Bedienungsanleitung Yamaha CVP-509 (Seite 41 von 136) (Spanisch)

599091

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/136

Nächste Seite

CVP-509/505/503/501 Manual de instrucciones 41

Voces – Interpretación en el teclado –

• Voces SA2 (S. Articulation2!) (CVP-509)

En las voces de los instrumentos de viento principalmente, se ha utilizado

una tecnología especial de Yamaha denominada AEM. Dispone de muestras

detalladas de las técnicas expresivas utilizadas en dichos instrumentos para

deslizarse hacia notas, para “unir” notas distintas, para agregar matices

expresivos al ﬁnal de una nota, etc.

Para agregar estas articulaciones, puede tocar en legato o staccato, o bajar el

tono en aproximadamente una octava. Por ejemplo, con la voz de clarinete, si

mantiene una nota C (do) y toca la nota B (si)b simultáneamente, se

escuchará un glissando hasta la nota Bb. Algunos efectos de “nota

desactivada” se producen automáticamente cuando se mantiene una nota más

tiempo de un tiempo determinado.

También puede usar los pedales para agregar articulaciones a las voces SA y SA2

(página 43).

Para obtener detalles sobre la mejor manera de reproducir cada voz SA y SA2, abra

la ventana de información presionando el botón [7 ▲] (INFO) en la pantalla de

selección de voces.

NOTA

Las características de las voces SA2

(ajuste vibrato predeterminado y

efectos de articulación aplicados por

los pedales) resultan efectivos en la

interpretación en tiempo real; sin

embargo, estos efectos podrían no

reproducirse totalmente al reproducir

una canción que se ha grabado con

voces SA2.

Tecnología AEM

Al tocar el piano, al pulsar una tecla “C” se produce una nota C deﬁnida y

relativamente ﬁja. Sin embargo, al tocar un instrumento de viento, una sola

pulsación puede producir varios sonidos distintos en función de la intensidad

de la respiración, la longitud de la nota, los trinos o efectos de inﬂexión que

se agreguen, y otras técnicas interpretativas. Además, cuando se tocan dos

notas continuamente, por ejemplo “C” y “D”, ambas se unirán con suavidad,

en lugar de sonar de forma independiente como sucedería en un piano.

AEM (Modelo de elementos de articulación) es la tecnología utilizada para

simular esta característica de los instrumentos. Durante la interpretación, se

seleccionan en tiempo real, una tras otra, las muestras de sonido más

adecuadas. Existe una cantidad enorme de datos de muestras. Las muestras

se unen y reproducen sin interrupciones, como ocurriría de forma natural

con un instrumento acústico real.

Esta tecnología para unir con suavidad muestras distintas permite la

aplicación de un vibrato realista. Por convención, en los instrumentos

musicales electrónicos el vibrato se aplica mediante el movimiento periódico

del tono. La tecnología AEM va mucho más allá, mediante el análisis y la

disgregación de las ondas de vibrato de las muestras, y la unión con suavidad

de los datos disgregados en tiempo real durante la interpretación.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha CVP-509 Seite 41

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha CVP-509

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info