99
18. Garantie
waarom staat dit in t Engels? Graag ook Nederlands
Why is this in English? Also please in dutch.
You must always use your phone for the purpose for which it was designed, under
normal operating conditions. SAGEM SA declines all responsibility for any use
outside of the scope of its designed purpose and for any consequences of this use.
The software program developed by SAGEM remains the exclusive property of
SAGEM SA. It is therefore highly prohibited to modify, translate, de-compile or
disassemble this software program or any part thereof.
Warranty conditions
Whenever you wish to make use of the warranty, please contact your vendor and
present him with the purchasing paperwork that he gave you.
If a fault occurs, he will advise you.
1. The new phone (excluding consumables), including new accessories bundled with
the phone, are guaranteed by SAGEM SA, parts and labour (apart from travel)
against any manufacturing fault for a period of twelve (12) months with effect from
the sale of the phone to the customer, on presentation of the paperwork stating the
purchase date of the phone. Phones that have been repaired or replaced as standard
during the warranty period stated above are guaranteed (parts and labour) until the
later of these two dates: Expiry of the guarantee period of twelve (12) months stated
above or three (3) months with effect from the date of support provided by SAGEM
SA. Your legal rights under the terms of applicable national law as well as your rights
in relation to your retailer, as set out in the sales contract, remain applicable and are
not in any way affected by this guarantee. In any disputes, the phone is covered by
the legal warranty against the consequences of faults or hidden defects in
compliance with articles 1641 and subsequent of the French civil code.
