5
D
WICHTIG
Lenbetriebnahme
de
dur
Ver
• Das G muss g den ör geltenden
Vorschriften, Richtli und Normen
inst werden.
• Das G ist nur als B im
Haushalt zu ver es ist nicht fü den
gewerblichen Gebrauch bes
• Das G ist für N von 230 V
geeignet.
• Wenn das N bes ist, müss
Sie es zur V von G von eine
von Zibro anerkannte Kundendiensts
oder von entsprechend befugten Pers
auswe lass
• Die Befeuchtungsleistung des Befeuchters
hängt von der T und der
Feuchtigkeit im Raum ab.
• Dieses Gerät darf ni von körperlich, geis
oder sensori eingeschränk Perso
(od Kindern ben w oder von
Personen, die unzureich Er
und Kenn haben, es sei denn dies
er u Aufsicht und A zur
Verwendung des Gerät durch jemanden, der
für die Sicherheit dieser Personen zust
ist.
• Kind sind zu beauf um
sicherzugehen, dass sie nic mit dem Gerät
spielen.
• Ziehen Sie vor dem Reinige oder vor dem
Füllen des Gerä imm den Ste des
Gerät aus der St
• Las Sie die elektrische Anla von einem
Fachmann überprüfen wenn Sie sich nicht
sicher sind, das alles in O ist.
ALLGEME I
• Ziehen Sie immer den St aus der
Ste w das Gerät n in Betrieb
ist.
• S
te Sie kei Gegenstände in die
Öfdes Gerät
• Sorg Sie dafür das der Luf nicht
auf Möbel od elektrische Geräte w um
eventuell Beschädi zu vermeiden.
• Verwenden Sie das Gerä nicht ohne vorh
Wasser ins Reservoir gegeben zu haben.
• Bewegen Sie den Befeuchter nicht, w sich
Wasser im Reservoir befindet.
• T Sie das Gerät n ins Wasser oder
andere Flüssigkeiten.
• Denken Sie an das a Wasser
während des Betriebs des Befeuch
• Kranwasser bdann verwenden,
wenn die Wasserhärte z 40 und
75g Kalziumkar pro L liegt. Soll
die Wasserhärte bei Ihne höher sein, w
sich sehr wahr Kalk an d Gerät
abset Es ist auch mö das durch die
Verwendung von zu „h Wasser sich
ein Belag auf z. B. Ihren M abs Des
weiteren kann es durch die Verwendung von
zu „h Wasser zu Beschä an
dem Produ ko die fäl dann nic
unter die Ga
• Zur Ent vo Kesselstein verwenden
Sie ein hier ge flüssige Mit
• Um Legionellen-I vor zu beugen, ist
es notwendig das Wasser im Wasserbehälter
zumindes einmal pro Wo aus zu
taus
• Schalten Sie das Gerät ni ein, w das
Wasser im Behälter länger als eine Woch
nicht aus wu
GAREB TIMMUN GEN
Auf Ihren B erhalten Sie eine Garantie
von 2 Jahren ab dem Kaufdatum. I
dieses Zeitraums werden alle Materia und
Her kost behoben. D
gelten folgende Bedingungen
• J weiteren Ansprüchen auf
Schaden eins Folgesch
wird nic stattgegeben
• R oder Ers vo Te inne
der Garantiefris führt n zu eine
Verlängerung der Garantie
• D Anspruch auf Garantie erlisc wenn
Änderungen am Befeuchter vorgenommen,
andere als O eingebaut od
Reparaturen am Befeuchter von Drit
durchgefü w
• Te die dem normalen Ver
unterliegen falle ni unter die Garantie.
• Vorauss für die Inanspr
von Garantieleistungen is die V der
mit dem Datum versehenen, unver
Originalre
• Die Garantie gilt ni für Sc der
durch von den in der Bedienungsanle
abweichenden Handlungen oder dur
Nachläs entst sind.
• Ko und R des Versands der
Befeuchter und deren Ersa gehen
immer zu L des Käufe
Zur Vorbeugung von unnötig Kos
empfehlen wir Ihne zunächs immer ers
genau in der Be nachzule
Finden Sie darin kei Lösungsmög
wenden Sie sich bit an Ihren Händl
Elek gehören nicht in den
Hausmüll. Bitte entsorgen Sie sie den
ör V ge Erkundigen
Sie sich eventuell b der Behörde oder
bei Ihrem Händler.
INTERNE T:
Sie k die aktuells Ve der
Bedienungs unter www
herunterladen.
DK
VIGTIGT
L
før d
bru
• Installationen skal foreg helt I
overensstemmelse med de lok retlige
bestemmelser bekendtgørelser og
standard
• Detpro er kun egnet til brug i en
normal indendør hushold
• Ap egner sig til
strømfors fra 230 V.
• Hvis l til strømfor er
beskadiget, skal d for at undgå en ul
udskiftes af et ser der er
autorise af Zi eller per med en
tilsvare faglig uddannelse.
• Luft kapacitet afhænge af
temperaturen og fugtigheden i lokalet.
• Detap er i beregnet til at bruges
af person (herunder børn) med neds
f s eller m e elle
som mangler erfaring og viden, med mindre
de har fået supervision eller instruktio
om brugen af apparate af en person med
ansvaret fo dere sikk
• Børn bør være under op så det sikres, at
de ikke leger med apparatet.
• Tr altid netstikket ud af stikk før
rengør eller påf af enheden.
• Bed en autoriseret ele om at
kontrollere den elek installa hvi De
ik er sikker på, at alt er i orde
FORSIGTIG
• Ta altid stikket ud af ko når
appa i er i brug.
• Der må ik s genstande ind i
appa åbninge
• Sprøjtemunden må ikke vende dire mod
møbler elle elek uds for
at undgå
s
• Aldrig tænd uden vand er påfy
• Aldrig b a når der er påf
vand.
• Lig aldrig produktet i vand elle andre v
• På grund af damp udslip skal man være
påpasselig ved brug af apparatet.
• Va fra hane kan kun bruges, når
hårdhed af vandet er m 40 og 75 mg
calciumca pr l Va med en højere
grad af Calcium Caronate vil sands
forå skalering inde i produk og
på over elle emner omkring det
produk ( møb Hårdt vand kan
forå at prodb beskadig og
eller går i s er ik dækket af
garantien.
• Brug flydende af t at fjerne kal
• For at undgå legionella i er det
nødvendigt at ski van i vandt
mindst en gang om ugen.
• T aldrig pr når vande i
vandt er over en uge gammelt.
GARBE TI NELSE
• A yde k på ers inklusi
følgesk betale ik
• Vi af udtr alle andre krav om
skade inkl. følges
• Reparation eller udskif af rese
inden fo garantifristen be i at
garantien forlæ
• Garantien gælder i hvis der er foretaget
ændringer monteret i originale
reservedele, eller hvis udenfors har
udfø reparationer på befugteren.
• Re der er udsat
for normal slita er
ik o af garantien.
• Garantien gælder udelukkende mod
fremlægge af den originale, daterede
købsb og hvis der ingen ændringer er
foretaget på den.
• Garantien gælder i for s der er
opståe som følge af handlinge der afviger
fra brugsanvisningen, eller som skyld
for
man_H218 ('12).indd 5 10-09-12 14:04
