13
ES - Montaje y modo de empleo
Aténgase estr ictamente a las ins trucciones de l presente manual. Se
declina cad a responsabilid ad por even tuales inconv enientes, d años o
incendios prov ocados al aparato originados por la inobservancia de las
instrucciones c olocadas en este manual. La campana ha sido concebi da
exclusivament e para un uso doméstico.
Advertencias
Atención!No cone ctar el aparato a la red eléct rica hasta que la instalaci ón
fue completada.
Antes de cualq uier operación de limpieza o mant enimento, desench ufar la
campana o el interr uptor general de la ca sa.
Todas las operaci ones de instalación y mant enimiento se deben re alizar
utilizando guantes de trabajo.
El aparato no está destinado para el uso po r parte de los niños o personas
con problemas f isicos o mentales y si n experiencia y c onocientos a menos
que no sea bajo l a supervisión de pr ofesionales ,o por una persona
responsable de su seguridad.
Los niños deben s er controlados para e vitar que jueguen co n el aparato.
Nunca utiliza r la campana s in la parr illa correcta mente montada !
La campa na no deb e ser nunc a utilizada como plano de apoyo solo si es
expresa mente indica do.
El ambiente debe po seer suficiente vent ilación, cuando la campa na de
cocina es utilizada conjuntame nte con ot ros apara tos a gas u o tros
combustibles.
El aire aspirad o no debe ser mezcl ado en un conducto p ara descarga de
humo producido s por aparatos a gas u otros com bustibles.
Es prohibido coci nar alimentos con llama al ta por debajo de la cam pana.
El uso de las llamas l ibres puede provoca r daños a los filtros y da r lugar a
incendios, por l o tanto evitar en cad a caso.
Las frituras debe n ser cocinadas bajo control para evitar que el aceite
recalen tado prenda fuego.
Las partes accessi bles pueden calentar se cuando se usan junto a aparato s
para la cocción.
En cuanto a la s medidas técni cas y de segurid ad adoptar para la descarga
de humo atenerse e strictamente a las re glas de las autorida des locales.
La campana se deb e limpiar siempre inte rnamente y externamente (COMO
MINIMO UNA VEZ AL MES, respetando l as reglas indicadas en este
manual)
No efectuar los con sejos de limpieza de la cam pana y el cambio de los
filtros puede p rovocar incendio s.
No utilice o de je la campana s in las lámparas correctamente montadas,
debido a riesgo s de cortocircuit o.
Se declina todo tipo de re sponsabilida des, daños o incendios provocado s
por no leer atentam ente las instrucci ones indicadas en est e manual.
Este aparato lleva el marcado CE en conformi dad con la Directiva
2002/96/EC del Parl amento Europeo y del Co nsejo sobre residuos d e
aparatos eléct ricos y electrónicos (R AEE).
La correcta eli minación de este prod ucto evita consecue ncias negativas
para el medioambie nte y la salud.
El símbolo
en el prod ucto o en lo s documento s que se inc luyen con
el producto, i ndica que no se puede trat ar como residuo dom éstico. Es
necesar io entrega rlo en un punto de rec ogida par a reciclar aparatos
eléctricos y el ectrónicos.
Deséchelo con ar reglo a las normas medioam bientales para eliminaci ón de
residuos.
Para obtener i nformación más d etallada sobre el t ratamiento, recu peración y
reciclaje de est e producto, póngase en cont acto con el ayuntamient o, con el
servicio de el iminación de resid uos urbanos o la tienda donde adquiri ó el
producto .
Utilización
La campana està diseña da para ser utilizada tanto en la fo rma de ex tracciòn
como para la forma fi ltrante de interior .
Instalación
La distancia mí nima entre la sup erficie de cocción y la parte más baj a de la
campana no debe ser infer ior a 50cm en el caso de coc inas elec tricas y de
65cm en el caso de coci nas a gas o mixtas.
Si las instrucci ones para la instalaci ón del dispositi vo para cocinar con ga s
especifican una di stancia mayor, hay que t enerlo en conside ración.
