02 Instruments et commandes
Tableau de bord
02
66
texte disparaîtra automatiquement après
deux minutes.
REMARQUE
Lorsque le message ENTRETIEN
PERIOD NECESS s'affiche, on peut effa-
cer le texte et éteindre le symbole lumi-
neux jaune en appuyant sur le bouton
READ. Le texte disparaît et le symbole
lumineux s'éteint automatiquement après
deux minutes.
Témoin de rappel de la ceinture de
sécurité
Ce témoin s'allume pour indiquer
que le conducteur n'a pas bouclé
sa ceinture.
Système de retenue supplémentaire
(SRS)
Si le témoin s'allume pendant que
vous roulez ou reste allumé pen-
dant plus d'environ dix secondes
après le démarrage du moteur,
cela signifie que le système de
diagnostic du SRS a décelé une défectuosité
dans un verrou ou un prétendeur de ceinture
de sécurité, un coussin gonflable avant, un
coussin gonflable contre les impacts latéraux
et/ou un rideau gonflable. Faire inspecter le
ou les dispositifs le plus tôt possible par un
technicien Volvo formé et qualifié.
BRAKE - Témoin de défectuosité des
freins
Si ce témoin s'allume en cours de conduite
ou au moment du freinage, arrêter immédia-
tement le véhicule, ouvrir le capot et vérifier le
niveau du liquide de frein dans le réservoir.
voir page 248.
Les modèles canadiens sont
munis de ce témoin.
Si le témoin du liquide de frein et le témoin
de l'ABS s'allument simultanément, cela
peut signifier que le système de freinage
est défectueux.
•
Arrêter le véhicule dans un endroit sécuri-
taire et couper le moteur.
•
Faire redémarrer le moteur.
•
Si les deux témoins s'éteignent, aucune
intervention n'est alors requise.
•
Si les deux témoins sont toujours allumés
après le redémarrage du moteur, couper
de nouveau le contact et vérifier le niveau
du liquide de frein (voir page 248 pour
connaître l'emplacement du réservoir).
Si le niveau du liquide de frein est au-dessus
de la marque MIN, conduire prudemment jus-
que chez un technicien Volvo formé et qualifié
et faire inspecter le système de freinage.
AVERTISSEMENT
NE PAS CONDUIRE si le niveau de
liquide se situe sous la marque MIN du
réservoir ou si le message Panne freins -
Entretien urgent apparaît dans la fenêtre
de renseignement. Faire remorquer le véhi-
cule chez un technicien Volvo formé et
qualifié pour faire vérifier le système de
freinage.
PARK BRAKE - Frein de stationnement
serré
Ce témoin s'allume lorsque le frein de station-
nement (frein à main) est serré. La pédale du
frein de stationnement est située à gauche
