10
FR - Prescriptions de montag e et mode d’emp loi
Suivre impérativ ement les ins tructions de ce tte notice. Le constr ucteur
décline toute res ponsabil ité pour tous les inco nvénients, dommages ou
incendies provoqué s à l’appareil et dûs à la n on observation des i nstructions
de la présente noti ce. Cette hott e prévue pour l ’aspiration de s fumées et
vapeurs de cuisson est destinée à un usag e domestique e xclusivement.
Note: les pièces i ndiquées avec le symb ole “(*)” sont des accessoires
optionnels qui so nt fournies uniqu ement avec cert ains modèles ou des
pièces non fournies qui doivent être ac hetées.
Attention
Attention! Ne pas raccorder l’ap pareil au circui t électriqu e avant que le
montage ne soit complèt ement terminé. Avant t oute opération de nettoyage
ou d’entretien, débranche r la hotte d u circuit él ectrique en retira nt la prise ou
en coupant l’interrupteur général de l’habitation. Munissez-vous de gants de
travail avant d’ef fectuer tout e opération d’inst allation et d’ent retien. L’apparei l
n’est pas destiné à une u tilisation pa r des enfants ou des person nes à
capacités physi ques, sensori elles ou mental es rédui tes et sans expérience
et conna issance à moin s qu’ils ne so ient sous la supervisio n ou formés sur
l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les
enfants do ivent être surve illés afin qu’i ls ne jouent pas av ec l’appare il. Ne
jamais utilis er la hotte sa ns que la gr ille ne soit mo ntée correcte ment! La
hotte ne doit J AMAIS être utilisée comme pla n pour déposer quelque chose
sauf si ce la est expres sément indiqué. Quand la hotte e st utilisée en même
temps que d’autres appar eils à combustion de gaz ou d’aut res combustibles,
le local doit dis poser d’une ve ntilation suf fisante. L’ai r aspiré ne doit jamais
être envoyé dans un conduit utilisé pour l’évacuation des fumées produites
par des apparei ls à combust ion de gaz o u d’autres comb ustibles. I l est
formellem ent interdit de faire flamber les alimen ts sous la hotte. L ’utilisation
de flammes libres peut entraîner d es dégâts aux filt res et peut donner lieu à
des incendies, i l faut don c les éviter à tout prix. La fritur e d’aliments doit être
réalisée sous c ontrôle po ur éviter que l’ huile surc hauffée ne p renne feu. Les
pièces accessibl es peuvent se réchauffer de façon import ante quand ell es
sont utilisées avec des app areils pour la cuisson. En ce qui concerne les
mesures technique s et de sécu rité à adopte r pour l’évac uation des fum ées,
s’en tenir stri ctement à c e qui est pré vu dans les rè glements des a utorités
locales compétente s. La hotte doit être rég ulièrement net toyée, aussi bie n
à l’intérieur q u’à l’extérieur (AU MOIN S UNE FOIS PAR MOIS, respecter
néanmoins les instr uctions relativ es à l’entretien fo urnies dans ce manuel ).
La non observation de ces norme s de nettoyage de l a hotte et du
changement et netto yage des filt res comporte des risque s d’incendie.
Ne pas utilis er ou laisser la hotte sans q ue les ampoules soient correc tement
placées pour évit er tout ri sque de choc éle ctrique. La société décli ne toute
responsabilité pour d’éve ntuels inconvénients , dégâts ou incendies
provoqués par l’ appareil et déri vés de la non observ ation des inst ructions
reprises dans ce ma nuel. Cet appareil po rte le symbole du recyclage
confor mément à la Di rective Eur opéenne 20 02/96/CE concerna nt les
Déchets d’Équipements É lectriques et Électro niques (DEEE ou WEEE).
En procédant corre ctement à la mise au rebut de cet a ppareil, vous
contribuerez à empê cher toute co nséquence nuisi ble pour l’en vironnement
et la santé de l’homme.
Le symbole
présent sur l’appar eil ou sur la d ocumentation qui
l’accompagne indi que que ce pro duit ne peut en aucun cas êt re traité
comme déchet ménager. Il doit par conséquent ê tre remis à un centre d e
collecte des déc hets chargé du recyclage d es équipements électriques et
électroniques. Po ur la mise au rebut, re spectez les norm es relatives à
l’élimination de s déchets en vigueur dans l e pays d’inst allation. P our obtenir
de plus amples dét ails au sujet du traitement, de la récu pération et du
recyclag e de cet ap pareil, veuille z vous adr esser au bur eau compéten t de
votre commune, à la société de collecte des dé chets ou dire ctement à votre
revendeur.
