Manual de instrucciones
251
Modo de muestreo
■ Creación de voces muestras — procedimiento básico
En el modo Sampling se pueden crear los tres tipos de datos siguientes:
• Waveform (forma de onda): Mediante la grabación de una muestra.
• Voz de muestra: Mediante la grabación de una muestra (según los ajustes previos a la grabación) en el modo Sampling, accediendo desde el
modo de canción o patrón. La forma de onda resultante puede asignarse a una voz de muestra.
• Voz de usuario: Mediante la grabación de una muestra (según los ajustes previos a la grabación) en el modo Sampling, accediendo desde el
modo de voz o actuación. La forma de onda resultante puede asignarse a una voz de usuario.
Después de crear los datos arriba indicados, guárdelos en un dispositivo SmartMedia/USB desde el modo File. Las voces de muestra que se asignan
a pistas de canción pueden guardarse junto con los datos de canción. Cuando guarde datos de canción (incluidas las voces de muestra) o datos de
voz de usuario, todas las formas de onda asignadas a los datos se almacenarán automáticamente. Las formas de onda asignadas a voces de muestra
o de usuario se guardarán juntas automáticamente.
Las formas de onda que no se han asignado a datos de canción o voz deberán guardarse individualmente como formas de onda.
IMPORTANTE:
El modo Sampling sólo está disponible si se han instalado módulos DIMM opcionales (página 289) en el MOTIF ES.
PRECAUCIÓN
Las formas de onda creadas en el modo de muestreo residen temporalmente en los DIMM opcionales instalados (página 187). Los datos
contenidos en los DIMM se pierden cuando se apaga la unidad, por lo que convendrá guardar las formas de onda creadas (grabación,
edición, operaciones) en un dispositivo SmartMedia/USB antes de apagar el instrumento.Si desea información sobre el almacenamiento,
consulte la página 97.
Este modo permite grabar sonidos en el sintetizador (por ejemplo, la voz, una guitarra o sonidos de un CD), editarlos y utilizarlos para crear voces
especiales que pueden reproducirse desde el teclado. O bien, si se accede desde el modo de canción o patrón, los sonidos grabados (normalmente
llamados “muestras”) pueden asignarse a las pistas y reproducirse automáticamente con la canción o patrón correspondiente. Además, con la
función de remuestreo es posible crear nuevas muestras a partir de las ediciones realizadas, así como crear muestras nuevas a partir de los sonidos
del propio sintetizador.
Cuando se accede al modo de muestreo desde el modo de voz/actuación
En este caso, puede crear una forma de onda o voz de usuario grabando los sonidos recibidos de dispositivos externos tales como un micrófono y
un equipo de audio.
[F1] DEST (destino)
En esta pantalla puede determinar la posición de destino en la que se guardará la muestra grabada.
Waveform (forma de onda) Determina el número de forma de onda al que se asignará la muestra grabada.
Ajustes: 001~1024
Keybank (banco de teclas) Determina el número de nota situado en el centro del banco de teclas.
Ajustes: C-2 ~ G8
Los detalles sobre la forma de onda y el banco de teclas los encontrará en la página 173.
Part (parte) Determina la parte de actuación a la que se asignará la muestra grabada. Sólo está disponible cuando se accede
al modo de muestreo desde el modo de actuación. Si se selecciona “off”, sólo se creará la voz mediante el
muestreo.
Ajustes: off, 1 ~ 4
Voice (voz) La muestra grabada puede guardarse como voz de usuario. Este parámetro determina un banco y número de voz
de usuario al que se asignará la muestra grabada.
Si se selecciona “—-”, sólo se creará una forma de onda, y la muestra no se almacenará como voz de
usuario. La muestra se guarda en la forma de onda con el número más pequeño disponible. Si quiere oír
la nueva muestra, vaya a la pantalla WAVE ([VOICE] – Selección de voz - [EDIT] – Selección de
elemento - [F1] OSC - [SF1] WAVE) o a la pantalla KEYBANK ([INTEGRATED SAMPLING] -
[EDIT] - [F1] KEYBANK) y busque entre las formas de onda de usuario hasta localizar la muestra
deseada.
Key (tecla) Disponible sólo si el banco de voces de usuario está ajustado a UDR (batería de usuario). Este parámetro le
permite determinar la tecla a la que se asignará la muestra obtenida con la función Sampling.
Ajustes: C0 ~ C6
[F2] SOURCE (fuente)
Desde esta pantalla puede configurar los parámetros relacionados con la fuente de audio.
Type (tipo) Determina el tipo de muestreo. Tenga en cuenta que este parámetro siempre tiene seleccionada la opción
“sample” cuando se accede al modo de muestreo desde el modo de voz/actuación.
