Bedienungsanleitung Alpina 2020 (Seite 6 von 12) (Deutsch, Englisch, Holländisch)

779531

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/12

Nächste Seite

FIETSPOSITIE INSTELLEN

SITZPOSITION EINSTELLEN (DE)

SETTING THE CYCLING POSITION (EN)

NL 12 Controleer de positie van je kind op de  ets: als je

voet met de trapper onderaan staat zijn de knieën

licht gebogen. Stel het zadel lager in als het het

been moet strekken om bij de onderste trapper te

komen. Stel het zadel hoger in als de knieën meer

dan licht gebogen zijn. Zorg er in ieder geval voor

dat je kind met zijn voeten bij de grond kan.

13 Draai de moer bij de zadelklem los met steeksleutel

13. Schuif het zadel omhoog of omlaag en zet het

vast op de nieuwe hoogte. Controleer de positie

opnieuw en stel desnoods bij. Zorg in ieder geval

dat je het zadel niet hoger zet dan de markering op

de zadelbuis.

Het is altijd wennen om op een grotere  ets te rijden. Oefen

eerst samen met opstappen, afstappen en remmen voordat

je kind alleen de weg op gaat.

DE 12 Überprüfe die Position des Kindes auf dem Fahrrad:

wenn sein Fuß auf dem unteren Pedal steht, sollte

das Knie leicht gebeugt sein. Wenn du das Bein

strecken musst, um an das untere Pedal zu

kommen, muss der Sattel niedriger gestellt werden.

Wenn die Knie stark gebeugt sind, muss der Sattel

höher gestellt werden. Wichtig ist auf jeden Fall,

dass das Kind mit den Füßen den Boden erreichen

kann.

13 Die Mutter an der Sattelklemme mit Gabelschlüssel

13 lösen. Den Sattel höher oder niedriger stellen

und auf der richtigen Höhe befestigen. Dann die

Sitzposition erneut überprüfen und falls erforderlich

nachstellen. Der Sattel darf keinesfalls höher

gestellt werden als die Markierung auf der

Sattelstange.

Man muss sich immer erst daran gewöhnen, ein größeres

Fahrrad zu fahren. Übe erst einmal zusammen mit dem Kind

das Aufsteigen, Absteigen und Bremsen, bevor Dein Kind

allein losfährt.

EN 12 Check your child’s position on the bike - when your

foot on the pedal is at the bottom, your knees are

slightly bent. Lower the saddle if your child needs

to stretch out its leg to reach the lower pedal. Raise

the saddle if the knees are bent more than just a

little. Make sure your child’s feet reach the ground.

13 Loosen the nut of the saddle clamp with a spanner

13. Push the saddle up or down and tighten it at the

new height. Check the position again and adjust

again if necessary. In any case, make sure that the

saddle is never higher than the mark on the saddle

pin.

It takes a little while to get used to riding on a bigger bike.

Practise getting on, getting off and braking together before

your child goes on the road alone.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Alpina 2020 Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Alpina 2020

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info