Lees deze handleiding zorgvuldig door alvorens het apparaat te installeren en te gebruiken. Deze
handleiding bevat veiligheidsvoorschriften, aanwijzingen, informatie en tips. Als de koelkast wordt
gebruikt in overeenstemming met de geschreven instructies, zal deze correct functioneren en naar
grote tevredenheid werken.
De symbolen hieronder helpen u onderwerpen eenvoudiger te vinden:
V eilighe idsmaatregelen
W aarschuwingen en informatie bij dit symbool dienen ter veiligheid van uzelf en het apparaat.
Aanwijzingen, nuttige informatie
Milieu-informatie
Symbool voor tips.
Bij dit symbool kunt u tips vinden over voedsel en het bewaren ervan.
Het symbool op de koelkast en de verpakking geeft aan dat het product niet behandeld mag worden als
huishoudelijk afval. In plaats daarvan moet deze worden afgegeven bij een verzamelpunt waar
elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Door ervoor te zorgen dat dit product op de
juiste wijze wordt verwijderd, helpt u mogelijke negatieve gevolgen door een onjuiste afvalverwerking
van dit product voor het milieu en de volksgezondheid te voorkomen. V oor gedetailleerde informatie
over het verwerken van dit product dient u contact op te nemen met de gemeente in uw woonplaats, de
instantie die verantwoordelijk is voor het afvoeren van huishoudelijk afval in uw gemeente of de winkel
waar u het product heeft gekocht.
Inhoudsopgave
Belangrijke veiligheidsinformatie
Algemene veiligheidsvoorschriften
V eiligheidsvoorschriften voor kinderen
V eiligheidsvoorschriften voor installatie
V eiligheidsvoorschriften voor isobutaan
Instructies voor de gebruiker
Algemene informatie
Beschrijving van het apparaat, hoofdonderdelen
Het apparaat gebruiken
In gebruik nemen
De temperatuur regelen, instellen
De koelkast gebruiken
Producten bewaren in de koelkast
Bewaartijd en voedseltemperatuur
De vriezer gebruiken
Invriezen
Diepvriesproducten bewaren
IJsblokjes maken
Nuttige informatie en advies
Aanwijzingen en tips
Energie besparen
Het apparaat en het milieu
Onderhoud
Ontdooien
Normaal onderhoud
Als de koelkast niet in gebruik is
Het oplossen van storingen
De verlichting vervangen
Als iets niet werkt
Instructies voor de installateur
T echnische gegevens
Het apparaat installeren
T ransport, uitpakken
Reiniging
Plaatsing
Openingsrichting van de deur wijzigen
Elektrische aansluiting
Garantie en onderhoud
Garantievoorwaarden
Service- en reserveonderdelen
V erklaring over garantievoorwaarden
NL
45
i
i
!
Belangrijke veiligheidsinformatie
Algemene veiligheidsvoorschriften
Bewaar deze instructies en zorg er voor dat zij bij
het apparaat blijven als het wordt verplaatst of van
eigenaar wisselt. Dit apparaat is ontworpen voor
het bewaren van levensmiddelen en is alleen
b e d o e l d v o o r h u i s h o u d e l i j k g e b r u i k i n
overeenstemming met deze instructies.
Alleen gespecialiseerde bedrijven die bevoegd
zijn door de fabrikant mogen onderhoud- en
reparatiewerkzaamheden uitvoeren, waaronder
het repareren en vervangen van het netsnoer . De
onderdelen die door hen geleverd worden,
mogen alleen voor reparaties worden gebruikt.
Anders kan het apparaat beschadigd raken of
andere schade of letsel veroorzaken.
Het apparaat staat altijd onder stroom, tenzij de
stekker uit het stopcontact wordt gehaald. Haal de
stekker altijd uit het stopcontact (niet aan het
snoer trekken) alvorens u reinigings- en onderho-
udswerkzaamheden uitvoert. Als het stopcontact
moeilijk bereikbaar is, schakel het apparaat dan
uit door de energietoevoer te verbreken.
Het netsnoer mag niet verlengd worden.
Zorg ervoor dat de stekker niet platgedrukt of
beschadigd wordt door de achterkant van de koel-
vriescombinatie. Een beschadigd netsnoer kan
oververhit raken en brand veroorzaken.
Ze t g ee n z wa re v oo rw er pen of de ko el -
vriescombinatie zelf op het netsnoer .
- Dit kan gevaar opleveren van kortsluiting of
brand. V erwijder het netsnoer niet door eraan te
trekken, zeker niet als de koel-vriescombinatie
van zijn plaats gehaald wordt.
