30 31X32 RACK DIGIT AL MIXER Quick S tar t Guide
X32 RACK iPad Ap p
Viele Funktionen des X 3 2 RACK Mischpults lassen
sich mit einer sp eziellen iPad App f ernsteuer n.
Details zum Downloaden, Einrichten und
Betreiben der App nden Sie in einem separaten
Bedie nungshandbuch, das man au f der X32 RACK
Produk tseite herunterladen kann.
Die Benutzerober äche der App ist f ür die
T ouc hscreen-Be dienung des iPads optimiert
und bes chränk t sich auf die wi chtigsten
Fernbedienungs funktio nen des Mischpults.
Mit der App k ann man beispiels weise auf der
Bühne die Monitormischungen einstellen und
gleichzeitig mit den Musikern interagieren oder die
P A-Hauptmis chung mit ten im Zuhörer raum an der
Hörp osition des Pu blikums reg eln.
X32 RACK Win dows/OS X /Lin ux Sof t ware
Es is t auch ein sepa rater Remote Editor f ür
Computer ver fü gbar , mi t dem man das X32 RACK
via Ethernet komplett s teuern und editieren kann.
Details zum Downloaden, Einrichten und Betreiben
des Remote Editors nden Sie in einem separaten
Bedie nungshandbuch, das man au f der X32 RACK
Produk ts eite herunter laden kann. Weitere Infos au f
behringer .com.
Tipp: Die Kommunik ation der X32 RACK
Fernsteuerung is t OSC -basier t (Open Sound
Control). Das Protokoll ist au f unserer Website
für je den ver fügbar, damit Entw ickler eigene
Steuerprogramme schreiben können. Die neuesten
Detai ls zum OSC -Protokoll n den Sie immer auf
behringer .com.
X-US B Er weiter ungsk arte
Mit der X-USB Card kann man b is zu 3 2 Kanäle
von und zu einem angeschlossenen Computer
über tragen. Bitte laden Sie die X -USB T reiber
und die Schnellstar tanleitung von behringer .
com herunte r , bevor Sie das M ischpult mi t Ihrem
Computer verbinden. Die Card ist CoreAudio-
kompatibe l und funk tionier t mit Ap ple OS X
Computern auch ohne T reiber.
Ch01
F atSnare
OpeningScene
02: next 0:00 - 0:00
A: S16 A: 48K
B: - C: X- US B
: 15
01 15:33
home
cong
gate dyn eq sends main
Hauptdisplay
Der ober e Bereich de s Hauptdisplays zeigt s tändig
nüt zliche Status-In formatio nen an. In der oberen
linken E cke nden Sie die Nummer des gewählte n
Kanals, dess en Kurzname un d das gewählte Symbol.
Der nächs te Block zeigt Nam e und Nummer der
ak tuellen Szene in Gelb un d die darauf folg ende
Szene an. Der mit tlere B ereich zeigt den Nam en
der Playback-Datei sowi e die abgelauf ene
undverblei bende Zeit sowie e in S ymbo l für den
Recorde r - Status an. De r nächste rec hts gele gene
Block ver f ügt über 4 Se gmente, die den Status der
AES50 Por ts A und B, den Ca rd Slot sowie die Que lle
und Samplerate der Audio Clock - Synchronisation
anzeigen ( oben re chts) . Kleinegrüne quadratische
Anzeigen informieren über die korrekte Verbindung.
Der ganz re chts ge legene Bloc k zeigt die Pult-Uhrzei t
an, die man unter Set up/C ong eins tellen kann.
Mit den Page - und Layer- Tastern an der
Ecke des Displays können Sie z u anderen
Bildsch irmseite nw echseln.
Zum Editieren von Pa rametern oder Einstellungen auf
den Bildschirmen ver wenden S ie die 6 zugehörigen
Druc k/D rehregler am unte ren Rand desDisp lays.
• Bei allen stufenlosen Einstellungen oder
Listeneinträgen können Sie zum E ditieren den
entsprechenden Regler drehen, wasd urch
verschiedene k reisför mige S y mbole
angezeig twird
• Wenn einem dieser Re gler auch eine Sc halt - oder
Wechselfunk tion zugewiesen ist, wird am unteren
Rand des Fe lds ein breiter re chteck iger But ton
angezeig t. Ein Druck au f den Drehreg ler schaltet
den Ein/ Aus- Status der entsprechenden Funk tion
um. Wenn der rechte ckige But ton im Display
dunkelgrau leuchtet, ist die entsprechende
Funkt ion ausges chaltet /inakt iv . Wenn er gelb
leuchtet, ist die Funktion eingesc haltet/a k tiv .
