Bedienungsanleitung Yamaha DSP-AZ1 (Seite 9 von 110) (Spanisch)

464179

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/110

Nächste Seite

S-7

INTRODUCCIÓN

Español

w Encendido/Apagado del refuerzo de graves (BASS

EXTENSION ON/OFF)

Cuando se pulse (ON), esta función reforzará la frecuencia baja de

los canales principales izquierdo y derecho en +6 dB (60 Hz) y

mantendrá el balance tonal general. Este tipo de refuerzo resultará

útil si usted no utiliza un altavoz de subgraves.

Sin embargo, este refuerzo tal vez no se note si los altavoces

principales se ajustan en “SMALL” y el modo de salida de graves

se ajusta en “SW”.

e PROGRAM q/w

Selecciona el programa del campo de sonido (consulte la página 46).

La selección de un programa de campo de sonido activa el efecto.

r BALANCE

Controla el balance de los niveles del sonido procedente de los

altavoces principales izquierdo y derecho. Para la mayoría de las

situaciones se recomienda poner este control en la posición central.

t Volumen (VOLUME)

Controla el nivel de salida de todos los canales de audio.

Este control no afecta al nivel de la grabación.

y Graves (BASS)

Ajusta la respuesta de baja frecuencia para los canales de los

altavoces principales izquierdo y derecho.

Gire el control hacia la derecha para aumentar la respuesta de las

frecuencias bajas y hacia la izquierda para disminuir la respuesta de

las frecuencias bajas.

Precaución

• Si aumenta o disminuye el sonido de frecuencias bajas a un nivel

extremo, la calidad tonal de los altavoces central, de efectos

delanteros, trasero central y traseros tal vez no concuerde con la de

los altavoces principales izquierdo y derecho.

u Auriculares (PHONES)

Da salida a las señales de audio para escuchar en privado utilizando

auriculares.

Precauciones

• Cuando conecte auriculares no saldrán señales a las tomas

PREOUT ni a los altavoces.

• Cuando esté reproduciéndose la entrada de señales a través de la

toma 6CH INPUT, sólo las señales de los canales derecho e

izquierdo saldrán a través de los auriculares.

i Agudos (TREBLE)

Ajusta la respuesta de alta frecuencia para los canales principales

izquierdo y derecho.

Gire el control hacia la derecha para aumentar la respuesta de las

frecuencias altas y hacia la izquierda para disminuir la respuesta de

las frecuencias altas.

Precaución

• Si aumenta o disminuye el sonido de frecuencias altas a un nivel

extremo, la calidad tonal de los altavoces central, de efectos

delanteros, trasero central y traseros tal vez no concuerde con la de

los altavoces principales izquierdo y derecho.

o Equipo auxiliar de vídeo (VIDEO AUX)

Introduce señales de audio y vídeo procedentes de una fuente

exterior portátil como, por ejemplo, una videocámara.

p Salida de grabación/zona 2 (REC OUT/ZONE 2)

Selecciona la fuente que usted desee dirigir a la grabadora de audio/

vídeo y a las salidas ZONE 2 independiente de la fuente que esté

escuchando en la habitación principal. Cuando lo ponga en la

posición SOURCE/REMOTE, la fuente de entrada se dirigirá a

todas las salidas.

CONTROLES Y FUNCIONES

■ Abertura y cierre de la puerta del panel

delantero

Cuando no utilice los controles de detrás de la puerta del panel

delantero, cierre la puerta.

–A

602_AZ1(SP)003-012 12/27/01, 1:54 PM7

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha DSP-AZ1 Seite 9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha DSP-AZ1

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info