5
5
INFORMA TIONEN ZU ENTSO RGUNG UND
RECYCLING
ROHS DER EU
Wa com Produkte en tsprechen der Richtlinie 2002/95/EC zur Beschränkung der
V erwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro-und Elektronikgeräten.
WEEE-RICHTLINIE
Wiederverwendung , Recycling und Reparatur . W enn Sie das Gerät
durch ein ne ueres ersetz en oder die Nutzungsdauer des Geräts
abgelaufen ist, sollten Sie das Produkt bei einer Recycling-
Sammelstelle in Ihrer Nähe abg eben. Sie leisten dadurc h einen aktiven
Beitrag zum Umweltschutz in Ihrer Gemeinde und tragen dazu bei,
dass keinerlei in dem Gerät vorhandene Schadstoffe bei der
Entsorgung in die Umwelt gelangen.
Gemäß EU-Richtlinie 2002/96/EC (WEEE), die am 27. J anuar 2003 vom
Europä ischen Parlament und vom Eur oparat erlassen wu rde, und laut V ors chriften in
den einzelnen Mitgl iedsstaaten ist die Entsor gung von Ele ktro- und Elektr onikschrott im
normalen Hausmül l untersagt. Pr odukte, a uf die diese Richtlinie zutrifft, sind mit dem
Symbol zur Kennzeichnung von Elektr o- und Elektronikg eräten am Anfang dieses
Hinweises versehen, es sei denn, diese Kennzeichnung ist aufgrund des Formats oder
der Funktion des Pr odukts nicht möglich.
Wa com-Produk te unterliegen der Richtlinie 200 2/96/EC. Die Geräte sollten daher stets
getrennt ge sammelt und der entsprechen den Entsorgungsstelle in Ihr er Region oder
Gemeinde zugeführt wer den.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEN
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
In T ests wurde festgestellt, dass die Wacom Produkte (Cint iq 13HD, DTK-1300) die
folgenden harmonisierten EU-Normen erfüllen:
EMV -Richtlinie
• EN55022:2010
• EN61000-3-2:2006 + A1: 2009 + A2:2009
• EN61000-3-3:2008
• EN55024:2010
• IEC61000-4-2:2008
• IEC 61000-4-3:200 8
• IEC 61000-4-4:200 4 + Corr . 1:2006 + Corr .2:2007
• IEC 61000-4-5:200 5
• IEC 61000-4-6:200 8
• IEC 61000-4-8:200 9
• IEC 61000-4-11:20 04
ErP-Richtlinie
• IEC 62301 ed.1:200 5
Auf der Grundlage der Erg ebnisse dieser T ests bestätigt W acom mit dem CE-Zeichen an
den oben genannten Ger äten die Konformität und erklärt, dass die Ger äte den folgenden
Richtlinien entsprechen :
• EMV -Richtlinie 2004/108/EG
• ErP-Richtlinie 2 009/125/EG
Die Geräte müssen stets unter strikter Einhaltung der Anwe isungen im vorliegenden
Dokument (Wichtige Pr oduktinformationen) und im Benutzer handbuch installiert und
betrieben werden.
Änderungen oder Modif ikationen an diesem Pr odukt, die nicht aus drücklich von W acom
genehmigt wur den, machen diese Erklärung unwirk sam.
LIZENZ- UND GARANTIEBESTIMMUNGEN
T ABLETTTREIBERSOF TW ARE ENDBENUTZER-
LIZENZVERTRAG
Der vorlieg ende Endbenutz er -Lizenzvertr ag (nachste hend „Vertrag“ genannt) best eht
zwischen Ihnen (sowohl der Einzelperson, die die Software in stalliert als auch jeder
einzelnen juri stischen Person, in deren Namen diese Einzelperson handelt) („Sie“, „Ihr“,
„Ihre“, „ Ihrer“ oder „Ihnen“) un d Wacom Co. L td, 2-510-1 T oyonodai, Kazo-shi, Saitama
349-1148, Japan (nac hstehend „W acom“ genannt).
ES IST WICHTIG, DASS SIE DIESEN VERTRAG SORGFÄL TIG DURCHLESEN UND
VERSTEHEN. DURCH ANKLICKEN DER SCH AL TFLÄCHE „HIERMIT AKZEPTIERE ICH
DIE LIZENZBEDINGUNGEN“ ODER NUTZUNG O DER INST ALLA TION DER SOF T WARE
STIMMEN SIE DEN BE DINGUNGEN DIESES VERTRAGES ZU. WENN SIE NICHT
ALLEN BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGES ZUSTIMME N UND DIESEN VERTRAG
NICHT ABSCHLIESSEN MÖCHTEN, KLICKEN SIE BITTE AUF DI E SCHAL TFLÄCHE
„ICH AKZEPTIERE DIE LIZENZBEDINGUNGEN NICHT“. WENN SIE DIE
BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGES NICHT AKZEPTIEREN, SIND SIE NICHT ZUR
NUTZUNG ODER ZUM ZUGRIFF AUF DI E SOF T WARE BERECHTIGT .
1. DEFINITIONEN
1.1 „Dokumentationen“ sind die Benutzerleitfäden und -han dbücher zur Installatio n und
Nutzung der Softwa re.
1.2 „Produkt“ is t die Wacom T abletthardware, mit dem Ihnen die Software zur
V erfügung gest ellt wurde.
