Vivanco GmbH , Ewige W eide 15, D -22926 Ahrensburg, Tel:+ 49 (0)4102 231235,
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail: hotline@vivanco.de 18
Vyhledávání smě rem k zač átku sez namu konč í vž dy
automaticky u posledního ulož eného kódu.
3.2.4 Vyhledávání podle znač ek př ístrojů
Vyhledání správného kódu mů žete výrazně urychlit, budete-li
vyhledávat jen urč itou zna č ku .
3.2.4.1 Zapněte p řístroj, který chcete ovládat. Na obrazovce
se objeví program.
3.2.4.2 P održte stisknuté tl ačítk o
SETUP (nastavení),
dokud nezač ne kontrol ka tlačítka nep řerušovan ě svítit.
3.2.4.3 St iskněte požadované tla čítko, nap ř.
ASAT .
3.2.4.4 St iskněte odpovídající tlač ít k o zn a č ky, tedy tlač ítko 1
pro Philips, 2 pro Sony, 3 pro Thomson, 4 pro Grundig nebo 6
pro Nokii . Dále postupujte podle pok ynů v odstavci 3.2.1.4.
3.3 Rychlé v yhledáv ání kódu
Ovladač najde správný ovládací kód tém ěř automatick y za
ně kolik málo sek und:
3.3.1 Zapn ěte p řístroj, který chcete ovládat. Např . na
displeji vašeho satelitního př ijíma č e se objeví č íslo programu.
3.3.2 Podržte stisknuté tla čítk o
SETUP (nastavení),
dokud nezač ne kontrol ka tlačítka nep řerušovan ě svítit.
3.3.3 Stiskn ěte požadované tla čítko, nap ř.
ASAT .
3.3.4 Jednou krátce stisk n ěte tla čítk o Z AP/VY P
(zapnutí a vy pnutí př í stroje).
3.3.5 Automatické rychlé v yhledáv ání: Pokud nyní
nestisknete žádné další tlač ítko, vyšle ovladač každý ch 0,7
sekundy jiný signál. Jakmile zač ne váš př ístroj reagovat,
stiskně te rychle tla č ítko
(uložení), kterým potvrdíte nalezení
správného ovládacího kódu. Doporuč ujem e mít př ipravený prst
na tlačítk u
, abyste mohli reagovat dostatečn ě ry chle. Jinak
vyšle ovladač další signál, než stač íte zareagovat.
Upozorně ní: U ně kolika málo přístroj ů rychlé vyhledávání
nefunguje. Funkce se bez reakce př ístroje autom aticky přeruší.
Použ ijte jiný z pů sob nastavení, např . př ímé vložení kódu nebo
pomalé vyhledávání.
Abyste nemuseli mít prst na tlačítk u
(uložení) a bát se, ž e
nestihnete správný kód, mů žete ovladač přepnout na pomalé
vy hledávání. Mí sto tlačítk a
(uložení) stiskněte tla č ítk o
CHAN-, CHA N+ nebo ZAP/VY P. Dále postupujte podle pok ynů
v odstavci 3.2.1 výše.
Př ed dalším hledáním nez apomeň te, ž e musíte př ístroj, tedy
např. satelitní p řijím ač , nejprve znovu zapnout tla č ítkem na
př ístroji.
3.3.6 Nakonec vložený ovládací kód vyzkoušejte. Zkuste
ovladač em zapnout satelitní p ř ijíma č a volit rů zné funkce. Pokud
ovládání nefunguje, zkuste vyhledání správného k ódu znovu.
Vyhledávání z ač ne od následujícího kódu.
3.4 Identifikace kódu
Vložené kódy mů žete kdykoli zobrazit:
3.4.1 Podržte stisknuté tla čítk o
SETUP (nastavení),
dokud nezač ne kontrol ka tlačítka nep řerušovan ě svítit.
3.4.2 Stiskn ěte požadované tla čítko, nap ř.
ASAT .
