62 63
IN ST R UC CI ON ES DE S EG UR ID AD
ES PE C ÍF IC AS P AR A CO RT ES B ÁS IC OS
COMPRUEBE EL EST ADO DE LA SIERRA ANTES DE
CADA UTILIZACIÓN.
DESENCHUFE LA INGLET ADORA.
Pa r a r ed u ci r e l r i es g o d e h er i rs e s i l a h e rr a mi e nt a s e p o ne en
marcha inadvertidamente, desenchufe la sierra antes de
reemplazar la hoja o de ajustar cualquier otro elemento.
Ce r ci ó re s e de q ue l a f l e ch a qu e se e n cu e nt r a e n el p r ot e ct o r
de l a ho j a i n di c an d o e l s en t id o de r o ta c ió n es t á o r ie n t ad a de l
mi s mo mod o q ue la fle c h a que ind i ca e l s en t i do d e r ot a ci ó n
en la ho j a. V e r i fi q ue qu e , en la pa r te de l an t er a de la sie r ra ,
l os d ie n te s de l a h o ja e st á n o r ie n t ad o s h a ci a a b aj o .
Compruebe el estad o del t ornillo de la hoja y del cá rter
la t er a l a m ov i bl e p a ra tr a ba j ar c on to d a s eg u ri d ad .
CERCIÓRESE DE QUE NINGUNA PIEZA ESTÉ
DETERIORADA
Compruebe que:
■ las piezas móviles estén correctamente alineadas,
■ los cables eléctricos estén en buenas condiciones,
■ las piezas móviles estén correctamente sujetadas,
■ ninguna pieza esté rota,
■ una vez montada, la sierra sea estable,
■ el protector inferior de la hoja y el resorte del brazo
f u n c i o n e n co r r e c t a m e n t e : p a r a e s t o , em p u j e
comp let amen te el bra zo hac ia abaj o y déjel o que sub a
hasta detenerse por sí mismo. Con trole el protector
inferior de la hoja para cerciorar se de que esté bie n
colo cad o. De lo c ontr ari o, co nsul te l as i nstr ucci ones de
la s ecc ión "Res olu ción de prob lem as".
■ las piezas móviles deben deslizarse fácilmente y sin
brusquedad.
■ V e rif iq ue l as d em ás c ond ic io ne s qu e pu di er an
a f e c t a r e l c o r r e c t o f u n c i o n a m i e n t o d e l a
ingletadora. Si faltara alguna pieza de la ingletadora,
si estuviera torcida o dañada, o si algún componente
eléctrico no funcionara, pare la sierra y desenchúfela.
Ha g a re em pl az ar l as p ie za s d añ ad as , fa lt an te s o
gastadas antes de utilizar la sierra nuevamente.
■ C er c i ó re s e d e q u e l o s p r ot e c t or e s d e l a h o j a
estén siempre correctamente instalados y en buen
estado de funcionamiento.
■ Ef e ct ú e c ui d ad o sa m en t e e l ma n te n im i en t o d e
es ta he rra mi ent a. Man ten ga la in gl eta dor a lim pia
p a r a q u e t r a b a j e c o r r e c t a m e n t e y s e l a p u e d a
emplear sin peligro alguno. Lubrique las piezas como
s e i n d i c a e n e s t e m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s .
No aplique lubricante en la hoja cuando esté girando.
■
R e ti r e l a s l l av e s d e a p ri e t e a n te s d e p o n e r e n
marcha la herramienta.
PA R A R E D U C I R R I E S G O S D E H E R I D A S
RE SUL T A NTE S DE P IEZ AS BL OQU EADA S O
P R O Y E C TA D A S , S I G A L A S S I G U I E N T E S
INSTRUCCIONES
■ Utilice exclusivamente los accesorios recomendados.
L a u t i li z a c i ón d e a c c es o r i o s i n ad a p t a d os p ue d e
provocar heridas.
■ Uti lic e u na ho ja de si err a d e 3 05 mm de d iáme tro
adaptada al material que desea cortar .