X32 RACK auf d er Utili ties- Sei te anpass en
Drücken Sie den Utility-T as ter rechts neben
dem Hauptdispla y , um nützliche Funktionen im
jeweiligen Zusammenhang a uf zurufen. Beispiel:
• Wenn Sie den Equalizer eines Pultk analzugs
einstellen, können Sie du rch Drücken de s
Utilit y- T asters auf Funk tionen zum K opieren,
Einfügen, Laden oder Speichern von
EQ-Eins tell ungen zugreifen
• Wenn Sie auf den Routing - Seiten den Ut ility-
T as ter drücken , können Sie a uf Funktionen zum
Laden oder Speichern vers chiedener Preset s für
Routing-Sz enerien zugreifen
• Wen n Sie im Scenes-Menü den Utility- T as ter
drücken, könne n Sie auf Funktionen zum
Kopieren, Laden, Speichern oder Benennen von
Mischpult- Szenen zugreifen
HINWEIS: Die DCA Gru ppen des X 3 2 RACK
können ebenfalls über den Chan nel Selec t Regler
angewählt werden, um deren Fader -S tellung,
Mute- u nd Solo-Status zu veränd ern. Beachten
Sie jedoc h, dass das Hauptdisplay auf dem l etz ten
richtigen (Bus- oder Eingangs- ) Kanal bleibt,
der vor der DC A gewählt war, da DCA 's keinerlei
Bearbeitungs funk tionen haben.
Ein/ Ausschalten und Updat es:
Wenn Soundsy steme anges chlossen sin d,
sollten Sie das X 32 RACK - Mischpult z uers t
einschal ten und zulet zt auss chalten.
Dadurch ver hindern Sie, dassbeim
Ein/ Ausschalt vorgang unerwar tete Geräusche
über tragen werden.
Die Setu p/ Global-Seite für allgemeine
Präferenzenenthält eine Safe Main Levels-
Funktion. Istdiese ak tivier t, werden die
Main LRC -Pege l beim Hochf ahren des
Pults au tomatisch s tummges chaltet.
Dadurch ver hindern Sie auch, das s beim Laden
von Szenen die Summenpegel veränder t
( d. h. erhö ht) w erden.
Synchronisati ons- und Sample Rate -
Einstellung en für das Mis chpult kann man
auf der Setup/ Cong- Seite vornehmen,
wobei nach Änd erungen der S amplerate das
Pult neu ges tar tet wird. Wennim ober en
rechten B ereich des Hau ptdisplays ein
rotes Feld an gezeigt wir d, prüfen Sie bi tte,
obdie S ynchronis ationseinstellungen unter
Setup/C ong korrekt sind.
Um einem Speicher fehler durch eine
Unterbrechung der S tromzuf uhr vorzubeugen,
sollten Sie die „Safe Shutdown“ - Funktion der
Setup/ Global- Seite verwende n.
HINWEIS : Man kann das X 32 RACK gegen
unautorisierte Be dienung sperren, indem man
die Opti on „Lock Cons ole“ auf der S etup/Cong-
Seite akti viert. In diesem Zust and verhindert die
Benut zerschni tt stelle alle weiteren Änderungen
und auf dem D isplay wird „X“ an gezeigt. HaltenSie
den Home- T as ter etwa 5 Sekunden gedrück t,
umdie Sperre wieder auf zuheben.
Man kann die X 3 2 Firmwar e komfor tabel mit
folgenden Schrit ten aktualisieren:
• Laden Sie die neue Mischpult-Firmware von der
X32 RACKProduk t seite ins Stammverzeic hnis
eines USB-Sticks her unter , o hne den Dateinamen
zuverändern
• Stecken Sie den USB-S tick in den USB-Ans chluss
auf der Ob ersei te des Pults, wäh rend diese s
ausgescha ltet i st
• Halten Sie beim E inschalten des Mischpults den
USB- T aster gedrüc kt. Während des Hochfahrens
führ t das X 3 2 RACK ein vollautomat isches
Firmware -Update durc h, dasetw a 2 - 3 Minuten
länger als der nor male Boot-V o rgang dauer t.
Wenn keine Update-Datei auf d em USB-Lauf wer k
ver fügbar o der diese d efek t ist, bleib t der Update-
Modus weiter hin akt iv und das X32 RACK kann nich t
normal ho chgef ahren werden. Sc halten Sie das
Mischp ult aus und wied er ein, ohne den USB- T a ster
gedr ückt z u halten, um das X32 RACK mit der
vorhandene n Firmware zus tar ten.
VORSICHT : De cken Sie nicht die
Belüf tungsö nungen an der Seite des X32 RACK -
Gehäuse s ab! Besond ers beim Einb au des X32 RACK
in ein Roadc ase sollten Sie ausr eichend Plat z für
die Belüf tung lassen.
A 48K
C X -USB
X3 2 R A CK D IGIT AL M I XER E rste Schrit te
( DE ) Schritt 3: Erste
Schritte