3.4.3 Jednou krátce stisk n ěte tla čítk o
SETUP
(nastavení).
3.4.4 Zjiště ní t ř í místného kódu: S tiskně te postupně za
sebou všechna č íselná tlač ítka 1 – 9 a 0. Poznam enejte si čísl o
tlač ítka, které po stisknutí krátce zhasne. To ozna č uje ř ád
stovek. Opak ujte postup. Poznamenejte si č ísl o t la č ít ka, kt er é
nyní zhasne. To označ uje ř ád desí tek. Ř ád j edni č ek ozna čuje
tlač ítko, které po stisk nutí zhasne.
Př íklad: Chcete zjistit k ód uložený pod tla č í tkem TV. P održte
stisknuté tlačít k o SETUP , dok ud neza č ne tlač ítko sví tit
nepřerušovan ě . P ak sti skněte po sob ě tlačítk a TV , SETUP a 1.
Po stisknutí tlač ítk a 1 t la č ítko krátce zhasne. Poznamenejte si 1.
Potom znovu stiskně te tlač ítka 1, 2, 3, 4 a 5. Po stisknutí tla č ítk a
5 tlač ítko krátce zhasne. Poznamenejte si 5. Stiskně te znovu
tlač ítka 1, 2… Po stisknutí tla č ítk a 2 t la č ítko zhasne zcela.
Poznamenejte si 2. Celý kód tedy zní 152.
3.4.5 Zjiště ný kód si poznam enejte. Budete jej potřebovat
například po vým ěn ě baterií k ry chlému vložení správného kódu.
Mů ž ete si jej napsat na zadní stranu př ihrádky pro baterie.
Čísla kód ů budete nap říklad pot řebovat také p ři kontaktu
s telefonickým servisem Vivanco Hotline. Než z avoláte, z jistěte
kód a poznam enejte si ho. Tabulka: viz zadní strana tohoto
návodu k obsluze. Na z ákladě kódu vám mů ž e pracovník servisu
vysvě tlit, která tlač ítka mů ž ete u daného kódu používat.
4 Ovládání
Př ístroje ovládáte praktick y stejn ě , jako jste je ovládal i
s originálními ovladač i.
4.1 Volba p řístroje: Pomocí tla číte k p říst ro j ů TV , VCR
apod., ř ada tla č ítek (B ), viz obr. vpř edu, volíte přístroj, který
chcete ovládat. Stisk ně te tlač ítko. Za chvíli se ro zsvítí a ukáže
vám, k terý přístroj právě ovládáte. Kromě tlač ítka pro ovládání
televizoru TV mů žete k ostatním tlačítk ů m p ři ř adit libovolnou
funkci. Popi s tlač ítka je tedy pouze jako doporuč ení. Jeho funkce
mů že bý t zcela jiná podle toho, j aký př ístroj jste na něj na stavili.
Pod tlačítk e m VCR můžete mít klidn ě nastavený kazetový
magnetofon nebo přehráva č mini disk ů.
4.2 Nastavení a ZAP/VYP: V horní řadě tla č íte k (A)
najdete tlač ítk o SETUP =nastavení a PWR=powe r= ZAP/VYP.
4.3 Hlasitost a p řepínání kanál ů: V řad ě tla čítek (C)
najdete zpravidla tlač ítka na ovl ádání zvuku ((VOL- =tišeji,
vypnutí zvuku, VOL+ =hlasitě ji) a na p ř epínání kanál ů (CHA N+=
následující kanál a CHAN- = př edchozí kanál). Funkce „Zvuk
má přednost“: Ke zjednodušení ovládání regulují tla čítk a VOL+
a VOL- a tlač ítko vypnutí z vuk u
vždy hlasitost televizoru,
pokud m áte ovladač nastavený i na ovládání videa. Jestliže jste
nastavili přehráva č e a další př ístroje na n ě které z tlačíte k
př ístr oj ů , pak regulují tl a č ítka zvuku nastavený p ř ístroj. Např. u
funkce HOME lze dálkov ě ovládat regulátor j asu.