■ Co mp ru eb e qu e la h oj a es té a fi la da , qu e no e st é
dañada y que esté correctamente alineada. Después
d e c o m p r o b a r q u e l a s i e r r a n o e s t á e n c h u fa d a ,
baje com pleta mente el bloq ue m otor . Haga gir ar l a
hoja con la mano para verificar que ningún obstáculo
trabe su movimiento. Incline el bloque motor a 45° y
vu elv a a c ont ro lar qu e la ho ja gi re co rre cta men te.
Si l a h oja s e b lo que a en al gún e lem en to, a jús te la
siguie ndo las instru cciones de la secció n "Alin eación" .
■ V erifique que los platos de sujeción de la hoja y del
árbol estén limpios.
■ Cerciórese de que la parte cóncava de los platos de
sujeción esté orientada hacia la hoja.
■ C o n la l l a v e m i x t a h e x a g o n a l de 6, 3 5 m m
su mini str ada co ntro le que el to rni llo de l á rbol (c on
paso hacia la izquierda) esté bien apretado.
■ Cerciórese de que todos los dispositivos de ajuste o
d e b l oq u e o e s té n b i e n a p re t a do s y q ue al g u n as
piezas no tengan demasiado juego.
■ Mant enga lim pio el luga r d e tr abajo . Lo s l ugare s o
b a n c o s d e t r a b a j o a t e s t a d o s s o n f u e n t e d e
a c c id e n t e s . C e r ci ó r e s e d e q u e e l s ue l o n o e s t é
r es ba la d iz o. P ar a e vi ta r r ie sg os d e q ue ma du r a o
daños producidos por un incendio, no utilice la sierra
cerca de líquidos, vapores o gases inflamables.
UTILICE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN P ARA
LOS OJOS, LAS MANOS, EL ROSTRO Y LOS
OÍDOS
■ C o n o z c a b i e n l a s c a r a c t e r í s t i c a s d e s u s i e r r a
ingletadora. Lea y entien da este manual de instru c-
ci on es y la s eti qu et a s pe ga da s en l a má q ui na . Co n oz ca
l as a p li c ac i o ne s d e l a h er r am i e nt a y s u s lí m i te s ,
así como los potenc iales riesgos espec íficos de este
ap ar at o. No in st a le ac ce so ri os ni ef ec tú e aju st es en la
in gl et ad o ra cua nd o las pi ez as to da ví a s e en cu e nt ra n en
mo vi mi en t o pa ra e vi ta r h er id as c or po r al es .
AL IN E AC IÓ N
■ Afloje la contratuerca de bloqueo superior .
■ Par a a pret ar e l di spos iti vo d e bl oque o de la incl ina ción ,
g i r e l a c o n t r a t u e r c a d e b l o q u e o i n f e r i o r h a c i a
la d ere cha. Par a a floj arla , gí rel a ha cia la i zqu ierd a.
■ Bloquee el dispositivo de bloqueo de la inclinación y
t r a t e d e i n c l i n a r l a h o j a u n a v e z m á s . S i f u e r a
necesario, realice un nuevo ajuste.
O b s e r v a c i ó n : C u a n d o n o e s t á a p r e t a d o ,
el dispositivo para bloquear la inclinación debe poder
gir ar libr emen te. Si el dis posi tivo de blo queo de la
inclinación chirría, hay que aflojarlo ligeramente.
A J U S T E D E L B L O Q U E O D E I N C L I N A C I Ó N
(FIG. 5)
V er ifi que qu e l a ing let ado ra se in cli na sin di fic ult ad al
l i be r a r e l d i sp o s it i v o d e b l oq u e o d e i n cl i n a ci ó n y a l
inclinar la hoja.
Ob ser va ció n: El to rni ll o d eb e s ob res ali r de la t uer ca
hexagonal (42) al menos una vuelta de rosca.
Si resulta di fícil inclin ar la sierra o bien hay dema siado
juego a nivel del eje, realice los siguientes ajustes:
■ Afloje el dispositivo de bloqueo de la inclinación.
■ Gire la tu erca hexa gonal co n un a l lave de tub o d e
19 m m.
■ V erifique nuevamente el movimiento de inclinación y ,
de ser necesario, realice nuevos ajustes.
