25
BG
У важаеми клиенти!
Проче те те внимат елно тази инструкция за употреб а. Особено внима-
ние об ърнет е на препоръките за бе зопасност .
Запазе те инструкцията за упо тре ба, за да мо же те да я ползва те и по
време на по-нат атъшнот о използване на у реда.
На определено то за целта мяст о подо лу напишете СЕРИЙНИЯ
НОМЕР , к ойто се намира на пе чката, и го запазете з а в бъдеще.
СЕРИЕН
НОМЕР:
Съд ържание
Правила за бе зопасност за предпа зване от в ъз действиет о на микро-
в ълновата енергия ................................................................................. 25
Важни препоръки за бе зопасност ......................................................... 25
Инсталиране .......................................................................................... 25
Инструкция за заз емяване .................................................................... 26
Смущения на радиосигнала ................................................................. 26
Почиств ане – поддръжка и употреб а ................................................... 26
Преди да се об ърне те към СЕРВИЗА .................................................. 26
Т е хнически данни .................................................................................. 26
Изисквания на стандар тите .................................................................. 26
Г о твене с микров ълни – упътвания ...................................................... 26
Препоръки относно съдов ет е ............................................................... 27
У стройств о на печкат а ........................................................................... 27
Монтаж на стъклената в ъртяща чиния ................................................ 27
Контролен пане л .................................................................................... 27
Включване на пе чката ........................................................................... 27
Г о твене с микров ълни ........................................................................... 27
Р азмразяване ......................................................................................... 28
Г рил ......................................................................................................... 28
Комбинирано г отвене ............................................................................ 28
Приключване на рабо та та с пе чк а та .................................................... 28
Екология – грижа за околна та среда .................................................... 28
ВАЖНИ ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За намаляване на риска о т изгаряне, т оков
удар, пожар, наранявания или излагане на въздействието на ми-
кровълнов ата енергия, спазвайте следните правила:
1. Микровълнов ата пе чка е предназначена само за домашно
използв ане.
2. Включвайте пе чката само към мрежа с променлив ток 230V , към
контакт със заземяване.
3. Ползвайт е уре да само съгласно предназна чение то му , по начина,
описан в настояща та инструкция. Не използвайте разяждащи хи-
мически вещества или изпарения в уреда. Т о зи тип печки служат
най-ве че за подгряване, г о твене и сушене на храни. Печкат а не
е предна значена за промишлени и лаборат орни це ли.
4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте пе чката празна.
5. В ник акъв случай не използвайт е уреда, ако захранващият к абе л
или щепсе лът му е повре ден, когат о не работи както трябв а, пад-
нал е или е повреден по др уг начин.
Ако неотклю чаемият захранващ кабел се повреди, той следва да
е заменен при производителя, в специалистично ремонтно пред-
приятие или от кв алифицирано лице, за да се из бегне опасност .
ПР АВИЛА ЗА БЕЗОПА СНОСТ ЗА ПРЕДПА ЗВАНЕ ОТ ВЪ З-
ДЕЙСТВИЕТО НА МИКРОВЪЛНОВА Т А ЕНЕРГИЯ
1. Не използвайт е печкат а с отворена вра та.
Има опасност о т пряк контакт с микровълново то лъчение.
В никакъв случай не бива да се свалят или самост оят елно да
се преправят пре дпазните ме ханизми.
2. Не слагайте никакви предме ти между предна та част на пе чката
и вратичката, не допускайте да се събират замърсявания или
оста тъци от по чистващи препарати на допирна та пов ърхност .
3. Не използвайте уре да, ако е повреден. Много е важно врата та
да се затв аря добре и да няма никакви повреди:
● на пантите и затв арящите механизми (да няма пукна тини
и прекалено хлабави връзки),
● уплътните лите на врат ата и допирнит е повър хности,
● изкривявания.
4. Р егулиране то и поправяне то на печкат а мог ат да извършв ат
само квалифицирани сервизни служите ли.
У редът мо же да бъде поправян само от об учени специалисти.
Неправилно извършените поправки могат да причинят сериозна
опасност за потребителя. В случай на неизправност се обърнете
към специализиран сервиз на ZELMER.
6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Децата могат да изпо лзват пе чката без
наблю дение сам о сл ед кат о с а по л учили с ъотв етните упът-
вания, к оито им дават в ъз мо жност да използват пе чката по
безопасен на чин и да ос ъзнават опасностите, свър зани с не-
правилнот о й използв ане.