4.4 2. ř ada funkcí: Pomocí tla č ítk a
Shift v č ásti (D)
volíte 2. ř adu funkcí tlač ítek dálkového ovl adač e. Po stisk nutí
tlač ítk a Sh ift se tlač ítk o p ř ístroje rozsvítí a vy mů žete ukládat
druhou funkci na jednotl ivá tlač ít k a. Na p ř íklad u televi zoru
mů žete pomocí druhé funkce regulovat barvu a jas stisk nutím
tlač ítek pro ovládání zvuku a p ř epínání kanál ů . Jako druhé jsou
uloženy i m nohé další funk ce, č asto m álokdy používané.
Vyz k oušejte je. S funkcemi, které nebudete m oci najít, vám
pomůže i náš telefo nický servis Hotline. Po stisk nutí tlačítk a
Shift, nebo pokud del ší dobu nestisknete žádné tlač ítk o, vr át íte
se zpátky na první úroveň funkcí.
4.5 Tla čítko
S can , resp. ShowVi ew® (SV/V+) v č ásti
(D): Po stisk nutí tohoto tla č ítk a, za č nou se autom aticky p ř epínat
kanály. Kanál se objeví vždy na tř i sek undy, pak se naladí další,
aniž by ste museli pokaždé stisk nout tlač ítko. Stisknete-li jakékoli
tlač ítk o, p ř epínání kanál ů se p ř eruší. Funkce se ukon č í
automatick y po dvou minutách.
Tato funkce nefunguj e u videorekordérů . Tl ač ítko se pak
používá k programování videa pomocí funk ce ShowVi ew®.
Podrobnosti viz návod k obsluze videa nebo DV D rekordéru.
4.6 Tla čítko pro dvojciferná čísl a a t la čítko AV: V části
(E) najdete obvyklé tlač ítko pro zadávání dvojciferných č ís el .
Dvojciferná č ísla kanál ů zadáváte zpravidla pomocí tla č ítk a
šipky
, resp. SHIFT a šipky. Tlačít k em volíte zpr avidla
druh audiovizuálního vstupu, tedy např . satelitní přijí mač nebo
videorekordér.
4.7 Videotext a text v záhlaví: V částech (G) a (I) najdete
tlač ítka pro ovládání teletextu , , , a v č ásti (J)
pak tlač ítka k ovládání textu v z áhlaví (
č ervený, zelený,
žlutý a m odrý). Tlač ítk a v části (J) se používají u
videorekordérů, CD p řehráva čů apod. k ovl ádání funkcí
mechanik y.
Telefonický serv is Hotline
Budete-li mít jakékoli dotazy k vašemu dálkovému ovladači,
zavolejte na telefonní č íslo našeho servisu Hotline: tel. +49
4102-231235. – Produkty společ nosti Vivanco jsou neustále
zdokonalovány. Zejména se aktualizuje knihovna k ódů . Bude-li
vám cok oli scházet, zavolejte nám nebo nám napište e-m ail na
adresu hotl ine@vivanco.de. Je docela dobř e možné, že již
budeme znát řešení vašeho problému.
Nezapomeňte nám vždy sd ělit z nač ku a typ ovládaný ch příst roj ů
a jaký ovládací kód používáte (viz odstavec 3.4).
Technické údaje
Baterie: 2x mik roč lánky, R03, UM4
Dosah: max. 7 m
Nehodí se k ovládání př ístr oj ů na frekvenci 400 k Hz
Záruka vý robce 2 r oky
Dojde-li kdykoli po dobu 2 let po zakoupení ovladače VivC ontrol
k jeho poruše, dostanete od společ nosti Vi vanco nový. Vý jimk a:
úmyslné poškození a bě žné opot řebení krytu a tlač ítek .
® Registrovaná znač ka společ nosti Gem star International Inc.