756759
11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/13
Nächste Seite
POWDPG80460 EN
Copyright © 2021 VARO P a g e | 1 www.varo.com
1 INTENDED USE .............................................................................. 3
2 DESCRIPTION (FIG. A) .................................................................. 3
3 PACKAGE CONTENT LIST ............................................................ 3
4 SYMBOLS ....................................................................................... 4
5 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ......................... 4
5.1 Working area .......................................................................................................... 4
5.2 Electrical safety ..................................................................................................... 4
5.3 Personal safety ...................................................................................................... 5
5.4 Power tool use and care ........................................................................................ 5
5.5 Service .................................................................................................................... 6
6 ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR SPRAYER ............ 6
7 RESIDUAL RISKS .......................................................................... 7
8 ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERIES AND
CHARGERS .................................................................................... 8
8.1 Batteries ................................................................................................................. 8
8.2 Chargers ................................................................................................................. 8
9 CHARGING AND INSERTION OR REMOVAL OF BATTERY ...... 8
9.1 Charger indications (Fig. 1) ................................................................................... 8
9.2 Removal / insertion of battery (Fig. 2) .................................................................. 9
9.3 Battery capacity indicator (Fig. 3) ......................................................................... 9
10 BEFORE USE ................................................................................. 9
10.1 Mixing the spray solution ...................................................................................... 9
10.2 Filling the container ............................................................................................... 9
10.3 Application ............................................................................................................. 9
10.4 Transportation and storage ................................................................................ 10
11 ASSEMBLY ................................................................................... 10
11.1 Assembling the strap .......................................................................................... 10
11.2 Assembling the spray nozzle .............................................................................. 10
12 OPERATION.................................................................................. 10
12.1 Turning the sprayer ON/OFF (Fig.6 ) .................................................................. 10
POWDPG80460 EN
Copyright © 2021 VARO P a g e | 2 www.varo.com
12.2 Lock-on (Fig.7) ..................................................................................................... 11
12.3 Filling the tank ..................................................................................................... 11
12.4 Spraying home and garden chemicals ............................................................... 11
13 CLEANING AND MAINTENANCE ............................................... 11
13.1 Cleaning ............................................................................................................... 11
13.1.1 Draining the tank.................................................................................................... 11
13.1.2 Cleaning the tank ................................................................................................... 12
13.1.3 Cleaning the nozzle ............................................................................................... 12
13.2 Maintenance ......................................................................................................... 12
14 TECHNICAL DETAILS .................................................................. 12
15 WARRANTY .................................................................................. 13
16 ENVIRONMENT ............................................................................ 13
POWDPG80460 EN
Copyright © 2021 VARO P a g e | 3 www.varo.com
GARDEN SPRAYER BACKPACK 20V (NO ACCU)
POWDPG80460
1 INTENDED USE
The cordless sprayer is intended for outdoor use in a well-ventilated area. The product is
designed for spraying consumer-grade home and garden chemicals such as insecticides,
fungicides, weed killers and fertilizers. The product may also be used to water plants. Not
suitable for professional use.
WARNING! Read this manual and general safety instructions carefully
before using the appliance, for your own safety. Your power tool should
only be passed on together with these instructions.
2 DESCRIPTION (FIG. A)
1. Fan nozzle
2. Shower nozzle
3. Handle
4. Lid
5. Barrel body
6. Pedestal
7. Outlet
8. Double nozzle
9. Conical nozzle
10. Outlet component
11. Gun bar
12. Gun switch
13. Gun rack
14. Outlet pipe
15. Strap
16. Power button
17. Lock on switch
18. Battery pack (not included)
19. Battery release button
20. Battery indicator
21. Charger(not included)
3 PACKAGE CONTENT LIST
Remove all packaging materials.
Remove remaining packing and package inserts (if included).
Check that the package contents are complete.
Check the appliance, the power cord, the power plug and all accessories for transportation
damage.
Keep the packing materials as far as possible till the end of the warranty period. Dispose it
into your local waste disposal system afterwards.
WARNING: Packaging materials are not toys! Children must not play with
plastic bags! Danger of suffocation!
1x Machine
1x Manual
1x spray lance
1x belt
4x nozzles
If any parts are missing or damaged, please contact your dealer.
POWDPG80460 EN
Copyright © 2021 VARO P a g e | 4 www.varo.com
4 SYMBOLS
In this manual and/or on the machine the following symbols are used:
Denotes risk of personal
injury or damage to the tool.
