Bedienungsanleitung Zelmer 13Z011 (Seite 151 von 228) (Englisch, Polnisch)

538892

151

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/228

Nächste Seite

151

ности извлечь блок заварочной головки (14), нужно действовать согласно указаниям пкт. 19.7. Если проблема

будет иметь место и далее, это значит, что может быть поврежден расходомер.

Сообщение m. ДВЕРЦА ОТКР. (DOOR OPEN) указывает на открытую дверцу кофемашины (15). Закройте дверцу.

Сообщение n. НЕ РАБОТ. ЭЛЕКТРОМ. ВЫКЛ. (NO ELECTROMAGNET SWITCH) указывает на то, что датчик «не

видит» электромагнитного выключателя. Данное сообщение должно исчезнуть через ок. 5 сек. Если сообщение

появляется несколько раз подряд, то это значит, что может быть поврежден электромагнитный выключатель.

Необходимо отдать кофемашину в ремонт.

Сообщение o. НЕ ОТРЕГ. ТАЙМЕР (CLOCK MEMORY MISS) указывает, что не установлено текущее время. Вве-

дите текущее время (см. пкт.

16.9). Сообщение исчезает через 5 сек. Отсутствие устанвоки на часах текущего

времени не влияет на процесс приготовления кофе.

Сообщение p. НЕТ КОФЕ (COFFEE ABSENCE) указывает на отсутствие кофе в зернах в контейнере (4). Данное

сообщение может появиться в начале процесса приготовления кофе. Засыпьте в контейнер (4) кофе в зернах

(см. пкт. 7.1) и снова начните процесс приготовления кофе, как это описано в пкт. 12.

Сообщение q. ПЕРЕГРЕЛСЯ ВОДЯН. НАСОС (PUMP WATER TOO MUCH) указывает на использование слишком

горячей воды. Функция горячей воды не будет доступна в течение 30 минут, т.к. кофемашина требует времени

для ее приготовления. Данное сообщение исчезает через 5 сек.

Сообщение r. ВСТАВЬТЕ ЗАВАР. ГОЛОВКУ (INSERT BREW UNIT) указывает на отсутствие блока заварочной голов-

ки (14) внутри кофемашины. Исправьте положение блока заварочной головки (14) в кофемашине согласно пкт. 4.

Сообщение s. ЗАБЛОКИРОВАН ДВИГ. КОФЕМ. (GRINDING MOTOR BLOCKED) указывает на то, что что-то бло-

кирует кофемолку. Очистите кофемолку. Если данное сообщение появляется многократно, также и после очист-

ки кофемолки, это значит, что проблема в самой кофемолке. Необходимо отдать кофемашину в ремонт.

Внимание: Если возникнет не описанная выше неполадка или если приведенные выше решения не устра-

нят причину неполадки, необходимо обратиться в авторизованный сервисный пункт.

18. Очистка и уход за кофемашиной

Важно, чтобы регулярно очищать кофемашину. Это позволит сохранять высокое качество приготовляемого кофе

и продлит срок службы кофемашины.

Прежде чем приступить к очистке, необходимо выключить кофемашину и вынуть вилку питающего электропро-1.

вода из розетки.

Убедитесь, что кофемашина полностью остыла.2.

Не погружайте прибор в воду или другие жидкости.3.

Запрещается мыть элементы кофемашины и принадлежности в посудомоечной машине.4.

Просушите чистые элементы на воздухе или при помощи тряпочки; запрещается сушить элементы в духовке 5.

или микроволновой печи.

Необходимо ежедневно опорожнять отсек для кофейной гущи 6. (22). Резервуар для воды (3), поддон для капель

(19) и отсек для кофейной гущи (22) промойте водой с добавлением мягких моющих средств, напр., жидкости

для мытья посуды. Ополосните и тщательно просушите.

Блок заварочной головки 7. (14) необходимо очищать регулярно через каждые 25 чашек кофе. Для этого нужно

выключить кофемашину и открыть дверцу (15). Извлечь блок заварочной головки (14), придерживая за ручку

(14a), и тщательно промыть его под струей теплой чистой воды без добавления моющих средств.

ВНИМАНИЕ: С целью тщательной очистки механизм блока заварочной головки (14) можно поворачи-

вать при помощи ключа (25). Способ поворачивания механизма и установка его в «стартовом» положе-

нии описаны в пкт. 4.

Очистка засыпной воронки для молотого кофе (8. рис. 10).

Сначала откройте крышку отсека для молотого кофе (9).

Для очистки от остатков кофе, которые могут заблокиро-

вать воронку в отсеке для молотого кофе (9a), прочистите

воронку с помощью щеточки для очистки (на мерной ложке)

(24). Затем откройте дверцу кофемашины (15), извлеките

блок заварочной головки (14) и отогните заслонку пальцем

назад. Таким образом можно удалить все остатки кофе из

воронки подачи кофе в отсеке для молотого кофе (9). Ре-

комендуется регулярно очищать этот элемент раз в месяц

или чаще, если кофе заваривается слабо.

Очистка парового сопла с металлическим наконечником 9. (16).

После каждого вспенивания молока с целью тщательной промывки парового сопла (16) рекомендуется его де-

монтировать. (Внимание: Будьте внимательны и осторожны. Металлический наконечник сопла сильно

нагревается). Снимите металлический наконечник, отвинтите пластиковое сопло. В случае загрязнения сопла

прочистите его с помощью иголки.

В конце установите пластиковое сопло на свое место, ввинчивая его в металлический корпус, прикрепленный

к дверце кофемашины (15). Наденьте наконечник на паровое сопло.

Запрещается наливать воду в контейнер для кофе в зернах 10. (4). Это может вывести кофемашину из строя. Для

очистки кофемолки пользуйтесь исключительно щеточкой. Кофемолка не требует регулярного ухода. По вопро-

сам проблем, связанных с правильной работой кофемолки, просим обращаться за помощью к квалифициро-

ванным сервисантам.

Puc. 10

Zelmer 13Z011 Seite 151

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info