567006
9
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/30
Nächste Seite
9
GPL, GPU
a
b
d
d
a
c
ENGLISH: Remove covers indicated tempo-
rarily
a
. Remove cover screws except the top
cover screw
b
. If there is a mark at the top
instead of a screw, drill hole through mark
c
.
Do not remove side frame covers
d
. Place
sealant on all screw holes
e
.
DEUTSCH: Dargestellte Abdeckbleche vor-
übergehend entfernen
a
. Blechschrauben
mit Ausnahme der obersten Schraube ent-
fernen
b
. Sollte oben eine Markierung statt
einer Schraube vorhanden sein, Loch durch
Markierung bohren
c
. Seitliche Abdeck-
bleche
d
nicht entfernen. Dichtungsmate-
rial auf alle Schraubenlöcher kleben
e
.
FRANÇAIS : Retirer temporairement les
profilés indiqués
a
. Retirer les vis des profi-
lés à l'exception de celles du capot
b
. S'il
y a une marque au lieu d'une vis, percer un
trou au travers de la marque
c
. Ne pas
retirer les profilés latéraux
d
. Mettre une
pastille de mastic sur chaque trou de vis
e
.
DANSK: Viste beklædningsdele afmonteres
midlertidigt
a
. Beklædningsskruer fjernes,
dog ikke den øverste
b
. Hvis der i stedet for
en skrue er et mærke foroven, bores et hul
gennem mærket
c
. Sidekarmbeklædninger
ikke fjernes
d
. Tætningsmateriale klæ-
bes på alle skruehuller
e
.
NEDERLANDS: Verwijder tijdelijk de aan -
gegeven afdeklijsten
a
. Verwijder de
schroeven van de afdeklijsten, met uitzon-
dering van de bovenste schroef
b
. Indien
er een markering in plaats van een schroef
op het bovenste punt van afdeklijst "d" zit,
boor dan een gat op de gemarkeerde plaats
c
. De zij-afdeklijsten
d
niet verwijderen.
Breng het afdichtingsmateriaal aan op alle
schroefgaten
e
.
ITALIANO: Togliere temporaneamente i
rivestimenti indicati
a
. Rimuovere le viti dei
rivestimenti, eccetto quella del rivestimento
superiore
b
. Se nella parte alta del rivesti-
mento c'è un segno anziché una vite, forare
in corrispondenza del segno
c
. Non toglie-
re i rivestimenti laterali
d
. Inserire il sigillan-
te in tutti i fori delle viti
e
.
ESPAÑOL: Desmonte los perfiles indica-
dos, provisionalmente
a
. Quite los tornillos
de los perfiles exteriores excepto los supe-
riores
b
. Si en la parte superior hubiera
una marca, en vez de un tornillo, haga un
taladro
c
. No quite el perfil lateral del
marco
d
. Selle todos los orificios de los
tornillos
e
.
e
b
450942-0908-SCL-in.indd 9450942-0908-SCL-in.indd 9 26-08-2008 12:45:4326-08-2008 12:45:43
9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Velux SCL wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info