In accordance with essential
requirements of the
European directive(s)
Read manual before use
"Class II - The machine is
double insulated; Earthing
wire is therefore not
necessary (only for charger)
Ambient temperature 40°C
max. (only for battery)
Do not expose charger and
battery pack to water
Use battery and charger only
in closed rooms
Do not incinerate battery
pack or charger
Wear gloves.
Wear a mask In dusty
conditions
Do not expose filled sprayer
to direct sunlight.
Mandatory use of eye
protection.
5 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS
Read all safety warnings and instructions. Failure to heed warnings and follow instructions
may result in electric shock, fire and/or serious injury. Keep safety warnings and instructions
for future reference. The term "power tool" in the safety warnings refers to your mains-
operated (corded) power tool or battery- operated (cordless) power tool.
5.1 Working area
Keep working area clean and well lit. Untidy and dark areas can lead to accidents.
Do not operate power tools in potentially explosive surroundings, for example, in the
presence of inflammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may
ignite the dust or fumes.
Keep children and bystanders at a distance when operating a power tool. Distractions can
cause you to lose control of it.
5.2 Electrical safety
Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate.
Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use
adapter plugs with earthed power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce
the risk of an electric shock.
Avoid body contact with earthed surfaces such as pipes, radiators, kitchen ranges and
refrigerators. There is an increased risk of an electric shock if your body is earthed.
Do not expose power tools to rain or wet conditions. If water gets inside a power tool, it will
increase the risk of an electric shock.
POWDPG80460 EN
Copyright © 2021 VARO P a g e | 5 www.varo.com
Do not damage the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power
tool. Keep the cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or
entangled cords increase the risk of an electric shock.
When operating a power tool outdoors, use an extension cable suitable for outdoor use.
Using a cord suitable for outdoor use reduces the risk of an electric shock.
If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a power supply protected
by a residual current device (RCD). Using an RCD reduces the risk of an electric shock.
5.3 Personal safety
Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power
tool. Do not use a power tool when you are tired or under the influence of drugs, alcohol or
medication. A moment of inattention when operating a power tool may result in serious
personal injury.
Use safety equipment. Always wear eye protection. Using safety equipment such as a
dust mask, non-skid safety shoes, a hard hat, or hearing protection whenever it is needed
will reduce the risk of personal injury.
Avoid accidental starts. Ensure the switch is in the off position before inserting the plug.
Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools when the
switch is in the on position makes accidents more likely.
Remove any adjusting keys or spanners before turning on the power tool. A spanner or
key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
Do not reach out too far. Keep your feet firmly on the ground at all times. This will enable
you retain control over the power tool in unexpected situations.
Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and
gloves away from the power tool. Loose clothes, jewellery or long hair can become
entangled in the moving parts.
If there are devices for connecting dust extraction and collection facilities, please ensure
that they are attached and used correctly. Using such devices can reduce dust-related
hazards.
5.4 Power tool use and care
Do not expect the power tool to do more than it can. Use the correct power tool for what
you want to do. A power tool will achieve better results and be safer if used in the context
for which it was designed.
Do not use the power tool if the switch cannot turn it on and off. A power tool with a broken
switch is dangerous and must be repaired.
Disconnect the plug from the power source before making adjustments, changing
accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of
starting the power tool accidentally.
Store power tools, when not in use, out of the reach of children and do not allow people
who are not familiar with the power tool or these instructions to operate it. Power tools are
potentially dangerous in the hands of untrained users.
Maintain power tools. Check for misalignment or jammed moving parts, breakages or any
other feature that might affect the operation of the power tool. If it is damaged, the power
tool must be repaired. Many accidents are caused by using poorly maintained power tools.
Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting
edges are less likely to jam and are easier to control.
Use the power tool, accessories and cutting tools, etc., in accordance with these
instructions and in the manner intended for the particular type of power tool, taking into
account the working conditions and the work which needs to be done. Using a power tool
in ways for which it was not intended can lead to potentially hazardous situations.
POWDPG80460 EN
Copyright © 2021 VARO P a g e | 6 www.varo.com
5.5 Service
Your power tool should be serviced by a qualified specialist using only standard spare
parts. This will ensure that it meets the required safety standards.
6 ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR SPRAYER
Never spray at people. Never aim the nozzle at another person or animal. Never allow the
spray to come into direct contact with the skin.
This spray gun must not be used for spraying flammable paints and solvents with a flash
point of less than 21°C.
Always make sure that there is adequate ventilation in the work area when spraying.
Always keep the spray basket nozzle in place during use.
Do not use spray guns where there is a risk of fire or explosion.
Be aware of any hazard by the material being sprayed and consult the markings on the
container or the information supplied by the manufacturer.
