Bedienungsanleitung Yamaha DSP-Z11 (Seite 92 von 150) (Französisch)

464180

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/150

Nächste Seite

Menu de l’interface graphique utilisateur (GUI)

92 Fr

Vol. init. Zone2/Vol. init. Zone3/Vol. init. Zone4

(Réglage de volume initial Zone 2/Zone 3/Zone 4)

Utilisez cette option pour régler le volume du son dans la Zone 2,

Zone 3 ou Zone 4 à la mise sous tension de chaque appareil.

Plage de réglage: Non, Sil., –80,0 dB à +16,5 dB

Etape de réglage: 0,5 dB

Le réglage “Vol. max. Zone2”, “Vol. max. Zone3” ou “Vol. max. Zone4” a priorité sur

le réglage “Vol. init. Zone2”, “Vol. init. Zone3” ou “Vol. init. Zone4”.

Balance Zone2/Balance Zone3/Balance Zone4

(Balance Zone 2/Zone 3/Zone 4)

Utilisez cette option pour équilibrer le volume des voies gauche et

droite dans chaque zone.

Choix: G10 à G1, 0, D1 à D10

Mono Zone2/Mono Zone3/Mono Zone4

(Mode mono Zone 2/Zone 3/Zone 4)

Utilisez cette option pour préciser si les sources doivent être

reproduites en monophonie dans la zone sélectionnée.

Atténuation

(Atténuation Zone 2/Zone 3/Zone 4)

Utilisez cette option pour préciser l’amplitude de l’atténuation

apportée par le silencieux au volume de la zone sélectionnée.

■ OSD Zone (Affichage sur écran Zone)

Utilisez cette option pour afficher l’état de fonctionnement des

Zone 2, Zone 3 et Zone 4 sur le moniteur vidéo de la Zone 2

raccordé aux prises ZONE VIDEO à l’arrière de cet appareil. Les

informations Zone 2, Zone 3 et Zone 4 suivantes sont indiquées:

• Source d’entrée

• Niveau du volume

• État du silencieux

• État de la qualité tonale

• Menu iPod ou réseau/USB lorsque “DOCK” ou “NET/USB” est

sélectionné comme la source d’entrée pour Zone 2, Zone 3 et/ou

Zone 4

• Vous pouvez raccorder deux moniteurs vidéo à signaux composite ou composantes

aux prises ZONE OUT VIDEO et ZONE OUT COMPONENT VIDEO. Si vous

raccordez plusieurs moniteurs vidéo aux prises ZONE VIDEO et ZONE OUT

COMPONENT VIDEO, ces moniteurs afficheront les images vidéo de la source

d’entrée de la Zone 2.

• Lorsque vous réglez “OSD Zone” sur “Zone Tout”, l’état opérationnel de la Zone 3 et

la Zone 4 est indiqué sur le(s) moniteur(s) vidéo de la Zone 2 même si la Zone 2 est

hors service.

Utilisez ce menu pour définir les valeurs des paramètres réseau et

USB.

■ Configuration (Configuration réseau)

Utilisez cette option pour voir les paramètres réseau (adresse IP,

etc.) et les changer manuellement.

DHCP (Réglage DHCP)

Utilisez cette option pour préciser si l’appareil doit obtenir les

paramètres de réseau (adresse IP, masque de sous-réseau, passerelle

par défaut, serveur DNS primaire et serveur DNS secondaire) du

serveur DHCP du réseau connecté.

Adresse IP (Adresse IP)

Utilisez ce paramètre pour spécifier l’adresse IP attribuée à cet

appareil. Cette valeur ne doit pas être identique à celle qui est

utilisée dans le réseau visé pour d’autres appareils.

Masque s-rés. (Masque de sous-réseau)

Utilisez ce paramètre pour spécifier la valeur du masque de sous-

réseau attribuée à cet appareil.

Dans la plupart des cas, “255.255.255.0” peut être spécifié comme valeur du masque de

sous-réseau.

Passerelle déf. (Passerelle par défaut)

Utilisez ce paramètre pour spécifier l’adresse IP de la passerelle par

défaut.

Serveur DNS (P) (Serveur DNS primaire)

Serveur DNS (S) (Serveur DNS secondaire)

Utilisez ce paramètre pour spécifier l’adresse IP des serveurs DNS

(Domain Name System) primaire et secondaire.

Si vous n’avez qu’une seule adresse DNS, spécifiez l’adresse DNS dans “Serveur DNS

(P)”. Si vous avez deux adresses DNS ou plus, spécifiez une d’elle dans “Serveur DNS

(P)” et une autre dans “Serveur DNS (S)”.

Régl. (Paramétrage)

Sélectionnez “Régl.” pour vérifier les réglages des paramètres

“Configuration”.

Paramétrage du réseau

1 Lorsque la première page du menu GUI est affichée,

appuyez plusieurs fois de suite sur

k / n sur le

boîtier de télécommande puis sur

h pour

sélectionner “Configuration”.

2 Appuyez à plusieurs reprises sur

k / n puis

appuyez sur

h pour sélectionner “DHCP”.

Remarque

Choix Descriptions

Non

Met le mode de lecture en monophonie hors service. Les

sources sont lues en stéréophonie.

Act.

Met le mode de lecture en monophonie en service. Les

signaux des voies gauche et droite sont mélangés et les

sources sont reproduites en monophonie.

Choix Fonctions

Totale

Met toutes les sorties audio en sourdine.

–20dB

Réduit le volume actuel de 20 dB.

–40dB

Réduit le volume actuel de 40 dB.

Choix Fonctions

Zone2

Indique l’état opérationnel pour la Zone 2 seulement.

Zone Tout

Indique l’état opérationnel pour la Zone 2, la Zone 3 et la

Zone 4.

Remarques

Régl. manuel (Réseau)

Choix Descriptions

Act.

Sélectionnez ce réglage si l’appareil peut obtenir les

paramètres réseau du serveur DHCP du réseau connecté.

Non

Sélectionnez ce réglage si vous avez fait vous-même les

réglages des paramètres réseau.

Remarque

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Yamaha DSP-Z11 Seite 92

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Yamaha DSP-Z11

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info