IN STAL AC IÓ N D E LA I NG LE T AD OR A (F IG . 18 )
ADVERTENCIA
S i g a e s t a s i n s t r u c c i o n e s p a r a r e d u c i r l a
po sibi lida d d e h erir se deb ido a un mo vimi ento
inesperado de la sierra:
■ Antes de desplazar la sierra, desenchufe el cable de
a l i m e n t a c i ó n e l é c t r i c a . B l o q u e e l a p a l a n c a d e
bloqueo de ingletes y el dispositivo para bloquear la
inclinación. Bloquee el bloque motor en posición baja.
■ Pa ra no fo rza r la co lum na ve rte br al ni la e spa lda ,
sostenga la máquina contra el cuerpo para levantarla.
Flexi one la s rodi llas y levan te la máqu ina ha ciendo
fuerza con sus piernas y no con su espalda. Levante
la sierra sujetándola de los lugares previstos que se
encuentran debajo de la base, de la empuñadura de
transporte o de las empuñaduras que se encuentran
en la parte delantera de la base.
■
No s ost en ga nu nc a l a in gl eta do ra po r el ca bl e d e
alim ent ació n o p or e l gat ill o de la em puña dur a plá sti ca.
No tr ansp orte nunc a la ing leta dor a suje tánd ola por el
ca bl e de a li me nt aci ón y a qu e p od rí a de te ri or ar el
aisl ami ento de los hilo s o sus con exio nes y pro voca r
una des carg a el éct rica o u n in cen dio.
■ U ti l ic e l a s ie r ra de fo r ma qu e n a di e p u ed a e s ta r
situ ado detrá s, y a qu e po drían res ultar her idos por
l a s p r o y e c c i o n e s d e r e s i d u o s . L o s r e s i d u o s y
p a r t í cu l a s p r oy e c t a d o s a l p as a r l a h o j a p u e d e n
provocar heridas graves.
■ Co l oq ue l a i ng le t ad or a e n un a s up er f ic ie p l an a y
sólida, con espacio suficiente para poder manipular y
sujetar la pieza trabajada correctamente.
■ Compr uebe que la mesa de la sierr a est é ni velada
para que la sierra sea estable.
■ Fi je l a si er ra en s u ba se c on p er no s o u n to rn il lo
de banco.
Coloq ue la sierra en el lugar adecuado , en un banco de
ta ll er u o t ro s op or te r ec o me nd ad o. L a ba s e de l a si er ra ti en e
oc ho o ri fi ci os q ue si rv e n p ar a su je ta r la má qu i na . L os c ua tr o
o r i f ic i o s p e q u e ñ os ( A ) p e r m i t e n f i ja r l a c o n t o r n il l o s
pe qu eñ os , mi en tr a s q ue l os c ua tr o or if ic io s má s gr an de s (B )
pe rm it en f ij ar la co n t or n il lo s g ra nd es . Si ti en e l a i n te nc ió n d e
ut il iz ar la s ie rr a en u n s ol o lu ga r , f íj el a a l ba nc o.
Obs erva ció n: C ua ndo la sie rra es tá i nsta lad a en un a
gran superficie plana, su altura es de 1 14,3 mm.
UT I LI ZA CI ÓN DE L A SI ER RA E N D IV ER SO S
LUGARES
Mo nte la sie rra sob re una pla ca de cont rac hapa do de
19 m m de gro sor uti liza ndo los cuat ro orif ici os dest ina dos
a los to rni llo s d e 6 ,35 mm (1 /4" ) o los cua tro or ifi cio s
dest ina dos a los tor nill os p equ eños . Po ster iorm ente , po drá
fija r la tab la para evita r que se mue va. Con este siste ma
tamb ién se evita que la sie rra se gaste demas iado cuand o
se l a e mple a y man ipul a en div ers os l ugar es.
UT ILI ZAC IÓN D E LA SIE RRA EN UN B ANCO
DE TRABAJO
Mo nte la s ier ra sob re un ba nco d e t rab ajo d el mis mo
modo que sobre una placa de contrachapado. V erifique
que hay a es pacio lib re s uficie nte a am bos lados de la
sierra para la pieza trabajada.
ESP AÑOL ESP AÑOL