Do not spray any material where the hazard is not known.
Always use appropriate eye protection to keep hazardous vapors or fumes out of the eyes.
Never operate a spray gun without wearing a face mask.
Wear ear protector if the sound pressure exceeds 85dB(A).
Keep your spray gun, paint container and nozzles clean. Do not clean with flammable
liquids with a flash point less than 21°C. Inspect the mains leas periodically and if
damaged have it replaced by a qualified person.
Never spray near a naked flame or appliance pilot flame.
Never smoke whilst spraying.
Always read the paint manufacturers thinning recommendations or instructions before
using pain or other materials.
Always disconnect from the mains supply when filling the paint container or cleaning the
spray gun.
Avoid running the unit with the flow rate knob fully closed for any length of time.
Never allow children, persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or
lack of experience and knowledge, or people unfamiliar with these instructions to use the
product.
Be aware of any hazards presented by the spray materials. Before using any pesticide or
other spray materials with the product, carefully read the label on the original container
and follow the instructions.
Keep the area clear of all bystanders, children, and pets while spraying.
Ensure that the spray wand is securely connected to the spray wand handle before using
the product. If necessary, use pliers to attach the spray wand to the spray wand handle.
Remember to properly replace and tighten the spray tank cover after pouring liquid into
the spray tank.
Use only consumer-grade water-based lawn and garden chemicals.
Do not use commercial-grade chemicals or chemicals for commercial or industrial
purposes.
Do not leave residue or spray material in the spray tank after using the product. Clean
after each use.
Do not pour hot or boiling liquids into the spray tank. These can weaken or damage the
hose or spray tank.
Do not overfill the tank.
Always check for leaks. If any are found, correct them before using the product.
Always inspect both the inside and outside of the product before each use.
Liquids to be sprayed must be as thin as water. Thicker liquids will not spray properly.
Spray materials may be premixed and poured into the spray tank using a funnel, if
necessary.
POWDPG80460 EN
Copyright © 2021 VARO P a g e | 7 www.varo.com
NOTE: When using a measuring container other than the measuring cup, or when using a
funnel to fill the tank, thoroughly clean and rinse these items after use. When premixing
spray materials, rinse the container used for mixing.
Do not spray where spark, flame, or other source of ignition is present.
Do not spray in the direction of people or animals. Always spray downwind.
Do not smoke, eat, or drink while using the product.
Do not discharge directly against skin.
Do not let the spray materials come in contact with skin. If contact does occur, wash
immediately with soap and plenty of water.
Aim the nozzle directly at the plants or objects you intend to spray.
Ensure that the spray materials are directed at an area that will not be damaged by the
spray materials.
Avoid spraying on windy days. The spray materials can be accidentally blown onto plants
or objects that should not be sprayed.
Especially in warmer weather, spray in the early morning or late afternoon. Excessive heat
can evaporate the spray before it settles.
Keep spray materials away from eyes. If spray materials come in contact with the eyes,
wash them immediately with clean water. If irritation is still present, immediately seek
medical help.
The product may be operated with the spray wand handle resting in the cradle, or may be
removed from the cradle and be held by the operator.
Electric shock hazard. Do not spray towards electrical outlets.
After every use, thoroughly wash your hands and any area where skin has been exposed
to the spray.
Maintain the product. Thoroughly inspect both the inside and outside of the product and
examine the components before each use. Check for cracked and deteriorated hoses,
leaks, clogged nozzles, and missing or damaged parts. If damaged, have the product
repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained products.
Remove the battery from the product before draining, cleaning, or storing to avoid
accidental starting.
7 RESIDUAL RISKS
Even when the power tool is used as prescribed it is not possible to eliminate all residual risk
factors. The following hazards may arise in connection with the power tool’s construction and
design:
Damage to lungs if an effective dust mask is not worn.
Damage to hearing if effective hearing protection is not worn.
Damages to health resulting from vibration emission if the power tool is being used over
longer period of time or not adequately managed and properly maintained.
WARNING! This power tool produces an electromagnetic field during
operation. This field may under some circumstances interfere with active or
passive medical implants. To reduce the risk of serious or fatal injury, we
recommend persons with medical implants to consult their physician and
the medical implant manufacturer before operating this machine.
WARNING: Injuries may be caused or aggravated by prolonged use of a
tool. When using any tool for prolonged periods, ensure you take regular
breaks.
POWDPG80460 EN
Copyright © 2021 VARO P a g e | 8 www.varo.com
8 ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERIES AND
CHARGERS
8.1 Batteries
Never attempt to open for any reason.
Do not store in locations where the temperature may exceed 40 °C.
