622284

Velleman DVM1000 Seite 27

27
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/41
Nächste Seite
09
A
d
Es
t
10
el
Es
•
c
c
•
c
o
o
Es
•
m
•
m
c
d
Es
•
m
•
m
e
s
5
.
La
ni
v
se
v
El
G
G
G
G
A
D
Es
t
re
s
ar
r
6
.
Vé
7
.
•
•
.03.2010
CAT IV
U
I
I
O
s
d
vertencia:
t
e multímet
r
00V, lo que
ambiente d
e
te multím
e
c
ircuitos ele
c
c
ontrol, circ
u
c
ircuitos dire
mediciones
mediciones
normal, a
c
10m de un
te multím
e
m
ediciones
e
m
ediciones
d
c
ocina eléctr
i
d
isyuntores)
.
te multím
e
m
ediciones
d
m
ediciones
e
e
xteriores o
d
s
eparados, o
Este a
.
Grado
d
norma IEC
v
el de prote
c
v
ero. El niv
e
grado de co
rado de con
t
rado de con
t
rado de con
t
rado de con
t
D
VERTENC
I
t
e aparato
h
s
tricciones d
r
iba.
Este a
2.
.
Descri
p
ase la figur
a
.
Uso
Riesg
un cir
c
Asegú
correc
cada
m
Nunca exc
e
medición.
Nunca toq
u
U
n DMM de l
a
I
I, como pa
r
O
bservación:
ubterráneo
c
r
o ha sido di
implica res
t
e
uso.
e
tro es apt
o
c
trónicos pr
o
u
itos despué
s
ctamente c
o
de aparato
s
de aparato
s
c
ondición de
ambiente C
A
e
tro es apt
o
e
n/de cajas
d
d
e un aparat
i
ca, circuito
s
.
e
tro no es
a
d
e tensión >
e
n caja de di
d
esconecta
d
circuitos q
u
parato sólo
d
e conta
61010-1 es
p
c
ción para g
a
e
l de protec
c
ntaminació
n
t
aminación
1
t
aminación
2
t
aminación
3
t
aminación
4
I
A:
h
a sido dise
ñ
e uso con r
e
parato sólo
p
ción
a
en la pági
n
o de desca
c
uito bajo te
rese de que
tamente an
t
m
edición.
e
da los valo
r
u
e terminale
s
a
categoría
C
r
a la medici
ó
Cualquier
m
c
omo supra
t
señado seg
ú
t
ricciones de
o
para med
o
tegidos que
s
de un tran
o
nectados di
s
monofásic
o
s
monofásic
o
que el circu
A
T IV. Ejem
o
para med
d
e distribuci
ó
o y un circu
s
de ilumina
c
a
pto para:
1000 V
stribución e
d
os de un a
m
u
e utilizan c
a
es apto par
a
minació
p
ecifica los
d
a
rantizar la
c
ión adaptad
n
del DMM in
1
Ausencia
Contamin
2
Sólo cont
a
conducci
ó
3
Contamin
conducto
r
aire libre
4
Contamin
conducto
r
y partícul
a
ñ
ado según l
e
specto a la
es apto par
a
n
a Error! B
o
rga eléctri
c
nsión.
seleccione l
t
es cada me
d
r
es límites d
e
s
no utilizad
o
DVM
C
AT IV es a
p
ó
n en una e
n
m
edición efe
t
errenal), n
e
ú
n la norma
uso refere
n
iciones ha
s
no están c
o
sformador
d
rectamente
o
s conectad
o
o
s conectad
o
ito esté a u
n
plo: alimen
t
iciones ha
s
ó
n de baja
t
ito mono- o
c
ión, conexi
o
instalacion
e
m
biente do
m
a
bles subter
r
a
medicione
s
n (Pollu
t
d
iferentes ti
p
seguridad.
