14
PT - Instruções para montage m e utilização
Ater-se especifi camente às instruções i ndicadas neste manu al. Declina-
se qualquer res ponsabilidade por eve ntuais inconveni entes, danos ou
incêndio s provocado s ao apare lho, derivan tes da inob servância das
instruções indi cadas neste manual. O exaust or foi projectado para se r
utilizado exclusivamente em ambientes domésticos.
Advertências
Atenção! Não conect ar o aparelho à rede eléctrica enquanto a in stalação
não tiver sido tot almente completada.
Antes de qualquer operação de limpez a ou manutenção, desl igar a coifa da
rede eléctrica t irando a ficha ou deslig ando o interruptor geral da habitação.
Para todas as operações de instala ção e manutenção, utilize luvas de
trabalho. O apar elho não se destina ao u so por parte de crian ças ou
pessoas com capacida des físicas, sensoriai s ou mentais reduzidas e co m
falta de experi ência e conheciment o excepto se as me smas não estiverem
sendo supervi sionadas ou instruíd as no uso da aparelhagem p or parte de
uma pessoa respon sável pela segurança das mesmas.
As crianças devem ser controladas de manei ra que não brinquem com o
aparelho. Nu nca utilizar a coifa sem a grelha cor rectamente monta da!
A coifa NUNCA deve ser utilizada como plano de apoio excepto se isto não
tiver sido expre ssamente indicado.
Quando a co ifa de cozinh a é utilizada contempor aneamente co m outros
aparelhos a combustão de gás ou outros combustívei s o local deve dis por
de suficient e ventilação. O ar aspirado não de ve ser transporta do por meio
de ductos usad os para a descarga do s fumos produzidos por aparelhos a
combustão de g ás ou de outros com bustíveis. É s everamente proibido
cozinhar aliment os directamente na cham a sob a coifa. O emprego de
chama livre é dano so para os filtros e pod e dar lugar a incêndios, po rtanto,
deve ser abs olutamente evitado. A fritura de ve ser feita sob c ontrolo de
modo a evitar q ue o óleo superaqueci do se incendeie. As partes
accessíveis podem aquecer-se notávelmente quando forem usadas com os
aparelhos pa ra a cozedura. No que diz respei to às medidas t écnicas e de
segurança a ser em adoptadas para a desc arga dos fumos, ater-s e
estritamente a q uanto previsto pelos regulamentos das aut oridades
competentes locai s. A coifa deve ser lim pa frequentemente tant o interna
quanto extername nte (PELO MENOS UMA VEZ POR MÊS, todavia,
respeitar qua nto expressamente indicad o nas instruções de manut enção
indicadas nest e manual). A inobservâ ncia das normas de limp eza da coifa e
da substitu ição e limpeza dos filtros comporta ris cos de incê ndio.
Não utilizar ou d eixar a coifa se m lâmpadas correctame nte montadas de vido
ao possíve l risco de choque elé ctrico. Declin a-se qualq uer respons abilidade
por eventuais in convenientes, da nos ou incêndios pro vocados ao aparelho
derivantes da in observância das i nstruções indicadas ne ste manual.
Este aparelho est á classificado de acordo com a Directi va Europeia
2002/96/EC sobre Re síduos de equipamento el éctrico e electrónico (REEE ).
Ao garantir a elimi nação adequada dest e produto, estará a aju dar a evitar
potenciais con sequências negati vas para o ambiente e para a saúde
pública, que poderiam deriva r de um manuseamento de desperdício s
inadequado dest e produto.
O símbolo
no produto, ou nos documentos que acompanham o
produto, indic a que este aparelho não pod e receber um tratam ento
semelhante ao de um des perdício doméstico.
Pelo contrá rio, deverá ser depositado no re spectivo centro de recolha para a
reciclagem de equi pamento eléctrico e el ectrónico.
A eliminação deverá ser efectuada em conformi dade com as normas
ambientais locais para a eliminação de d esperdícios.
Para obter in formações mais de talhadas sobr e o tratamento , a recuperação
e a reciclagem d este produto, c ontacte o Departam ento na sua localidad e, o
seu serviço de eliminação de desper dícios domésticos ou a loja onde
adquiriu o produt o.
Uso
A coifa é fabr icada par a ser utilizad a na versão aspirante , com evacuaç ão
externa
, ou filtra nte, com rec irculação in terna .
