- V1.0 - 3520
- V2.9.21
www .vidaXL.com
vidaXL | Haba T rading B. V . | Mary Kingsleystr aat 1| 5928SK V enlo | The Netherlands
vidaXL | HB Commerce PTY L TD | Lev el 16, 201 Elizabeth Street | Sy dney NSW 2000 | Australia
vidaXL | vidaXL LLC | 2000 W . Baseline Road | Rialto CA 92376 | United Sta tes
SKU : 284721-284722
Batch Nr : 2000334033
• Σε περίπτωση που το εξωτερικό εύκ αμπτο καλώδιο αυτής της συσκευής φωτισμού εί ναι φθαρμένο, θα
πρέπει να αντικατασταθεί αποκλειστικά από τον κ ατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή ένα εξίσου
καταρτισμένο άτ ομο, ώστε να αποτραπούν ενδεχόμενοι κίνδυνοι.
• Κλείστε την παροχή ρεύματος κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης και της συντήρησης του προϊόν τος.
Βεβαιωθείτε ότι οι λαμπτήρες εί ναι κρύοι.
• Η πηγή φωτός αυτής της συσκευής φωτισμού δεν μπορεί να αντικατασταθεί. Όταν η φωτεινή πηγή
σταματήσει να λειτουργεί, θα πρέπει να αντικ ατασταθεί ολόκληρη η συσκευή φωτισμού.
• Προορίζεται μόνο για εσωτερική χρήση, μη χρησιμοποιεί τε αυτό το προϊόν σε εξωτερικούς χ ώρους.
6Προειδοποιήσεις
• Μην κ αταπίνετε την μπαταρία, Κί νδυνος Χημικού Εγκ αύματος.
• Αυτό το προϊόν περιέχει μία κομβιόσχημη μπαταρία. Σε περίπτωση κ ατάποσης της κ ομβιόσχημης
μπαταρίας, υπάρχει κίνδυνος σοβαρών εσωτερικώ ν εγκαυμάτων εντός μόλις 2 ωρών και μπορεί να
προκληθεί θάνατος.
• Διατηρείτε τις νέες κ αι τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες μακριά από παιδιά.
• Εάν το τμήμα μπατ αρίας δεν κλείνει με ασφάλεια, σταματήστε τη χρήση του προϊόντος και διατηρήστε
το μακριά από τα παιδιά.
• Εάν πιστεύετε ότι η μπαταρία ενδέχεται να έχει καταποθεί ή εισαχθεί σε οποιοδήποτε μέρος του
σώματος, αναζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.
2 Οδηγίες συναρμολ όγησης
Δείτε την εικ όνα 1
3 Οδηγίες Λειτ ουργίας
Συνδέστε τα καλ ώδια του ρυθμιστή και τα φωτιστικά LED σύμφωνα με τις οδη γίες.
6Προσοχή
Εάν η ταινία LED δεν ανάβει μετά τη σύνδεση του πίρου της ταινίας στον σύνδεσμο του τηλεχειριστηρίου,
παρακ αλούμε συνδέστε τα εκ νέου με αντίστροφη κατεύθυνση.
Δείτε την εικ όνα 2
AΔεν Περιλαμβάνονται
4 Συντήρηση και κ αθαρισμός
Για να καθαρίσετε το προϊόν, χρησιμοποιείτε π άντα ένα σ τεγνό και μαλακ ό πανί. Μη χρησιμοποιείτε βαφή,
οργανικό διαλύτη ή ύφασμα εμποτισμένο με χημικά. Πάντα να αποσυνδέετε το προϊόν από την παροχή
ρεύματος ή να απενεργοποιείτε τ ο ρεύμα όταν δεν χρησιμοποιείται και ότ αν το καθαρίζετε.
5 Τεχνικές προδιαγραφές
Τάση εισόδου (θύρα USB) DC 5V
Έξοδος (Προς ταινία LED) DC 5V , Μέγ. 10W
Στοιχείο μπατ αρίας λιθίου τηλεχειριστηρίου CR2025 έως CR2032
DC 3V
BG
1 Предупре ждения и лична безопасност
• Не свързвайте този продукт към какъвто и да е източник на захранване или адаптер, различен от
описания в инструкцията, на табелата на про дукта или такъв, изрично препоръчан от vidaXL.
