Bedienungsanleitung Yamaha DSP-AZ1 (Seite 6 von 110) (Spanisch)

464179

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/110

Nächste Seite

S-4

CARACTERÍSTICAS

■ Amplificador de potencia de 8 canales incorporado

• Principales: Potencia de salida RMS de 130 W + 130 W (8Ω), 0,015% de distorsión armónica total, 20 – 20.000 Hz

• Central: Potencia de salida RMS de 130 W (8Ω), 0,015% de distorsión armónica total, 20 – 20.000 Hz

• Traseros: Potencia de salida RMS de 130 W + 130 W (8Ω), 0,015% de distorsión armónica total, 20 – 20.000 Hz

• Delanteros: Potencia de salida RMS de 45 W + 45 W (8Ω), 0,05% de distorsión armónica total, 1 kHz

•

Trasero central:

Potencia de salida RMS de 130 W (8Ω), 0,015% de distorsión armónica total, 20 – 20.000 Hz

■ Campos de sonido digital (DSP)

Los avances tecnológicos en la reproducción del sonido realizados durante los últimos 30 años han mejorado considerablemente la claridad,

la precisión y la potencia del sonido. Sin embargo, faltaba algo: la atmósfera y el ambiente acústico del lugar de la actuación. Nuestros

ingenieros Yamaha han investigado a fondo la naturaleza de la acústica del sonido y la forma en la que el sonido se refleja en el interior de

una habitación. Enviamos a estos ingenieros a famosos cines y salas de conciertos de todo el mundo para medir la acústica de esos lugares

con micrófonos muy sofisticados. Los datos que recopilaron se utilizan ahora para recrear esos ambientes en campos de sonido digital.

Algunos de estos campos de sonido digital han sido creados utilizando datos medidos en el lugar original; otros han sido creados combinando

datos para formar ambientes únicos para fines específicos. Algunos han sido diseñados especialmente para música, y otros especialmente

para películas. Por supuesto, esto sólo resuelve las cosas a medias. Como a estos ingenieros les resulta imposible conocer las características

acústicas de su habitación, hemos hecho posible que usted pueda ajustar los diversos parámetros de estos datos para ajustar cada posible

lugar de actuación a su gusto. Podrá utilizar estos campos de sonido para mejorar cualquier fuente y en combinación con cualquiera de las

tecnologías de sonido ambiental siguientes.

■ CINEMA-DSP: Dolby Digital + DSP y DTS + DSP

El sistema Dolby Digital y el sistema DTS muestran su plena capacidad en cines grandes, porque las pistas de sonido de las películas han

sido diseñadas para ser reproducidas en esos ambientes. Crear un ambiente de sonido similar al de un cine en su habitación resulta difícil

debido al tamaño de la habitación, a los materiales de las paredes y al número de altavoces de su sistema de entretenimiento. La tecnología

DSP de Yamaha permite que usted pueda disfrutar en su propia habitación de casi la misma experiencia de sonido que la ofrecida en los cines

grandes, compensando para ello la falta de presencia y dinámica de su habitación con los campos de sonido digital originales de Yamaha

combinados con pistas de sonido Dolby Digital o DTS.

■ Virtual CINEMA DSP y SILENT CINEMA DSP

Yamaha desarrolló el algoritmo Virtual CINEMA DSP que le permite disfrutar de los campos de sonido virtual sin necesidad de utilizar

altavoces de sonido ambiental. Esto hace posible que el DSP-AZ1 produzca un sonido ambiental completo para el número de altavoces que

usted tenga. El DSP-AZ1 tiene también un algoritmo SILENT CINEMA DSP que se logra mediante el proceso de diafonía aplicando la

función precisa de transferencia relacionada con los auriculares. Usted podrá por lo tanto escuchar los campos de sonido CINEMA DSP con

auriculares.

■ Varios descodificadores para soportar la tecnología de efectos de sonido más reciente

Esta unidad está equipada con los descodificadores de formatos de señales siguientes.

• Dolby Digital y Dolby Digital EX

El descodificador Matrix permite reproducir 6,1 canales de las fuentes de 5,1 canales al extraer las señales del canal trasero central de las

señales de los canales traseros derecho e izquierdo.

• DOLBY PRO LOGIC

DOLBY PRO LOGIC es una técnica mejorada para descodificar un gran número de programas Dolby Surround existentes. Esta nueva

tecnología permite reproducir 5 canales discretos con dos canales principales derecho e izquierdo, un canal central y dos canales traseros

derecho e izquierdo, algo mucho mejor si se compara con el canal trasero limitado que se emplea con la tecnología Pro Logic convencional.

Además del modo de cine también se encuentra disponible el modo de música para fuentes de 2 canales.

• DTS y DTS ES

El DSP-AZ1 también está equipado con un descodificador DTS, el cual utiliza un sistema de 5,1 canales para crear un ambiente de sonido

ambiental completo. Éste fue desarrollado como un medio para reemplazar las pistas de sonido analógico de las películas por seis canales de

sonido digital. En comparación con Dolby Digital, DTS utiliza menos compresión para almacenar la información del sonido. El nuevo

sistema DTS ES reproduce sonido digital similar al de Dolby Digital EX. La utilización del altavoz trasero central junto con los altavoces de

5,1 canales existentes proporciona una experiencia de inmersión completa en audio cinematográfico.

• DTS Neo: 6

Neo: 6 descodifica las fuentes de 2 canales convencionales para reproducir 6 canales empleando el descodificador específico. Esto permite

reproducir empleando los canales de gama completa con una separación más alta, como en el caso de la reproducción de señal discreta

digital. Se encuentran disponibles dos modos: “Modo de música” para reproducir fuentes de música y “Modo de cine” para películas.

• DTS 96/24

DTS 96/24 logra una reproducción de alta calidad con todos los 5,1 canales a la frecuencia de muestreo de 96 kHz/24 bits.

602_AZ1(SP)003-012 12/27/01, 1:54 PM4

Yamaha DSP-AZ1 Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha DSP-AZ1

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info