30887
57
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/68
Nächste Seite
57
Cambiamento delle regolazioni
Uscita digitale
Riferirsi anche a Procedimenti comuni (á pag. 45) e alla sezione
Menu Audio di Sommario delle regolazioni” (á pag. 48).
PCM Down Conversion
[DVD-A] [DVD-V]
Selezionare la modalità di uscita dei segnali audio di alta qualità (fre-
quenza campione di 96 kHz o 88,2 kHz) con i dischi senza la prote-
zione del copyright. Selezionare le regolazioni adatte al componente
collegato.
¤1
Il componente non può erogare segnali di 88,2 kHz o più se la re-
golazione è “No” e il componente non può trattare questi segnali.
Nota
I segnali vengono ridotti a 48 kHz o 44,1 kHz nonostante le regolazi-
oni sopra se hanno una frequenza campione di 176,4 kHz o più o se
sono protetti dal copyright.
Dolby Digital
[DVD-A] [DVD-V]
Bitstream (Regolazione della fabbrica):
Se si è collegato un componente con decoder Dolby Digital incorpo-
rato.
PCM:
Se si è collegato un componente senza decoder Dolby Digital
¤2
in-
corporato.
DTS Digital Surround
[DVD-A] [DVD-V]
PCM (Regolazione della fabbrica):
Se si è collegato un componente senza decoder DTS
¤2
incorporato.
Bitstream:
Se si è collegato un componente con decoder DTS incorporato.
MPEG
[DVD-A] [DVD-V]
PCM (Regolazione della fabbrica):
Se si è collegato un componente senza decoder MPEG
¤2
incorpo-
rato.
Bitstream:
Se si è collegato un componente con decoder MPEG.
¤2
Bisogna operare questi cambiamenti alluscita audio digitale,
perché altrimenti vengono erogati segnali bitstream che il de-
coder non può trattare. Se vengono erogati tali segnali, esce
un “disturbo” che potrebbe danneggiare l’udito o i diffusori.
Modification des réglages
Sortie numérique
Consultez également Procédures communes (á page 45) et la
section du menu Audio dans le “Résumé des réglages” (á page 50).
PCM Down Conversion
[DVD-A] [DVD-V]
lectionnez la façon d’émettre les signaux audio de qualité
supérieure (fréquences d’échantillonnage de 96 kHz et 88,2 kHz)
pour les disques qui ne comportent pas de protection des droits
d’auteur. Choisissez les réglages en fonction de l’équipement rac-
cordé.
¤1
L’équipement ne peut pas émettre de signaux de 88,2 kHz ou plus
si le réglage est “No” et que l’équipement est incapable de traiter
ces signaux.
Remarque
La fréquence d’échantillonnage des signaux est abaissée à 48 kHz
ou 44,1 kHz en dépit des réglages ci-dessus sils ont initialement une
fréquence d’échantillonnage de 176,4 kHz ou plus, ou si le disque
comporte une protection des droits d’auteur.
Dolby Digital
[DVD-A] [DVD-V]
Bitstream (Valeur préréglée en usine):
Dans le cas du raccordement dun lecteur à décodeur Dolby Digital
intégré.
PCM:
Dans le cas du raccordement dun lecteur sans décodeur Dolby
Digital intégré.
¤2
DTS Digital Surround
[DVD-A] [DVD-V]
PCM (Valeur préréglée en usine):
Dans le cas du raccordement dun lecteur sans décodeur DTS
intégré.
¤2
Bitstream:
Dans le cas du raccordement d’un lecteur à décodeur DTS intégré.
MPEG
[DVD-A] [DVD-V]
PCM (Valeur préréglée en usine):
Dans le cas du raccordement dun lecteur sans décodeur MPEG
intégré.
¤2
Bitstream:
Lors du raccordement d’un lecteur à décodeur MPEG intégré.
¤2
Ces changements de la sortie audio numérique sont impéra-
tifs sinon les signaux en train binaire (bitstream) que le dé-
codeur ne peut prendre en charge seront sortis. Si ces sig-
naux sont sortis, ils saccompagneront d’un “bruit” risquant
d’endommager votre ouïe et les enceintes.
Regolazione
No
¤1
Yes
Componente
(in grado di trattare
88,2 kHz o più)
Yes (Si)
No
Uscita audio
Uscita così com’è
Riduzione a 48 kHz
o 44,1 kHz
Réglage
No
¤1
Yes
Équipement
(capable de traiter
88,2 kHz ou plus)
Yes (Oui)
No (Non)
Sortie audio
Sortie non modifiée
Fréquence
d’échantillonnage
abaissée à 48 kHz
ou 44,1 kHz
57

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Yamaha DVDS1200 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Yamaha DVDS1200

Yamaha DVDS1200 Bedienungsanleitung - Englisch - 32 seiten

Yamaha DVDS1200 Bedienungsanleitung - Holländisch, Spanisch, Schwedisch - 68 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info