-Schade aan het snoer kan kortsluiting, brand
en/of een elektrische schok veroorzaken.
-Als het netsnoer beschadigd is, mag het alleen
vervangen worden door een gekwalificeerde
on de rh ou d sv er te ge nw oo rd ig er o f o pg el ei d
onderhoudspersoneel. Als de stekker los zit,
steek hem dan niet in het stopcontact.
-Dit kan gevaar opleveren van een elektrische
schok of brand. U mag het apparaat niet
gebruiken zonder de afdekking van het lampje.
Gebruik bij het reinigen, ontdooien of het
ve rw ij de re n va n b ev ro re n v oe ds el o f h et
ijsblokjesbakje geen scherpe, puntige of harde
vo orwe rpe n, o mda t de ze s cha de a an h et
apparaat kunnen veroorzaken. W ees voorzichtig
en laat vloeistoffen niet bij de temperatuurre-
geling of in de verlichtingsbak komen. Ijs en
consumptieijs kunnen (hoofd)pijn veroorzaken
als ze direct na verwijdering uit het vriesvak
wor den ge geten .Bevr oren v oedse l mag na
ontdooien niet opnieuw worden ingevroren. Het
moet zo snel mogelijk worden opgebruikt.Bewaar
voorverpakte diepvriesproducten volgens de
aanwijzingen van de fabrikant.
U mag het ontdooiproces niet versnellen door
elektrische verwarmingsapparaten of chemicali-
ën. Zet geen hete potten op de kunststof
onderdelen. Bewaar geen brandbare gassen of
vloeistoffen in het apparaat, deze kunnen
ontploffen.
Bewaar geen koolzuurhoudende dranken, drank
en fruit in flessen in het vriesvak.
Controleer regelmatig de afvoer voor dooiwater
en maak dit regelmatig schoon - een etiket aan
de binnenkant van het apparaat geeft dit aan. Als
de afvoer is verstopt, kan het verzamelde
dooiwater storingen veroorzaken.
V eiligheidsvoorschriften voor kinderen
Laat kinderen niet met de verpakking van het
apparaat spelen. Plastic folie kan verstikking
veroorzaken. Alleen volwassenen mogen het
apparaat gebruiken. Laat kinderen niet spelen
met het apparaat of diens regelingen. Als u het
apparaat afdankt trek dan de stekker uit het
stopcontact, snij de voedingskabel door (zo dicht
mogelijk bij het apparaat) en verwijder de deur
om te voorkomen dat kinderen een elektrische
scho k krij gen of zich zelf i n het a ppara at
opsluiten.
V eiligheidsvoorschriften voor installatie
Plaats het apparaat tegen een muur teneinde te
voorkomen dat de hete onderdelen (compressor ,
condensator) aangeraakt kunnen worden en
b r a n d w o n d e n v e r o o r z a k e n . Z o r g e r b i j
verplaatsing van het apparaat voor dat de
stekker niet in het stopcontact zit. Zorg er bij het
plaatsen van het apparaat voor dat het niet op het
netsnoer geplaatst wordt. Rond het apparaat
dient adequate luchtcirculatie te zijn, anders kan
dit tot oververhitting leiden. Om voldoende
ve ntil ati e te ver kri jgen de i nst ruct ies met
betre kking t ot de in stallat ie opvol gen. Zi e
hoofdstuk Plaatsing.
V eiligheidsvoorschriften voor isobutaan
W aarschuwing
Het koelmiddel van het apparaat is isobutaan
(R600a) en is uiterst ontvlambaar . Houd de
ventilatieopeningen altijd vrij van obstructies; dit
geldt zowel voor losstaande als ingebouwde
modellen. Gebruik geen mechanische of andere
middelen om het ontdooiproces te versnellen,
behalve die middelen die door de fabrikant zijn
aanbevolen. Let op dat u het koelcircuit niet
beschadigt. Gebruik geen elektrische apparaten
in de koelkast, tenzij deze door de fabrikant
worden aanbevolen.
V oor de veiligheid van mensen en
eigendommen dient u zich aan de voorzo-
rgsmaatregelen uit dit instructieboekje te
houden, de fabrikant is niet verantwoordelijk
voor schade die door het niet opvolgen van
de aanwijzingen veroorzaakt is.
NL
46
!
!
!
!
!
49
49
49
50
50
50
50
51
52
52
52
52
52
52
53
54
54
54
54
55
46
46
46
46
46
47
47
47
47
47
47
48
48
48
48
48
48
48
48
49
49