Bedienungsanleitung Vauxhall Antara 2012 (Seite 131 von 137) (Englisch)

529288

131

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/137

Nächste Seite

130 Voice recognition

Ending the dialogue

There are various ways to deactivate

the speech recognition system and

end the dialogue:

■ By pressing q

■ Time-outs: if nothing has been

input for a certain period of time

The speech recognition system is

also interrupted by an incoming call.

Operation

With the aid of the speech recognition

system, the mobile telephone can be

operated very comfortably using the

voice input function. Simply activate

the speech recognition system and

say the desired command. Once the

command has been input, you will be

led through the dialogue with the

corresponding questions and

messages in order to reach the

required action.

Say the commands and digits in a

normal voice, without any artificial

pauses between the numbers.

Recognition is most successful when

you pause for at least half a second

after every three to five numbers.

The Infotainment system

simultaneously reacts to commands

with voice messages and displays.

SIM card

If no SIM card has been inserted, the

following message appears: Please

insert a SIM card!

Once you have inserted a SIM card,

you will be asked to enter the PIN

code. For more on this, see the next

section.

PIN code

If the PIN code has not been entered,

the following message appears:

Please enter the PIN code!.

Now say the PIN code in a normal

voice, without any artificial pauses

between the numbers.

The following commands are

available:

■ "Accept": The PIN code is

confirmed.

■ "Change": The number last entered

is deleted.

■ "Delete": The PIN code is deleted.

■ "Additional digits": Additional

numbers can be entered.

Example of a dialogue whereby a PIN

code is entered:

Voice output: "Please enter the PIN

code!"

User: "One Two Three Four – Accept"

Voice output: "The PIN code is

incorrect!"

User: "Four Three Two One – Accept"

Voice output: "The PIN code has

been accepted"

Main commands

After the speech recognition system

has been activated, you will hear a

short sound, which is a signal to

inform you that the speech

recognition system is waiting for an

input.

The following commands are

available:

■ "Call"

■ "Redial"

■ "Save"

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Vauxhall Antara 2012 Seite 131

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Vauxhall Antara 2012

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info