Charge only at ambient temperatures between 4 °C and 40 °C.
2 Store your batteries in a cool dry place (5 °C-20 °C). Never store batteries in discharged
state.
3 It is better for Li-ion batteries to discharge and reload them regularly (at least 4 times a
year). The ideal charge for long-term storage of your Li-ion battery is 40% of capacity.
When disposing of batteries, follow the instructions given in the section “Protecting the
environment”.
Do not cause short circuits. If connection is made between the positive (+) and negative (-)
terminal directly or via accidental contact with metallic objects, the battery is short circuited
and an intense current will flow causing heat generation which may lead to casing rupture
or fire.
Do not heat. If batteries are heated to above 100 °C, sealing and insulating separators
and other polymer components may be damaged resulting in electrolyte leakage and/or
internal short circuiting leading to heat generation causing rupture or file. Moreover do not
dispose of the batteries in fire, explosion and/or intense burning may result.
Under extreme conditions, battery leakage may occur. When you notice liquid on the
battery, proceed as follows:
Carefully wipe the liquid off using a cloth. Avoid skin contact.
In case of skin or eye contact, follow the instructions below:
Immediately rinse with water. Neutralize with a mild acid such as lemon juice or
vinegar.
In case of eye contact, rinse abundantly with clean water for at least 10 minutes.
Consult a physician.
Fire hazard! Avoid short-circuiting the contacts of a detached battery. Do
not incinerate the battery.
8.2 Chargers
Never attempt to charge non-rechargeable batteries.
Have defective cords replaced immediately.
Do not expose to water.
Do not open the charger.
Do not probe the charger.
The charger is intended for indoor use only.
9 CHARGING AND INSERTION OR REMOVAL OF BATTERY
9.1 Charger indications (Fig. 1)
Connect the charger to the power outlet socket
Solid green: ready to charge
Flickering red: charging
Solid green: charged
Solid green and red: battery or charger damaged
POWDPG80460 EN
Copyright © 2021 VARO P a g e | 10 www.varo.com
Never blow through nozzles or other components by mouth.
Avoid contact with plant control chemicals immediately change clothing contaminated
with plant control chemical.
Do not spray in windy conditions.
Too high or too low a pressure or unfavorable weather conditions can result in the wrong
solution concentration. Overdosing may damage plants and the environment. Underdosing
may result in unsuccessful plant treatment.
In order to reduce the risk of damage to the environment and plants, do not operate the
sprayer: i. pressure is too high or too low
ii. in windy conditions
iii. in direct sunlight
In order to reduce the risk of accidents and damage to the sprayer, never operate the
sprayer with: i. flammable liquids
ii. viscous or sticky liquids
iii. caustic or corrosive chemicals
iv. liquids hotter than 50°C
Avoid use the product in cold winter since the solution may be freeze.
10.4 Transportation and storage
Remove the battery pack.
Ensure that all parts are clean and dry.
Clean all foreign materials from the product.
Drain all spray materials from the spray tank before storage and transportation.
After each use, check all parts of the unit for leaks. Return the product to an authorized
service center for repair if has any.
The spray wand can be stored in the cradle.
For transportation, secure the product against movement or falling to prevent injury to
persons or damage to the product.
Store the product in a cool, dry and well-ventilated place that is inaccessible to children.
Keep away from corrosive agents such as garden chemicals and de-icing salts. Do not
store outdoors.
11 ASSEMBLY
WARNING: Switch off and remove battery from machine before adjusting or
cleaning!
11.1 Assembling the strap
Attach the strap (15) to the sprayer as shown in fig.4.
11.2 Assembling the spray nozzle
Install the gun bar and nozzle of choice on the gun handle as shown in fig.5.
12 OPERATION
12.1 Turning the sprayer ON/OFF (Fig.6 )
To turn the sprayer ON, depress the ON/OFF button (16).
To start the flow of liquid at the spray wand, depress the trigger (12).
To stop the flow of liquid at the spray wand, release the trigger (12).
To turn the sprayer OFF, depress the ON/OFF button again (16).
POWDPG80460 EN
Copyright © 2021 VARO P a g e | 11 www.varo.com
12.2 Lock-on (Fig.7)
The lock-on feature is convenient when spraying for an extended period of time or when
covering a large area.
To lock-on, press the trigger (12) and slide the lock on switch (17) forward.
To release the lock-on, press the trigger (12) and slide the lock on switch backward (17) ,
release the trigger (12).
NOTE: make sure the trigger is not locked on before inserting the battery pack into the
sprayer.
