Megjegyzések: A földelésre vagy az elektromos hálózatra való rákötéssel
kapcsolatos bármilyen kérdés esetén kapcsolatba kell lépni a szakképzet
villanyszerelővel vagy a szerviz dolgozójával.
FIGYELMEZTETÉS: A Gyártó és az eladó egyformán nem viseli felelő-
séget a sütő károsításáért vagy a sérülésekért, amelyek az utasítás be
nem tartásából vagy az elektromos áramra való nem megfelelő rákö-
téséből erednek.
RÁDIÓZA V AROK
A mikrohullámú sütő működése rádió, televízió és hasonló berendezések
működési zavarait eredményezheti.
A zavarokat az alábbi módon lehet korlátozni vagy kiküszöbölni:
1. A sütő ajtóit és felfekvő felületét kitisztítani.
2. Változtasd a rádió vagy a tv antenna helyzetét.
3. Változtasd a mikrohullámú sütő helyzetét a készülékhez képest.
4. Távolítsd el a mikrohullámú sütőt a készüléktől.
5. Úgy kapcsold rá a villamos hálózatra a mikrohullámú sütőt, hogy a sü-
tő és a vevő készülék más-más villamos körre legyenek rákötve.
TISZTÍT ÁS – K ARB ANT ART ÁS ÉS KEZELÉS
1. Tisztítás elkezdése előtt kapcsold ki a sütőt és húzd ki a dugót a háló-
zati alzatból.
2. A sütő belsejét tisztán kell tartani. A sütő belső falai elkoszolódása
esetén az étel vagy a folyadék maradékát nedves törlőronggyal el
kell távolítani. Nagyon erős szennyezés esetén enyhe detergenst kell
használni. Ne használd spray alakú tisztító szereket sem más erős de-
tergenseket, mivel ezek foltot vagy csíkot hagyhatnak illetve a sütő és
ajtó felületét mattá tehetik.
3. A sütő külső felületét nedves rongy segítségével kell tisztítani. A sütő belse-
jében található alkatrészek sérülésének az elkerülése érdekében vigyázz
arra, hogy a víz ne csöpögjön a szellőző nyílásokon át a sütő belsejébe.
4. Az ajtó mindkét oldalát, ablakokat, ajtó tömítéseit és szomszédos
alkatrészeket sűrűn töröld át nedves rongy segítségével annak ér-
dekében, hogy minden étel vagy folyadék maradékot eltávolíts.
Ne alkalmazz súroló anyagokat tartalmazó tisztítószereket.
5. A burkolat tisztításához ne használj emulzió, tej vagy paszta, stb. for-
májú erős detergenseket. Ezek többek között eltávolíthatják tájékozta-
tó grakai jeleket, mint: osztások, jelölések, gyelmezető jelek, stb.
6. Nem szabad megengedni, hogy a vezérlő panel nedvességet kapjon.
A tisztításához nedves, puha rongyot használj. A sütő véletlen bekapcsolá-
sa elkerülése érdekében, a vezérlő panelt nyitott ajtó mellett kell végezni.
7. Amennyiben a cseppfolyósított vízgőz leülepszik az ajtó külső vagy
belső oldalán, puha rongy segítségével töröld le. Cseppfolyósítás ak-
kor lép elő, amikor a sütő magas nedvességű körülmények között mű-
ködik. Ebben az esetben ez egy természetes jelenség.
8. Időnként vedd ki és mosd meg az üveg tányért. Mosást meleg vízben
edény mosogató folyadék adalékával kell végezi vagy edény mosoga-
tó gépben.
9. A zaj keletkezésének az elkerülése érdekében a forgó gyűrűt és a sütő
alját rendszeresen tisztítani kell. Az alsó felületet enyhe detergens se-
gítségével egyszerűen kitisztítani. A forgó gyűrűt vízben, edény moso-
gató folyadék adalékával vagy edény mosogató gépben kell tisztítani.
A forgó gyűrű a sütőbe való visszahelyezésekor gyelni kell arra, hogy
megfelelő helyre legyen elhelyezve.
10. A kellemetlen szag kiküszöbölése érdekében, 5 percen át főzz a sü-
tőben kb. 200 ml vizet egy citrom léjével és héjával a mikrohullámú
sütőben melegítésre alkalmas edényben. A belsejét pontosan töröld ki
száraz, puha rongy segítségével.
1 1. Amennyiben a belő izzó csere szükséges, ebben az ügyben fordulj
SZERVIZ-hez.
12. Rendszeresen takarítsd a sütőt és távolítsd el az étel maradékait.
A fenti szabály be nem tartása a felület károsításához vezethet, ami
hátrányosan befolyásolja az élettartalmat és veszélyes helyzetekhez
vezethet.
MIEL Ő T T SZER VIZ-t HIVNÁL
Ha a sütő nem működik:
1. Ell enőr izd a sütő a villamos hálózatra megfelelő bekötés voltát. Ameny-
nyiben nem, húzd ki a dugót az aljzatból, várj meg 10 másodpercet és
dugd be újra.
