514484

Yamaha YZ426F Seite 165

165
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/633
Nächste Seite
INSP
ADJ
REGLAGE DES CABLES D’ACCELERATION
GASZUGSPIEL EINSTELLEN
GASZUGSPIEL EINSTELLEN
1. Kontrollieren:
● Gaszugspiel a
Unvorschriftsmäßig → Einstellen.
Gaszugspiel am Gasdrehgriff a
3–5 mm
2. Einstellen:
● Gaszugspiel
Arbeitsschritte
● Die Gaszugkappe 1 und die Gaszugab-
deckung 2 demontieren.
HINWEIS:
● Vor dem Einstellen des Gaszugspiels
sollte die Leerlaufdrehzahl dem Sollwert
entsprechen.
● Bei geöffneter Drosselklappe wird Gaszug
1 3 gezogen und Gaszug 2 4 gescho-
ben.
1. Schritt
● Sicherungsmuttern 5 an Gaszug 2 lok-
kern.
● Das Spiel durch Veränderung der Befesti-
gungsposition einstellen.
2. Schritt
● Sicherungsmuttern 6 an Gaszug 1 lok-
kern.
● Das Spiel durch Veränderung der Befesti-
gungsposition einstellen.
● Sicherungsmuttern festziehen.
WARNUNG
Nach der Einstellung den Lenker bei lau-
fendem Motor beidseitig bis zum
Anschlag drehen. Dabei darf sich die
Leerlaufdrehzahl nicht verändern.
● Die Gaszugabdeckung und die Gaszug-
kappe einbauen.
REGLAGE DES CABLES
D’ACCELERATION
1. Vérifier:
● Jeu à la poignée des gaz a
Hors spécification → Régler.
Jeu à la poignée des gaz a:
3 à 5 mm (0,12 à 0,20 in)
2. Régler:
● Jeu des câbles d’accélération
Etapes de réglage du jeu des câbles d’accélé-
ration:
● Retirer le capuchon du logement du câble des
gaz 1 et le cache du logement du câble des
gaz 2.
N.B.:
● Avant de régler le jeu des câbles de d’accéléra-
tion, il faut régler la vitesse de marche au
ralenti du moteur.
● Lorsque la motocyclette accélère, le câble
d’accélération n˚1 3 est tiré et le câble
d’accélération n˚2 4 est poussé.
1ère étape:
● Desserrer le contre-écrous 5 du câble d’accé-
lération n˚2.
● Régler le jeu en modifiant leur serrage.
2ème étape:
● Desserrer le contre-écrous 6 du câble d’accé-
lération n˚1.
● Régler le jeu en modifiant leur serrage.
● Serrer les contre-écrous.
AVERTISSEMENT
Après le réglage, tourner le guidon vers la
droite et vers la gauche et s’assurer que le
régime de ralenti du moteur ne change pas.
● Remonter le capuchon du logement du câble
des gaz et le cache du logement du câble des
gaz.
3 - 10
… 165 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Yamaha YZ426F wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info