• Т ози уред не трябва да се изпо лзва от деца на възраст 14 години или по-млади и лица с намалени
физически, сетивни или умствени способности или липса на опит и познания о тносно изпо лзването
на електронни уреди.
• Електричеството е опасно. Повреда и неправилно инсталиране, използване или промяна (по дмяна
на отде лни компоненти) може да доведе до повреда на уреда и мрежовото окабеляване, което
води до т оков удар и опасност за потребит еля.
• Не използвайте т ози продукт в експлозивна ат мосфера, например при наличие на запалими
течности, газове и прах или над 50 градуса по Це лзий.
• Не включвайте прод укта, ако свързващият кабел или адаптер ът са видимо увред ени.
• Никога не отваряйте и не вкарвайте нищо в електрическите фитинги или обору дване. Т ова може да
доведе д о сериозна опасност за живота от токов у дар.
• Ако външният гъвкав кабел или кабел на това осветително тяло е повреден, той трябва да бъде
заменен изключително от производите ля или неговия сервизен агент или подобно квалифицирано
лице, за да се избегне опасност .
• Изключете електричеството при инсталиране и поддръжка. У верете се, че крушките са се
охладили.
• Източникъ т на светлина на този осветител не е заменяем; когато светлинният източник достигне
края на живота си, целият осветит ел трябва да бъде заменен.
• Само за въ трешна употреба, не използвайте този про дукт на открито.
6Предупре ждения
• Не поглъщайт е батерията, опасността от химическо изгаряне.
• Т ози продукт съдържа батерия тип монета/бутон. Ако батерията тип монета/б утон бъде погълната,
това може да доведе до тежки въ трешни изгаряния в рамките на само 2 часа и може да причини
смърт .
• Пазете новите и употребяваните ба терии далече от деца.
• Ако отде лението за батерията не се затваря сигурно, спрете да използвате продукта и го
съхранявайте далече от деца.
• Ако подозирате, че батериите са погълнати или поставени в някоя част на тяло то, незабавно
потърсете медицинск а помощ.
2 Инструкции за монтаж
Вижте изображението 1
3 Ръково дство за работа
Свържете прово дниците на контролера и LED фитингит е според инструкциите.
6Внимание
Ако свето диодната лента не светне след включване на щифта ѝ в конектора на дистанционното
управление, моля, включет е я отново с обратна посока.
Вижте изображението 2
АНе е включен
4 Поддръжк а и почистване
За да почистите про дукта, винаги използвайте суха и мека кърпа. Не използвайте боя, органичен
разтворител или химически импрегнирана кърпа. Винаги изключвайте продукта от е лектрическата
мрежа или изключвайте за хранването, когато не го изпо лзвате и при почистване.
5 Т е хнически спецификации
Вхо дно напрежение (USB порт) DC 5V
Изхо д (Води до LED лента) DC 5V , макс. 10 W
Литиево-клетъчна батерия за дистанционно управление CR2025 до CR2032
DC 3V
LV
1 Brīdinājumi un personīg ā drošība
• Nesavienojiet produktu ar barošanas avotu vai adapteri, kas nav norādīts rokasgr āmatā, nosaukuma
plāksnē vai kuru neiesak a vidaXL.
• Šo produktu nedrīkst izmantot bērni, kas ir jaunāki par 14 gadiem, personas ar ierobež otām ziskām,
sensorām vai garīg ām spējām vai personas, kurām nav pieredzes un zināšanu par elektronisk o ierīču
lietošanu.
• Elektrība ir bīstama. Bojājumi, nepareiza uzstādīšana, lietošana vai izmaiņu veikšana (atsevišķu detaļu
maiņa) var sabojāt produktu un elektroinstalāciju, radot elektrošoku un nopietnus miesas bojājumus
lietotājam.
• Nelietojiet produktu eksplozīv ā vidē, piemēram, uzliesmojošu šķidrumu, gāzu un putekļu tuvumā vai
temperatūr ā, kas pārsniedz 50°C.
• Neieslēdziet produktu, ja uz tā sa vienojuma vada vai adapter a ir redzami bojājumi.
• Neatveriet elektrisko armatūru vai ierīces un neievietojiet tajās neko. Šāda rīcība ir ļo bīstama un var
izraisīt elektrošok u.
• Ja g aismekļa ārējais vads vai kabelis ir bojāts, to drīkst nomainīt ražotājs, tā servisa pārst āvis vai līdzvērgi
kvalicēta per sona, lai izvairītos no bīstamības.