U
o a un amb
i
dica el amb
i
de contami
n
ación no inf
l
a
minación n
ó
n corta cau
s
ación condu
r
a a causa d
pero lejos d
ación que g
e
r
, o por la ll
u
a
s finas ele
v
a norma EN
contaminac
i
a
medicione
s
o
okmark n
o
c
a durante
a función y
d
ición. Cont
e
protección
o
s cuando e
1000
27
p
to tanto pa
r
n
trada de en
ctuada en u
e
cesita un D
M
EN 61010-
1
n
tes a la ten
s
s
ta 1000V:
o
nectados di
d
e separació
a la red elé
c
o
s a la red e
o
s a la red e
n
a distancia
t
ación de ap
a
s
ta 600V:
t
ensión (caj
a
polifásico (
f
o
nes de cor
r
e
s exteriore
s
m
éstico, p.ej.
r
áneos, p.ej
.
s
hasta 60
0
t
ion de
g
p
os de cont
a
U
n ambient
e
i
ente precis
o
i
ente en el
q
n
ación o con
l
uenciable (
s
o conductor
s
ada por la
c
ctora o con
t
e la conden
s
el alcance d
e
e
nera una c
o
u
via o la nie
v
v
adas).
61010-1, g
i
ón que pue
d
s
en un am
b
o
t defined.
el funcion
a
el rango cor
role el esta
d
mencionad
o
l multímetr
o
r
a la medici
ó
ergía al niv
e
n aparato,
c
M
M de la ca
t
1
, categoría
s
ión y las te
n
rectamente
n
,… ;
c
trica pero li
léctrica por
léctrica y ci
r
mínima de
1
a
ratos dom
é
a
s de fusible
s
f
ijo) salvo e
n
r
iente, cajas
s
(incluyend
o
circuitos e
n
.
iluminació
n
0
V en CAT
I
ree)
a
minación a
m
e
rugoso nec
e
o
depende d
e
q
ue se pued
e
taminación
s
s
ólo en un a
a. De vez e
n
c
ondensació
t
aminación
s
s
ación (amb
e
precipitaci
o
nducción p
e
v
e (ambient
e
rado de co
n
d
e aparecer
b
iente con u
n
de este ma
n
a
miento. S
e
recto y que
d
o del apara
t
o
s en las es
p
o
está conec
t
ó
n en un a
m
e
l primario.
c
uyos cables
t
egoría CAT
de instalaci
ó
n
siones de
c
a la red elé
c
mitados a:
un conector
r
cuitos en u
n
1
0m de un
a
é
sticos y her
s
después d
e
n
un ambien
t
de distribu
c
o
las cajas c
o
n
cobertizos,
n
de jardín,
b
I
II y hasta
m
biental. Ca
e
sita un niv
e
e
l aislamien
t
e
utilizar el
D
s
eca y sólo
n
mbiente he
r
n
cuando, p
u
n (ambient
e
s
eca y no co
n
iente indust
r
ones).
e
rsistente c
a
e
expuesto
a
n
taminaci
ó
en un ambi
e
n
grado de
n
ual del usu
a
e
a cuidados
o
conecte tod
a
t
o y las pun
t
p
ecificacion
e
t
ado a un ci
r
m
biente CAT
están en el
IV.
ó
n CAT III 6
0
c
resta pued
e
c
trica, p.ej.
s
;
n
ambiente
d
a
mbiente C
A
ramientas p
e
caja conta
t
e CAT IV (
p
c
ión de baja
ontador y e
q
glorietas y
b
ombas de
p
1000V in
C
da tipo nec
e
e
l de protec
c
t
o y la calid
a
D
MM.
n
o conducto
r
méticamen
t
u
ede sobrev
e
e
doméstico
y
n
ductora pu
e
r
ial o ambie
n
a
usada por
p
a
l aire libre,
ó
n 2, lo que
e
nte de uso
.
contamina
c
a
rio.
o
al efectuar
a
s las cone
x
t
as de prue
b
e
s para cada
r
cuito a pru
e
Re
v
©Vellema
n
I, CAT II y
C
exterior (ta
0
0V / CAT I
I
e
n aparecer
e
s
eñales de
d
oméstico
A
T III o 20m
ortátiles…
dor);
p
.ej. enchuf
e
tensión y
q
uipo/circui
t
garajes
p
iscinas...
C
AT II.
e
sita su pro
p
c
ión más
a
d de la caj
a
ra.
t
e cerrado).
e
nir una
y
de oficina
)
e
de volvers
e
n
te expuest
o
p
olvo
y a humed
a
implica
.
Véase la li
s
c
ión 2, cla
s
mediciones
x
iones
b
a antes de
rango de
e
ba.
v
. 01
n
nv
C
AT
nto
I
e
n
e
,
t
os
p
io
a
.
)
.
e
o
al
a
d
s
ta
s
e
en
… 27 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Velleman DVM1000 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info