7. За да ограничите риска от пожар в ъв в ътрешността на пе чката:
● По време на по дгряване на храните в пластмасови и хар тиени
съдове внима те лно наб людавайт е работа та на пе чката, тъй
като има вероятност о т в ъзпламеняване.
● Преди да сложите хар тиени или пластмас ови торбички в печ-
ката, махне те о т тях всички те лче та.
● В случай че забе лежите дим, изключе те уре да и го изк люче те
от изто чника на захранване. Не отваряйт е врата та, за да гаси-
те пламъците.
● Не изпо лзвайте в ътрешността на пе чк ат а за съхраняване на
продукти. Не остав яйте хартиени ма т ериали, съдов е, к ухнен-
ски прибори или храна в ътре в пе чката, ког ат о уред ът не се
използв а.
8. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не подгряв айте течности или други хра-
нителни продукти в плътно затворени съдове. Т ова може да
доведе до експл одиранет о им.
9. При подгр яване на напитки в микров ълновата печка вряща та т еч-
ност може да изкипи със закъснение, зат ова б ъдет е особено вни-
мат елни при пренасяне на съда с т ечностт а.
10. Не пърже те храни в печкат а. Г орещ ото олио може да повреди
частите на печката или приборите и да дове де до изг ар яния на
кожат а.
1 1. Не по дгрявайт е в печката яйца с черупка или твърдо сварени
це ли яйца. Т е мога т да из бухна т дори сле д изклю чване на по д-
гряване то в микров ълнова та пе чка.
12. Храните лните про дукти, покрити с дебе ла обе лка, к ато напр. к ар-
тофи, ц е ли тиквички, яб ълки и к естени, тр ябва да се продупча т
преди г отв ене.
13. Р азб ъркайте и разклат ет е съд ържание то на б утилките и б уркан-
че тат а за бебе та. Преди хранене пров ерете температура та, за да
избегне те изг арянията.
14. Кухненските съдове мог ат да се нагреят в ре зу лтат от топлообме-
на с подгряна та храна. За пренасяне на съдов ет е изпо лзвайте
подх одящи принадлежности за хв ащане.
15. Преди използв ане проверете дали съдове те са подх одящи за из-
ползв ане в микровълнова пе чка.
16. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: По ддръжката и поправката на печката,
свър зани с ъс сваляне на екрана, предпазващ о т в ъздействи-
ето на микровълнов ата енергия, с а опасни, затова трябв а да
се извършв ат само от кв алифицирани специалисти.
17. Т о зи уре д не е пре дназначен за използване от лица (в това число
деца) с ограничени физически, се тивни или психически в ъзмож-
ности, к акто и от лица без опит и по знаване на уреда, освен ак о
това не става под наб лю дение или съгласно с инструкцията за
използв ане на уреда, предадена от лица та, отговорни за тяхната
бе зопасност .
Не позво лявайте на деца да си играят с у реда.
18. В никакъв сл учай не о тстраняв айте фолио то, намиращо се
от вътрешната страна на вратата. Т ова може да доведе до
повреда на уреда.
19. ПРЕД УПРЕЖДЕНИЕ: Не св аляйте слю дата, намиращ а се
във фурната на микровълнов ата печка! Тя предпазва о т
лъчението.
ИНСТ АЛИР АНЕ
1. У вере те се, че всички опаковъчни ма териали са отстранени от
в ътрешността на печка та.
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пров ерете дали няма някакви следи о т
повреди, като напр. изкривена или огъната врата, повредени
уплътнители на вратата или допирната повърхно ст , пукна-
ти или разхлабени панти и затварящи механиз ми на вратата,
вдлъбнатини вътре в пе чката или на вратата.
В сл учай на каквит о и да било повреди не използв айте уреда
и се обърнете към кв алифициран сервизен служител.
3. Поставе те микровълнова та пе чка върху равна, стабилна повърх-
ност , която ще изд ържи тегло то й и в ъзможно най-тежките проду-
кти, предназна чени за го твене в микров ълноват а печка.
4. Не излагайт е микровълнов ата печка на въз действиет о на висок а
темпера тура или влаг а и не я поставяйте б лизо до леснозапали-
ми мат ериали.