2. Ellenőrizd, hogy a biztosíték nem égett-e el vagy az automata bizto-
síték nem kapcsolt-e le. Amennyiben a fenti biztosítékok rendben mű-
ködnek, ellenőrizd az aljzatot más készülék bekapcsolásával.
3. Ellenőrizd, hogy a vezérlő panel jól van-e beprogramozva és hogy az
időp r ogr a mozás be lett-e állítva.
4. Ellenőrizd, hogy az ajtó rendesen be lett-e zárva az ajtó zárak által. El-
lenkező esetben a mikrohullámú energia nem lesz eljuttatva a sütőbe.
AMENNYIBEN A FELSŐ TEVÉKENYSÉGEK EL VÉGZÉSE UTÁN A SÜTŐ
TOVÁBBRA SEM ÜZEMKÉPES KAPCSOLA TBA KELL LÉPNI A SZERVIZ-
ZEL. A SÜTŐT ÖNÁLLÓAN SZABÁL YOZNI V AGY JA VÍT ANI NEM SZABAD.
29Z014 TIPÚSÚ MIKROHULLÁMÚ SÜT Ő
MŰSZAKI ADA T OK
Energiafogyasztás
230V~50Hz, 1200W (Mikrohullámok)
1000W (Gril)
Mikrohullámok névleges
kimeneti teljesítménye
800W
Frekvencia 2450MHz
Külső mértek (mm) mag. = 277 x szél. = 464 x mély . = 382
Sütő belső méretei (mm) mag. = 219 x szél. = 298 x mély . = 325
Sütő térfogata 20 liter
Forgó tányér Átmérő = 270 mm
Nettó tömeg Kb 13,6 kg
* A fenti adatok változhatnak, ezért a felhasználó köteles ezeket az adat
táblán lévő adatokkal szembesíteni. Ezeken az adatokban lévő hibákból
eredő semmilyen reklamáció nem lesz elfogadva.
SZABV ÁN YÜGYI EL ŐÍRÁSOK
A ZELMER mikrohullámú sütő az érvényben lévő szabványoknak megfelel.
A készülék az alábbi irányelveknek megfelelő: –
Kisfeszültségű elektromos berendezések (L VD) – 2006/95/EC, –
Elektromágneses kompatibilitás (EMC) – 2004/108/EC.
A terméket az adattábláján CE jelöléssel látták el.
MIKROHULLÁMÚ FŐZÉS – T ANÁCSOK
1. Pontosan helyezd el az élelmiszereket. A legvastagabb részeket az
edény szélein helyezd el.
2. Ellenőrizd a főzés idejét. A legrövidebb főzési időn át főzzél, és ha ez
szükségessé válik hosszabbítsd meg az főzést. Erősen átégett termé-
kek füstölhetnek vagy kigyulladhatnak.
3. Főzés alatt a termékeket le kell fedni. A fedél gátolja a „fröcskölést” és
egyenletes főzést biztosít.
4. Főzés alatt a termékeket forgatni kell, hogy az olyan termékek, mint
csirke vagy hamburger főzési folyamatát meggyorsítsuk. Nagy termé-
keket, mint pecsenye legalább egyszer meg kell fordítani.
5. Főzés felénél meg kell változtatni olyan termékek elhelyezését, mint
pl. vagdalt hús. A fent elhelyezett termékeket alulra kell áthelyezni,
a közepén lévőket a szélre.
EDÉNY EKRE VONA TK OZÓ T ANÁCSOK
A mikrohullámú sütőben erre alkalmas edényeket és „szerszámokat” használj.
A mikrohullámú sütőben való alkalmazásra ideális edényanyag átlátszó, amely
lehetővé teszi az energia áthaladását az étel felmelegítése érdekében.
1. Ne használj fém szerszámokat vagy edényeket fém kikészítésekkel
– mikrohullámok nem hatolnak át a fémeken.
2. Mikrohullámú sütőben való főzés előtt távolítsd el a recikling folyamat-
ban készült papír csomagolásokat, mert ez fém részeket tartalmazhat,
amely szikrázáshoz és/vagy tűzet okozhat.
3. Javasolt a kerek/ovális edények alkalmazása négyszögletes/hosszú-
kás helyett, mert az edények sarkaiban az étel leggyakrabban elég.
4. A nem takart részeket leégés ellen vékony alumínium fólia csíkokkal
kell védeni. Emlékezni kell arra, hogy ne alkalmazzuk túl sok fóliát és
3 cm távolságot betartsuk a fólia és a sütő belső falai között.
Aluli lista egyszerűbbé teszi a megfelelő edények és szerszámok kiválasztását.
Konyhai szerszámok Mikrohullám Grill
Kombinált
főzés
Hőálló üveg Igen Igen Igen
Nem hőálló üveg Nem Nem Nem
Hőálló kerámia termékek Igen Igen Igen
Mikrohullámú sütőben való
alkalmazásra
Igen Nem Nem
szánt műanyag edények Igen Nem Nem
Papír törölköző Nem Igen Nem
Fém tálca Nem Igen Nem
Fém rosta Nem Igen Nem
Alumíniumfólia és fólia edények Nem Igen Nem