Bedienungsanleitung Volvo V70 - 2004 (Seite 11 von 196) (Französisch)

484455

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/196

Nächste Seite

Ceintures de sécurité

8801947d

ATTENTION !

Lorsqu’une ceinture a été soumise à une

très forte tension, lors d’une collision

par exemple, il faut remplacer la totalité

du dispositif (enrouleur, fixations, vis et

attache). Même si tout semble en bon

état, il se peut que certaines propriétés

de protection aient été perdues. Il faut

également remplacer les ceintures usées

ou endommagées. Ne réparez ou ne

remplacez jamais les ceintures de

sécurité vous-même. Adressez-vous à un

concessionnaire Volvo.

Gardez les points suivants à l’esprit:

·n’utilisez pas de clips ni aucun autre objet

empêchant le positionnement correct de la

ceinture;

·assurez-vous que la ceinture n’est pas

vrillée ni prise dans un objet quelconque;

·la sangle sous-abdominale doit être placée

relativement bas (pas sur l’abdomen);

·déroulez la sangle sous-abdominale en tirant

sur la sangle diagonale comme le montre

l’illustration ci-dessus.

Chaque ceinture est bien entendu prévue pour

une seule personne!

Pour détacher votre ceinture : appuyez sur le

bouton rouge de l’attache, et laissez la ceinture

s’enrouler.

Extension de la sangle sous-abdominale

Attachez toujours votre ceinture

de sécurité

Un simple coup de frein peut engendrer des

blessures graves aux personnes qui ne portent

pas leur ceinture attachée. Par conséquent,

demandez toujours à vos passagers d’attacher

leur ceinture. S’ils ne le font pas, les passagers

assis à l’arrière risquent en effet d’être projetés

contre les sièges avant lors d’une collision.

Tous les occupants du véhicule pourraient être

alors blessés.

Pour utiliser la ceinture de sécurité, procédez

comme suit: déroulez lentement la ceinture et

enfoncez la patte de blocage dans l’attache. Un

déclic vous indique que la ceinture est verrouillée.

La ceinture n’étant normalement pas bloquée,

vous pouvez vous mouvoir avec aisance.

La ceinture se bloque et ne peut être davantage

déroulée lorsque:

·vous tirez trop rapidement dessus

·vous freinez ou vous accélérez

·la voiture s’incline fortement

·dans les virages

Pour une protection maximale, la ceinture de

sécurité doit être correctement appliquée sur le

corps. N’inclinez pas le dossier trop en arrière.

La ceinture de sécurité est prévue pour

protéger un passager assis en position normale.

La ceinture sous-abdominale doit être

placée relativement bas

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Volvo V70 - 2004 Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Volvo V70 - 2004

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info