Instalaç ão
A distância mínima ent re a superfície de su porte dos recipient es no
dispositivo de cozimento e a pa rte mais baixa d a coifa não deve ser inferior
a 50cm no caso de fogõ es eléctricos e 65cm no cas o de fogões a gás ou
mistos. Se as instruções de in stalação do di spositivo de cozim ento a gás
especificarem um a distância maior, d eve-se levar em conta e sta indicação.
A tensão de rede deve corresp onder à tensão indi cada na etiqueta das
característica s situada no i nterior da coif a. Se dotada de ficha, conectar a
coifa a uma tomada em conf ormidade com as normas vigent es posta em
zona aces sível,mesm o depois da ins talação . Se não dotada de ficha
(conexão di recta à rede) o u a tomada não se encontra em zon a
acessíve l,mesmo depois da in stalação, aplic ar um interrup tor bipolar e m
conformidade com a no rma que assegure a desc onexão completa da red e
nas condiç ões da ca tegoria de sob retensão III, c onformemen te às regra s de
instalação.
Atenção! Antes de conectar nov amente o circuito da coifa com a
alimentação de rede e de verificar seu corr ecto funcionamento, controlar
sempre que o cabo de r ede esteja montado corre ctamente.
Funcionamento
O exaustor é dotado d e um painel de comandos co m um controlo de
velocidade de aspi ração e um controlo par a acender a luz de iluminaç ão do
plano de cozedu ra. Usar a potência de aspi ração no caso de uma mai or
concentração d e vapores de cozimento. A conselhamos li gar a aspiração 5
minutos ante s de iniciar a cozinha r e de deixá- la em funciona mento por
aproximadament e 15 minutos após o término d o cozimento.
Manutenção
Atenção! Antes d e qualquer operação de limpeza ou manuten ção,
desconectar a coifa d a rede eléctrica tirando a tomada ou desligand o o
interrup tor gera l da habita ção.
A coifa deve ser limpa freqüe ntemente, interna e extername nte (pelo menos
com a mesma frequê ncia com a qual se efe ctua a manutenção dos filtros
gorduras). Pa ra a limpeza use um pano humedecid o com detergentes
líquidos neutros. Evite o uso de produtos co ntendo abrasivos.
NÃO UTILIZE ÁLCOOL!
Atenção: O não cumprimento das instruções for necidas para a lim peza do
aparelho e pa ra a limpeza ou substituição do f iltro pode pro vocar riscos de
incêndio. O fabricante declina toda e qu alquer responsabilidade pelos danos
ao motor ou de correntes de incên dio, provocados por uma manutenção
inadequada ou pelo não cumprimento das indicações de segurança citad as
anteriorment e.
Filtro antigordura - Fig. 11
Deve ser limpo uma vez por mês com deter gentes não agressivos,
manualmente ou em máqui na de lavar louça a baixas t emperaturas e com
ciclo br eve. Apesar do filtro metá lico para a gor dura poder perder cor com
as lavagens na má quina da loiça, as suas car acterísticas de fil tração não se
alteram.
Filtro de carvão activo (só para a ver são filtrante) - Fig. 10
Type 20 LONG LIFE - Filtro de c arvão acrivolavável
O filtro de carvão po de ser lavado de dois em dois meses em água quent e e
detergentes adeq uados ou em máquina de lava r louça a 65 °C (para a
lavagem em máq uina, utilize o c iclo completo sem colocar ou tra loiça na
máquina).
Tire a água em exce sso tomando cuidado pa ra não estragar o fil tro. Em
seguida, tire o p ano posto no interi or da estrutura de pl ástico e deixe-o seca r
definitivamente no f orno durante 10 minuto s a 100 °C. Substitua o pano a
cada 3 anos e sempre q ue notar sinais de danos no t ecido.
Type 15 - Filtro de ca rvão activo NÃO laváve l
A saturação do fi ltro de carvão activado se ve rifica após um uso mais o u
menos prolongad o em função do tipo de cozinha e da regul aridade da
limpeza do filtro de go rduras. Em todo caso, é necessári o substituir o
cartucho no máximo ca da 4 meses. NÃO pode ser lava do ou regenerado.
Substituição das lâmpadas
Desligar o aparelho d a rede eléctrica;
Atenção! Ante s de tocar as lâmpadas, certificar-se que est ejam frias.
Substituir a lâmpada danificada utilizando exclusivamente lâmpadas tipo
chama de 40W máx. (E 14).