1.3 „Soft ware“ sind die T abletttr eiber software und die Do kumentation en, die Sie
zusammen mit dem Pr odukt erhalten, so wie alle entsprech enden Aktualisierungen,
die W acom Ihnen im Rahmen dieses V e rtrages bietet.
2. SOF TW ARE-LIZENZ
2.1 Beschränkte Lizenz.
Gemäß den Bestimmungen des vorli egenden V ertrages erteilt W acom Ihnen hiermit
im Rahmen einer beschränkten, ei nfachen Lizenz die folgenden Rechte : (a)
Installation und Nutzung eine r einzelnen Kopie der Software, ausschließlich in
maschinenlesbar er Form, auf einem einzelnen Compu ter oder anderen ähnlichen
Gerät, nur in V erbindung mit dem Produk t; (b) Nutzung der mit der Software
gelieferten Dokument ationen in Unterstützun g Ihrer genehmigt en Nutzung der
Softwar e; und (c) Anfertigung einer einzelnen Sic herungskopie der Softwar e, die
ausschließlich zu Sicherungszwe cken zu nutz en ist, vorausgese tzt, dass alle
Hinweise auf W arenzeichen, Urheberrechte und ander e Eigentumsrechte und
eingeschrän kte Rechte sowie Le genden und Sy mbole in der Original fassung der
Software auf dieser S icherungskopie reproduziert werden.
2.2 Ein schränku ngen.
Sie dürfen die Software (einschließlich der Dokumentationen) nur zu ausdrücklich
durch diesen V ertrag zugelassenen Zwecken sowie zur Notfallwiederherstellung,
Programmfehlerverifizierung und Sicherung kopieren oder verwenden. Sie dürfen die
Software nicht modifizieren, übertra gen, vertreiben, als Grundlage für daraus
abgeleitete W erke verwenden, verpfänden, weiterlizenzieren, unterlizenzieren,
verleihen oder vermieten oder für die Schulung Dritter , kommerzielles Time-Sharing
oder Dienstleistungsbüros verwenden. Es ist Ihnen nicht gestattet, die Software zu
rekonstruier en, disassemblieren oder dekompilieren oder zu versuchen,
irgendwelche verwendeten oder in die Software integrierten Quellcodes,
Algorithmen, Methoden oder T echniken zu er mitteln oder Dritten diese Maßnahmen
zu gestatten, es sei denn, dies geschieht in dem trotz dieser Einschränkung
ausdrücklich durch anwendbare Gesetze zugelassenen Umfang. Sie dürfen die
Software nicht als eigenständige Softwar e oder in V erbindung mit
Drittanbieterprodukten, sondern nur in Verbindung mit dem Produkt verwenden. Sie
dürfen keinerlei Hinweise auf W arenzeichen, Urheberrechte oder ander e
Eigentumsrechte und eingeschränkte Rechte sowie Legenden und Symbole in oder
auf der Software entfernen oder verändern.
2.3 Keine Abtretung; einmalige Übertragu ng.
Sie dürfen I hre Rechte ode r Pflichten im Rahmen dieses V ertrag es nicht kraft
Gesetzes oder anderweit ig übertragen, abtreten oder delegieren , es sei denn, dies
geschieht mit vorher iger schriftlicher Genehmigung von W acom, die Ihnen nicht
unbillig verweigert wir d. Sie dürfen jedoch Ihre gesamten Rechte im Rahmen dieses
V ertrages zusammen mit dem Pr odukt einmalig und dauerhaft an eine dritt e Partei
übertragen, wenn alle der folgenden Bedingungen erfüllt si nd: (a) Die Übertragung
umfasst alle Komponent en und Bestandteile des Pr oduktes, alle gedruckten
Materialien, alle we iteren für das Pr odukt geltenden Garantien und alle Ihr e Rechte
und Pflichten im Rahmen dieses V ertrage s, (b) Sie behalten keinerlei Kopien der
Softwar e auf irgendwel chen Medien oder Computern zurück und (c) die Partei, die
die Softwar e erhält, muss die Bedingunge n dieses V ertrages gelese n und
verstanden haben u nd sich mit diesen Be dingungen einverstanden erkl ären. Eine
Übertragung, Abtr etung oder Delegation Ihr er Rechte oder Pflichten im Rah men
dieses V ertrages, die geg en diesen Absatz verstößt, ist ungültig und wirkungslos.
2.4 Eigen tum.
W acom und seine Liz enzgeber behalten alle Rech te an der Softwar e, einschließli ch
aller Patentr echte, Urheberr echte, W arenzeichen , Geschäftsgehe imnisse und aller
anderen geistige n oder ge werblichen S chutzrechte an der Software sow ie aller
entspre chenden V erbesserungen, Aktualisie rungen und abgeleiteten W erke.
W acom behält sich alle Recht e an der Softwar e vor . Sie erwerben weder
ausdrücklich noch stillschweigend ir gendwelche ander en Rechte an der Softwar e
als die Re chte, die ausd rücklich im Rahm en dieses V ertrage s gewährt wer den.
2.5 Kei n Supp ort.
W acom ist im Rahmen dieses V ertrages nicht dazu verp flichtet, technischen
Support, W artung, Aktualisierungen, Änderungen oder neue V ersionen zu bieten.