Bedienungsanleitung Volvo V70 - 2004 (Seite 24 von 196) (Französisch)

484455

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/196

Nächste Seite

Les enfants dans la voiture

Conseils importants

Si vous utilisez d’autres produits de sécurité

pour enfants, lisez attentivement les instruc-

tions d’installation et suivez-les scrupuleuse-

ment.

Voici quelques points importants qu’il

convient de toujours garder à l’esprit :

·Ne pas utiliser de rehausseurs/sièges pour

enfant munis d’étriers métalliques ou de

tout autre dispositif pouvant actionner le

bouton de déverrouillage de la ceinture et

provoquer son déverrouillage.

·Volvo propose des produits de sécurité-

enfant conçus et testés par et pour Volvo.

·Le siège pour enfant doit toujours être

installé suivant les instructions du fabri-

cant.

·Ne fixez pas les liens du siège pour enfant

aux ressorts ou aux rails du siège, ni à aucun

des différents rails et barres aux bords

tranchants sous le siège.

·Laissez le dossier du siège pour enfant

reposer contre le tableau de bord.

·Ne laissez pas la partie supérieure du siège

pour enfant reposer contre une vitre.

·Ne jamais placer le siège pour enfant sur le

siège passager avant si la voiture est

équipée d’un airbag (SRS) côté passager.

NOTE ! Si vous rencontrez un problème lors

du montage d’un article de sécurité pour enfant,

contactez le fabricant pour obtenir des instruc-

tions de montage plus claires.

8801888e

La ceinture sous-abdominale doit être placée

relativement bas

ATTENTION !

Ne placez jamais de siège pour enfant/

coussin rehausseur sur le siège avant si la

voiture est équipée d´un airbag (SRS) côté

passager.

Les enfants doivent être

confortablement assis en toute

sécurité

Veillez à ce que les enfants, quels que soient

leur âge et leur taille, doivent toujours être assis

attachés à bord. Ne jamais laisser un enfant

voyager sur les genoux d’un passager !

L’emplacement et l’équipement sont choisis en

fonction du poids de l’enfant.

L’équipement pour la sécurité des enfants

Volvo est spécialement prévu pour votre

voiture. Si vous choisissez un équipement

Volvo, vous pouvez être assurés que les points

de fixation et les dispositifs de fixation sont

situés aux emplacements les mieux adaptés et

qu’ils sont suffisamment robustes.

Les enfants les plus jeunes devraient être

installés dans des sièges tournés vers l’arrière,

afin d’assurer une protection complète jusqu’à

l’âge de 3 ans.

NOTE ! Dans de nombreux pays, des régle-

mentations strictes indiquent où l’enfant peut

être placé dans la voiture. Renseignez-vous

pour connaître les réglementations en vigueur

dans les pays que vous visitez.

Femmes enceintes

Les femmes enceintes doivent toujours faire

très attention avec les ceintures de sécurité.

N’oubliez pas de placer la ceinture de sécurité

de façon à éviter toute pression sur le bas

ventre. La ceinture sous-abdominale à trois

points doit être placée relativement bas.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Volvo V70 - 2004 Seite 24

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Volvo V70 - 2004

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info