Utilisation
La hotte est réalisé e de façon qu’elle puisse être utilisée en version
aspirante à évacuati on extérieur e
, ou filtrante à recyclage i ntérieur
.
Installation
La distance minimum entre la supe rficie de support de s récipient s sur le
dispositif de cuiss on et la partie la pl us basse de la hotte de c uisine ne doit
pas être inféri eure à 6
0cm dans l e cas de cuisi nières élect riques et de 65cm
dans le cas de cuisinière s à gaz ou mixtes. Si les instruction s d’install ation
du dispositi f de cuisson a u gaz spécif ient une plus grande di stance, il f aut en
tenir compte. La t ension él ectrique doit correspondre à la tensio n reportée
sur la plaque signalétique située à l’intérieur de la hotte. Si une prise est
présente, branche z la hotte dans un e prise murale conf orme aux norme s en
vigueur et p lacée dan s une zone acc essible ég alement après l’in stallation. S i
aucune prise n’est présent e (raccordement direct au circ uit électriqu e), ou si
la prise ne se trou ve pas dans une zo ne accessible ég alement après
l’installation , appliq uez un disjo ncteur norma lisé pour assurer de dé brancher
complètement la hott e du circuit élect rique en condition s de catégorie
surtens ion III, confor mément aux règlem entations de montage. At tent ion!
Avant de rebrancher l e circuit de la h otte à l’alimentat ion électrique et d’en
vérifier le fonction nement corr ect, contrôlez toujours que le câb le
d’alimentation soit monté correctement.
Fonctionnement
La hotte est équipée d’u n panneau de contrôle d oté d’une commande de
vitesse d’aspi ration et d’une comm ande d’éclairage du plan de cuisso n.
Utiliser la puis sance d’asp iration maximu m en cas de concen tration très
importante de s vapeurs de cuisson. Nous conseillons d’ allumer la hotte 5
minutes avant de comm encer la cuisso n et de la faire fonctionne r encore
pendant 15 minutes environ aprè s avoir terminé la cui sson.
Entretien
Attention! Avant tout e opération de nett oyage ou d’ent retien,
débrancher la hotte du ci rcuit électrique en en levant la prise ou en
coupant l’interr upteur général de l’ha bitation. La hotte doit êtr e
régulièreme nt nettoyée à l’in térieur e t à l’extér ieur (au moins à la même
fréquence que pou r l’entreti en des filtres à graisse). Po ur le nettoy age,
utiliser un c hiffon hum idifié avec un déter gent liquide neutre. Ne pas utiliser
de produit contenant des abrasifs.
NE PAS UTILISER D'ALCOOL!
ATTENTION: Il y a risque d’i ncendie si vous ne r espectez pas l es
instructions c oncernant le nettoy age de l’appareil et le remplacement o u le
nettoyage d u filtre. La resp onsabilité du co nstructeu r ne peut en aucu n cas
être engagée dan s le cas d’un en dommagement du moteur ou d’i ncendie
liés à un entretien négligé o u au non respect des consign es de sécurité
précédemment mentionn ées.
Filtre an ti-gras - Fig. 3-5- 7
S’il est situé à l’intérieur d’une grille support, il peut s’agir d’un des modèles
suivants: Le filtre en papier doit etre chengé un e fois par mois ou s’il se
colore sur sa part ie supérieu re, lorsque la c oloration transp arait au trave rs
de la grille. Il filtro metallique doit etre nettoyé une fois par m ois avec un
detergent non agressi f, à la main ou dans le lave vaiss elle à basse
température et pe ndant un cycle cou rt.
Le lavage du filtre anti-graisse métallique au lave-vaisselle peut en
provoquer la déc oloratio n. Toutefois, le s caractéristi ques de filt rage ne
seront en aucun cas modi fiées.
Filtre à charbon actif (uniquement po ur version recy clage) - Fig. 6
La satur ation du ch arbon ac tif se constate aprés un emploi plus ou mois
long, selon la fréquence d'utilisation et la régularité du nettoyag e du filtre à
graisses. En tout c as, il est nécess aire de changer le f iltre apré s, au
maximum, quatre mois. IL NE PEUT PAS être nettoyé ou régénéré.
Remplacement des lampe s
Débrancher l’appar eil du réseau éle ctrique
Attention! Ava nt de toucher le s lampes , assurez- vous qu’elle s soient
froides.
Remplacer l’ampoule e ndommagée.
Utiliser uniquement des ampoules halogènes à bougie Ø35mm E 14 28W.