• Uzstādīšanas un labošanas laik ā izslēdziet to un pārlieciniees, ka lampiņas ir atdzisušas.
• Šī gaismekļa gaismas a votu nevar nomainīt; kad g aismas avots izdeg, jums jāiegādājas jauns g aismeklis.
• V ar lietot kai telpās. Nav par edzēts lietošanai ār ā.
6Brīdinājumi
• Nenorijiet bateriju, ķīmisk a apdeguma risks.
• Produkts satur pogu elementu ba teriju. Ja šāda baterija ek norīt a, tā 2 stundu laikā var izr aisīt nopietnus
iekšējos apdegumus, kā re zultātā var iest āes nāve.
• Jaunās un izlietotās bat erijas jātur bērniem nepieejamā vietā.
• Ja bateriju nodalījumu nevar sngri aizvērt, nelietojiet produktu un nolieciet to bērniem nepieejamā
vietā.
• Ja jums ir aizdomas, ka baterija ir norīta vai atrodas jebkurā ķermeņa daļā, nekavējoes vērsiees pie
ārsta.
2 Montāž as norādījumi
Skat a ēlu 1
3 Lietošanas pamācība
Savienojiet regula tora vadus un LED sprinājumus tā, k ā norādīts instrukcijā.
6Uzmanību
Ja LED gaismiņas pēc virtenes pieslēgšanas pie tālvadības pults savienotāja neiedegas, lūdzu, pieslēdziet to
vēlreiz pre tējā virzienā.
Skat a ēlu 2
ANav iekļauts
4 Uzturēšana un rīšana
T īrot produktu, izmantojiet kai sausu un mīkstu drānu. Neizmantojiet drānu, kas bijusi iemērkta krāsā,
organisk ajā šķīdinātājā vai ķimikālijās. Kad produkts neek lietots vai ek rīts, atvienojiet to no elektrokla
vai atslēdziet elektr oenerģijas padevi.
5 T ehniskās specikācijas
Ieejas spriegums (USB pieslēgvieta) DC 5V
Izeja (uz LED joslu) DC 5 V , maks. 10 W
T ālvadības pults lija elementu bat erija CR2025 līdz CR2032
DC 3V
EE
1 Hoiatused ja isiklik turvalisus
• Ärge ühendage toodet ühegi muu vooluvõrgu või adapteriga, mida ei ole kasutusjuhendis kirjeldatud,
nimiplaadil välja toodud või mis pole vidaXLi soovita tud.
• T oodet ei tohi kasutada alla 14-aastased lapsed, erivajadusteg a või vähenenud füüsilise, sensoorse või
vaimse võimekuseg a isikud ja isikud, kellel puuduv ad elektrooniliste seadmete k asutamise kogemused.
• Elekter on ohtlik. Kahjustused ja väär paigaldamine või seadme kohandamine (üksikute komponende
väljav ahetamine), võib põhjustada toote ja toitejuhtmete kahjustusi, mis võib lõppeda elektrišokiga ja
tekitada kasut ajale tõsiseid vigastusi.
• Ärge kasutage toodet plahvatusohtlikus keskkonnas, näiteks süvate vedelike, gaaside või tolmu
juuresolekul eg a üle 50-kraadises (C) kuumuses.
• Ärge lülitag e toodet sisse, kui juhe või adapter on nähta valt kahjustunud.
• Ärge kunagi avage ega lisage midagi elektriühendustesse ega seadmetele. See võib põhjustada tõsist
ohtu ja elektrišokki.
• Kui väline painduv juhe või kaabel on katki, tuleb last a see parandada tootjal, tootja pakutud
teenindusk eskuses või mõne teise kvalitseeritud tehniku juur es, et välda ohtu.
• Lülitage seade paigaldamise ja hoolduse ajak s välja. Veendug e, et elektripirnid on maha jahtunud.
• V algus valgusallikas ei ole vahe tatav; kui v algusallika eluiga jõuab lõpule, asendage toode uueg a.
• Sobib ainult siseruumides kasutamiseks, är ge kasutage toodet õues.
6Hoiatused
• Ärge neelak e akut alla, keemilist e põletuste oht.
• T oode sisaldab nööppatareid. Nööppatarei alla neelamisel võib see 2 tunni jooksul põhjustada tõsiseid