28
Determine el punto más bajo y nivele el
suelo. No rellene nunca un hueco. Es
preferible aplanar toda elevación.
Determinare il punto più basso
assicurandosi che il suolo sia a livello. Gli
avvallamenti non vanno riempiti; è meglio
invece appianare i punti rialzati.
Identifique a parte mais baixa e verifique
se o chão está todo nivelado. Não
preencha os desníveis; nivele sobretudo as
saliências.
Odnaleêç najni˝ej po∏o˝one miejsce
i wyrównaç ziemi´. Nigdy nie nale˝y
zasypywaçdo∏ków, a zamiast tego trzeba
raczejniwelowaç wzniesienia.
7
Déterminez l’endroit le plus bas et assurez-
vous que le sol est au niveau. Ne jamais
remplir un creux ; aplanissez plutôt les
bosses.
Locate the lowest point and level the
ground. You should never fill in holes. Level
out bumps instead.
Löcher niemals auffüllen. Statt dessen
etwaige Unebenheiten glätten.
Bepaal het diepste punt en maak de
bodem vlak. Vul nooit uitsparingen op,
maar plat hogere delen juist af.
Matériaux :
– Madrier droit
Materials:
– Straight wood plank
Material:
– Gerader Holzbalken
Materiales:
- Tabla de madera derecha
Materiali:
- Tavolone diritto
Material :
- Tábua direita de madeira
Materiaal:
– Een rechte houten plank
Materia∏y:
- Równa deska