12.3 Filling the tank
Liquids to be sprayed must be as thin as water. Thicker liquids will not spray properly.
Do not overfill the tank.
Remove the battery pack (18).
Remove the lid (4). Fill the tank with the desired amount of water.
Measure the recommended amount of liquid.
Carefully pour the liquid into the tank.
Reinstall the lid (4) and make sure it is fixed securely.
Reinstall the battery pack (18).
Spray solutions may be premixed and poured into the sprayer, using a funnel if needed.
NOTE: be sure to thoroughly clean and rinse the measuring cup or funnel after use. If
premixing the spray solution, rinse the container used for mixing.
NOTE: It is important to thorougly clean the unit after each use. Allowing
liquid to remain in an idle tool for an extended period may cause its moving
pieces and connectors to seize up.
12.4 Spraying home and garden chemicals
Install the battery pack (18) into the tool.
Depress the ON/OFF button (16) to start the motor.
Aim the sprayer nozzle directly at the plants or objects you wish to spray.
NOTE: Make sure to stand far enough from the object being sprayed to prevent the spray
from splashing back onto you.
Depress the trigger (12) to start the spray. Release the trigger (12) to stop the spray.
Always empty, clean, and drain the tank after every use as directed in the Maintenance
section.
Thoroughly clean the chemical sprayer before storing or before switching to a different
chemical. See Cleaning the Unit later in this manual.
When you are finished with the sprayer, thoroughly wash your hands and any area where
skin has been exposed to the spray.
13 CLEANING AND MAINTENANCE
13.1 Cleaning
13.1.1 Draining the tank
If there is any liquid left in the tank after spraying, the tank should be drained before
cleaning.
Remove the battery pack (18).
Remove the lid (4).
Drain the contents through the fill area.
NOTE: Drain the contents back into the original container. Do not store chemicals in the
tank.
POWDPG80460 EN
Copyright © 2021 VARO P a g e | 13 www.varo.com
15 WARRANTY
This product is warranted for a 36-month period effective from the date of purchase by the
first user.
This warranty covers all material or production flaws excluding : batteries, chargers,
defective parts subject to normal wear & tear such as bearings, brushes, cables, and
plugs, or accessories such as drills, drill bits, saw blades, etc. ; damage or defects
resulting from maltreatment, accidents or alterations; nor the cost of transportation.
Damage and/or defects resulting from inappropriate use also do not fall under the
warranty provisions.
We also disclaim all liability for any bodily injury resulting from inappropriate use of the
tool.
Repairs may only be carried out by an authorised customer service centre for Powerplus
tools.
You can always obtain more information at the number 00 32 3 292 92 90.
Any transportation costs shall always be borne by the customer, unless agreed otherwise
in writing.
At the same time, no claim can be made on the warranty if the damage of the device is the
result of negligent maintenance or overload.
Definitely excluded from the warranty is damage resulting from fluid permeation, excessive
dust penetration, intentional damage (on purpose or by gross carelessness), inappropriate
usage (use for purposes for which the device is not suitable), incompetent usage (e.g. not
following the instructions given in the manual), inexpert assembly, lightning strike,
erroneus net voltage. This list is not exhaustive.
Acceptance of claims under warranty can never lead to the prolongation of the warranty
period nor commencement of a new warranty period in case of a device replacement.
Devices or parts which are replaced under the warranty therefore remain the property of
Varo NV.
We reserve the right to reject a claim whenever the purchase cannot be verified or when it
is clear that the product has not been properly maintained. (Clean ventilation slots, carbon
brushes serviced regularly, etc.).
Your purchase receipt must be kept as proof of date of purchase.
Your appliance must be returned undismantled to your dealer in an acceptably clean state,
(in its original blow-moulded case if applicable to the unit), accompanied by proof of
purchase.
Your tool must be charged at least 1x per month to ensure optimal operation of this tool.
16 ENVIRONMENT
Should your appliance need replacement after extended use, do not dispose of it
with the household refuse, but in an environmentally safe way.
Waste produced by electrical machine items should not be handled like normal
household rubbish. Please recycle where recycle facilities exist. Check with your
Local Authority or retailer for recycling advice.
11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Varo POWDPG80460 DRUKSPROEIER wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Varo POWDPG80460 DRUKSPROEIER

Varo POWDPG80460 DRUKSPROEIER Bedienungsanleitung - Deutsch - 14 seiten

Varo POWDPG80460 DRUKSPROEIER Bedienungsanleitung - Holländisch - 14 seiten

Varo POWDPG80460 DRUKSPROEIER Bedienungsanleitung - Französisch - 14 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info