BB TC- 6 6 0 DAB 22
EN- Swit ch on the radio casset te play er and insert an audio CD by manually opening the CD compartment lid.
2.P ress the butt on on the f ront panel of the unit or on the remot e control r epeat edly to ent er CD mode. The radio cassett e recor der
will display the total number of tr acks on the disc. 3. Pr ess the SCAN button to st op
. 4.
E -
partimento de CDs. 2. Pulse repetidament e la tec la en el panel f rontal de la unidad o en el mando a distancia para entrar en el modo CD. El
radiocasete mostrar á el número t otal de pistas que contiene el disco. 3. Pulse la t ecla SC AN
para detener la r eproducción del CD . Para cambiar de pista gir e el dial . 4.
tecla
FRAllume z le lecteur de cassett es radio et insérez un CD audio en ouvr ant manuellement le
plateau du c ompartiment pour CDs. 2. Appuyez plusieurs fois sur la t ouche du panne au avant de l’ appareil ou de la téléc ommande
3.Appuyez sur la t ouche SCAN
molette . 4.
Ac cendere il let tore di r adiocassett e e inserire un CD sul pannello f rontale dell’unità o sul telecomando
per entrare nella modalità CD . 2. P remere r ipetutamente il pulsante per entr are nel modo CD . Il registrat ore a cassett e radio visualizzer à il
numero totale di tr acce sul disco . 3. Pr emere il tast o SCAN per fermare la ri-
. 4. -
te il tast o
Ligar o leitor de casset es de rádio e inserir um CD áudio abrindo manualment e a bandeja do compartimento do
CD. 2.Pr ima o botão no painel f rontal da unidade ou no comando à distância repetidamente para entr ar no modo CD. O grav ador de cassete
de rádio mostrará o númer o total de faix as no disco. 3. P rima a t ecla SCAN para parar
. 4.
manuell öff nen. 2. Drücken Sie wieder holt die -
fen. Der Radiokasset tenrec order zeigt die Gesamtzahl der T itel auf der Disc an. 3. Drück en Sie die T aste SC AN
Dr ehregler.
4.
SE- Slå på radiok assettspelaren och sät t in en ljud-CD genom att manuellt öppna CD-F acket. 2. Tryck p å
-knappen på enhetens f rontpanel eller på f järrk ontrollen för at t gå in i CD-läget. Radiokassettspelaren visar det t otala antalet spår på skivan.
3.Tryck på SC AN -tangenten för at t stoppa CD-uppspelningen. För at t byta
spår vrider du på -rat ten. 4.För at t komma in i uppr epningsläget trycker du på
2. Tryk
gentagne gange på knappen på apparat ets f rontpanel eller på fjernbetjeningen for at aktivere CD-tilstand. Radiokassett eoptageren
viser det samlede antal spor på disken. 3. T ryk på SCAN -tasten for at stoppe
afspilningen af cd’ en. For at skift e spor skal du dreje på -drejeknappen. 4. For at gå ind i gentagelsestilstand sk al du trykke på
NL Sc hakel de radiocasset tespeler in en plaats een audio-CD door de lade van het CD-v ak handmatig te openen. 2. Druk
herhaaldelijk op de op het voorpaneel v an het toest el of op de afstandsbediening om de CD-modus in te schak elen. De radiocassett erecor der
zal het totaal aantal track s op de disc weer geven. 3. Druk op de SC AN toets om het
afspelen van de CD te st oppen. Draai aan de knop om van nummer t e verander en. 4.
malen op de
Käynnistä r adiokasettisoitin ja aseta ääni-CD av aamalla CD-lokero k äsin. 2. Siirry CD-tilaan painamalla laitteen etupanee-
lin tai kaukosäätimen -painik etta t oistuvasti. Radiok asettinauhuri näyttää le vyn kappaleiden k okonaismäärän. 3. Aloita tai k esk eytä toisto paina-
malla SCAN -näppäintä tai lopeta CD-toist o painamalla -näppäintä. V oit vaihtaa kappaleita k ääntämällä -v alitsinta. 4.Siirry uusintatilaan
painamalla
PL
2.
3. SC AN
. 4.
2. -
tka
stop na disku. 3. SCAN
. 4.
2.Pr itisnite tipku
broj zapisa na disku. 3.Pritisnite tipk u SCAN za pokr etanje ili pauziranje repr odukcije ili tipku za zaustavljanje repr odukcije CD-a. Za
*
FUNCIONAMIENTO BÁSIC O CD/MP 3 / FONC TIONNEMENT DE BASE CD /MP3... +18