des Warmwass erspeich ers z u mont ieren (diele ktrisch e
Armaturen).
Wir empfehlen, ein Abflusssystem zur Ableitung des ggf. von der seitlichen
Öffnung des kombinierten V entils tropfenden Wassers zu bauen. Die
Abla sslei tung mus s mit kon stante m Ge fälle und in ein er fr ostfr eien
Umgebung ausgeführt werden. Sie muss stets offen bleiben.
Zur W ahrung der Wirksamkeit des Gerätes empfehlen wir, dass all seine
Rohranschlüsse und alle daran angeschlossenen T eile zusätzlich mit
gee igne tem und den eins chl ägig en Anfor deru nge n ent spre chen dem
Wärmedämmmaterial gedeckt/umhüllt sind.
N a c h e r f o l g t e m A n s c h l u s s d e s W a r m w a s s e r s p e i c h e r s a n d i e
Wasserleitung ist der Wasserbehälter mit Wasser zu füllen. Reihenfolge der
auszuführenden Schritte:
џ Schließen Sie den Absperrhahn (10 der Fig.3)
џÖffnen Sie den Warmwasserhahn der entferntesten Mischbatterie
ganz.
џÖffnen Sie den Absperrventil (4 auf Fig. 3)
џWarten Sie ab, bis die Luft aus der Anlage entweicht und aus der
Mischbatterie ein starker und dicker Wasserstrahl innerhalb von 30
Sekunden bis eine Minute fließt.
џSchließen Sie den Warmwasserhahn der Mischbatterie.
џDen kleinen Hebel des kombinierten Ventils (5 auf Fig. 3) heben, 30-
60 Sekunden abwarten, bis aus der seitlichen Öf fnung des Ventils ein
starker und dicker Wasserstrahl fließt.
џLösen Sie den V entilhebel.
W ARNUNG! Fließt kein W asser aus der V entilöffnung oder fließt nur ein
dünner Strahl (bei normalem Wasserdruck in der Leitung), dann deutet
das auf eine Fehlfunktion hin und zeigt, dass Verunreinigungen in der
Wasserleitung oder der Abwasseranschluss das Sicherheitsventil des
kombinierten V entils verstopft hatten.
Es ist VERBOTEN, den elektrischen Anschluss des Gerätes auszuführen,
solange die Störung nicht behoben ist!
W ARNUNG! Bei Nichteinhaltung der Anforderungen für den Anschluss
an die W asserleitung wird der W asserbehälter nicht mit Wasser gefüllt,
was zur Fehlfunktion des Heizelements führt. Ist das kombinierte Ventil
n i c h t o d e r f a l s c h m o n t i e r t , k a n n d a s e i n e Z e r s t ö r u n g d e s
W a s s e r b e h ä l t e r s , d e s R a u m s u n d / o d e r a n d e r e S a c h - u n d
Personenschäden verursachen. Die daraus entstandenen Schäden
liegen nicht im Rahmen der Gewährleistung des Herstellers und des
V erkäufers und gehen zu Lasten der Person, die die Hinweise aus
diesem Handbuch nicht beachtet hatte.
W ARNUNG! Das kombinierte Sicherheits- und Rückschlagventil gehört
z u d e n S c h u t z e i n r i c h t u n g e n , d i e d i e S i c h e r h e i t d e s
Warmwasserspeichers gewährleisten. Es ist streng VERBOTEN, den
Warm was sers pei cher mi t b esc hädi gte m o der au sge baut em/ nich t
montiertem kombinierten V entil zu verwenden!
Nur fac hkundi ge Pe rsone n dür fen d en Warm wasser speich er an die
Wasserleitung anschließen.
Bei Bedarf kann das Sicherheitsventil auch zum Ablassen des Wassers aus
dem Wasserbehälter dienen. . Gehen Sie bitte wie folgt vor:
џTrennen Sie den Warmwasserspeicher von dem Stromnetz mit Hilfe
einer zusätzlichen Einrichtung und schalten Sie sicherheitshalber die
Stromsicherung in der Phasenschleife zum W armwasserspeicher
aus.
џUnterbrechen Sie den Zugang zum Kaltwasser , in dem Sie den Hahn
schließen (4 auf Fig. 3).
џÖffnen Sie den Warmwasserhahn der Mischbatterie oder trennen Sie
das Warmwasserrohr (Rücklaufleitung) des Warmwasserspeichers.
џHeben Sie den Hebel (10 auf Fig. 3) und warten Sie ab, bis kein
Wasser mehr aus dem V entil fließt. Die Höhe zwischen dem Hahn und
dem Schlauchende muss mindestens 600 mm sein.
Diese Schritte sichern kein vollständiges Entleeren des Wasserbehälters.
Nur eine fachkundige Person darf diese Maßnahmen ausführen, weil sie mit
einem Trennen der elektrischen Schaltung des Geräts und mit Abbau des
Flansches von dem Wasserbehälter verbunden sind.
W ARNUNG! Es ist STRENG VERBOTEN, den elektrischen Anschluss
des W armwasserspeichers auszuführen, solange der W asserbehälter
ganz oder teilweise entleert ist! Vor erneuter Inbetriebnahme des Geräts
zuerst den Wasserbehälter mit Wasser füllen.
W ARNUNG! Bei dem Ablassen des W assers aus dem W asserbehälter
un be din gt a lle er fo rde rl ich en Ma ßn ahm en zu r Vo rbe ugu ng vo n
Schäden durch das abgelaufene Wasser treffen.
E L E K T R I S C H E R A N S C H L U S S D E S
W ARMW ASSERSPEICHERS
W A R N U N G ! F ü h r e n S i e d e n e l e k t r i s c h e n A n s c h l u s s d e s
Warmwasserspeichers nicht aus, wenn Sie nicht sichergestellt haben, dass
der Wasserbehälter mit Wasser gefüllt ist! Bitte überprüfen!
Der Warmwasserspeicher hat eine Schutzart gegen Stromschlag „Klasse І”.
Desw egen ist er an den Erdu ngskre is de r Str omvers orgung sanlage
unbedingt anzuschließen.
Die elektrische Stromversorgung des Warmwasserspeichers ist 230 V~ und
e r f o l g t ü b e r e i n e n s e p a r a t e n S t r o m k r e i s , m i t t e l s d r e i a d r i g e n
V ersorgungskabels mit Querschnitt 2,5 mm2 je Draht (Phase, Null und
E r du n g ). H a t d e r S c hu t z l ei t e r/ S c h ut z a d er d az w i s ch e n l i e ge n d e
V erbindungen, so sind diese gegen Selbstlösen zu sichern. Ansonsten ist
d as G e rä t n i ch t o rd n u ng s ge m äß g ee r de t , w as s e i ne S i ch e r he i t
beeinträchtigen wird.
Eine Stromsicherung 16A ist in dem Stromkreis unbedingt einzubauen. Die
elektrische Stromversorgungsanlage, an die der Warmwasserspeicher
ange schlos sen w ird, soll nach Maßg abe der gelt enden Vorschr iften
ausgeführt werden. Wir empfehlen für den Fall, dass das gesetzlich nicht
vorg eschri eben ist, eine auto matis che F ehlers tromsi cherun g in dem
S t r o m k r e i s d e s W a r m w a s s e r s p e i c h e r s e i n z u b a u e n
(Reststromvorrichtung).
D e r g e k a u f t e W a r m w a s s e r s p e i c h e r i s t w e r k s e i t i g m i t e i n e m
V ersorgungskabel mit Netzstecker ausgestattet, und der Anschluss erfolgt