La tensión de red debe corre sponder con tensi ón indicada en l a etiqueta
colocada en el interior de la campana.Si es sumini strada con un enc hufe,
conectar la campana a un enchufe conforme a las norm as en vigor y
colocarlo en una z ona accesible, au n después de la instalació n. Si no es
suministrada co n enchufe (conexión directa a la red) o cl avija y no es
posible situarl a en un lugar accesibl e, aun después de la i nstalación, colocar
un interruptor bi polar de acuerdo con l as normativas, par a asegurarse la
desconex ión completa a la red en el caso de la categoria de alta te nsión III,
conforme con las re glas de instalación.
Atención! Antes de recone ctar el circuito de la campana a la red y de
verificar el co rrecto funcionamie nto, controlar sie mpre que el cable de re d
fue montado correct amente.
Funcionamiento
La campana está dot ada de un panel de mando s con control de las
velocidades d e aspiración y control d e encendido de la luz pa ra la
iluminación del pl ano de cocción. Usar la pote ncia de aspiraciòn mayo r en
caso de partic ular concentraciòn de v apores de cocina. Acon cejamos de
encender la aspirac iòn 5 minutos an tes de inicia r a cocina r y dejar la en
funciòn por otro s 15 minutos aproxim adamente.
Mantenimiento
¡Atención! Antes de cu alquier operación de limpieza o mantenimiento,
retire la campana de la red eléc trica desconectando el enchu fe o
desconectando el interr uptor general de la casa.
La campana debe s er limpiada con frecue ncia tanto externam ente como
internamente (c on la misma frecuencia con la que se realiza el
mantenimiento de los filtros de grasa). Para la limpie za, utilice un pa ño
impregnado de detergente líquido n eutro. No utilice productos que
contengan abra sivos. ¡NO UTILICE ALCOHOL!
ATENCION: De no observarse l as instruccio nes dadas para lim piar el
aparato y su stituir el fil tro, puede produci rse un incendi o. El fabricante
recomienda leerl as y respetarlas atent amente.
El fabricante no se hace res ponsable por los daños al motor o los ince ndios
provocados en el aparato debido a interven ciones de mantenimiento
incorrecta s o al incu mplimiento de la s normas de se guridad pr oporciona das.
Filtro antigras a - Fig. 11
El filtro antigrasa metálico debe limp iarse una vez al mes con de tergentes
no agresiv os, manualmente o bien en lavavajillas a bajas tempe raturas y
con ciclo bre ve. Con el lav ado en el lava vajilla el filtro antigrasa me tálico
puede desteñi rse pero sus caracte rísticas de filt rado no cambian
absolutamente.
Filtro al carb ón activo (solame nte para la ver sión filtrante) - Fig. 10
Type 20 LONG LIFE - Filtro al car bón activo lavable
El filtro al c arbón puede lavarse ca da dos mese s con agua caliente y
detergente s adecuad os o en lavavajilla s a 65°C ( en caso de lava do con
lavavajillas , realice e l ciclo de lav ado completo sin platos en e l interior.) .
Quite el agua q ue haya quedado en el filtro sin e stropearlo, desp ués quite el
almohadillado si tuado en el interior d el armazón de plásti co y póngalo en el
horno a 100°C dura nte diez minutos para s ecarlo completamente. Cambie
el almohadillado c ada 3 años y cada vez que el paño se estropee.
Type 15 - Filtro al c arbón activo NO lavable
La saturaciòn del carbòn acti vado ocurre des puès da mas o menos tiempo
de uso prolo ngado, dependiendo del tipo de co cina y de la reg ularidad de
limpieza del filt ro de grasa. En cualquie r caso es necesario susti tuir el
cartucho a l menos cada 4 meses.
NO puede lavarse o reci clarse.
Sustitución de la lámpara
Desconecte el apar ato de la red elèctrica.
Atención! Ant es de tocar las lámparas as egúrese de que esten frí as.
Extraiga la b ombilla. Sustituir la bombilla da ñada utilizan do solamente la
bombilla inc andescente de 40W ( E14) máx.