12
ES - Montaje y modo de empleo
Aténgase estrict amente a las inst rucciones del presen te manual. Se
declina cada respon sabilidad p or eventuales i nconvenient es, daños o
incendios provo cados al aparato o riginados por l a inobservancia d e las
instrucciones col ocadas en este ma nual. La campana ext ractora ha sido
ideada para la aspir ación de humos y vap ores produci dos durante l a cocción
y para el uso domést ico.
NOTA: Los particulares señala dos con el símbolo “ (*)” son accesori os
opcionales preevi stos solos en algunos mod elos o no preevist os, que
deben comprar apart e.
Advertencias
Atención!No conectar el aparato a la red eléctri ca hasta que la inst alación
fue completada. Ant es de cualqui er operación de l impieza o mantenim ento,
desenchufar la cam pana o el int erruptor general de la casa.
Todas las operacione s de instalación y manteni miento se deben reali zar
utilizando guantes de trabajo. El a parato no está destinado para el uso por
parte de los niños o p ersonas con probl emas fisicos o ment ales y sin
experiencia y cono cientos a meno s que no sea bajo la supervisión de
profesionales , o por una persona respon sable de su segurida d. Los niños
deben ser controlados para e vitar que jueguen co n el aparato. Nunca utilizar
la campana sin la parrilla correctamente montada! La campana no debe ser
nunca utilizada como plano de a poyo solo si es expresamente indi cado.
El ambiente debe pose er suficiente venti lación, cuando la c ampana de
cocina es utilizada conjuntament e con otros aparatos a gas u otros
combustibles. El ai re aspirad o no debe ser m ezclado en un conducto para
descarga de humo p roducidos por aparatos a gas u ot ros combustibl es.
Es prohibido cocina r alimentos con l lama alta por d ebajo de la campana.
El uso de las llamas libre s puede provocar dañ os a los filt ros y dar lugar a
incendios, por lo t anto evitar en cada caso. Las fri turas debe n ser cocinada s
bajo control para evit ar que el aceit e recalentado prenda f uego.
Las partes accessible s pueden calent arse cuando se usan junto a aparat os
para la cocción. En cu anto a las medidas téc nicas y de seguri dad adoptar
para la descarga de humo ateners e estrictament e a las reglas de l as
autoridades local es. La camp ana se debe lim piar siempr e internament e y
externamente (COMO M INIMO UNA VEZ AL MES, respetando l as reglas
indicadas en este man ual) No efectuar los c onsejos de lim pieza de la
campana y el cambio de los fi ltros puede provoca r incendios.
No utilice o deje la campana sin las lámpa ras correcta mente montadas,
debido a riesgos de cortocircuito. Se declina to do tipo de re sponsabilidades,
daños o incendios p rovocados por no leer atent amente las inst rucciones
indicadas en est e manual. Este aparato lleva el marcado CE en conformidad
con la Directiva 200 2/96/EC del Parl amento Europeo y del Consejo sobre
residuos de aparato s eléctricos y el ectrónicos (RAE E).
La correcta elimi nación de este p roducto evita con secuencia s negativas
para el medioambie nte y la salud.
El símbolo
en el producto o e n los documentos que se incluyen co n
el producto, indica que no se puede trat ar como residu o doméstico. Es
necesario entreg arlo en un punto de re cogida pa ra recicla r aparatos
eléctricos y electr ónicos.
Deséchelo con arreglo a las normas medi oambiental es para eliminación de
residuos.
Para obtener info rmación más d etallada sob re el tratamiento, recuperació n y
reciclaje de este produ cto, póngase en cont acto con el ayuntami ento, con el
servicio de elim inación de resi duos urbanos o l a tienda don de adquirió el
producto .
Utilización
La campana està dise ñada para ser utili zada tanto en la forma d e extracciòn
como para la forma filt rante de interior .
Instalación
La distancia mí nima entre l a superficie de cocción y la parte m ás baja de l a
campana no debe s er inferio r a 6
0cm en el caso de cocinas electricas y de
65cm en el caso de cocin as a gas o mixtas.
Si las instruccione s para la instal ación del disposit ivo para cocin ar con gas
especifican una di stancia mayor, hay que tenerlo en con sideración.
La tensión de re d debe cor responder c on tensión indi cada en l a etiqueta
colocada en el interior de l a campana.Si es suministrada con un enchuf e,
conectar la campana a un ench ufe conforme a las norm as en vigor y
colocarlo en una zona accesible, aun después de la inst alación. Si no es
suministrada con en chufe (conexión directa a la red ) o clavija y no es
posible situarl a en un lugar acce sible, aun despué s de la instalaci ón, colocar
un interruptor bip olar de acuerd o con las normati vas, para asegura rse la
desconexión compl eta a la red en el caso de la cat egoria de alta ten sión III,
conforme con las re glas de instalaci ón.
Atención! Antes de reconect ar el circuito de la campana a la red y de
verificar el co rrecto funcionami ento, control ar siempre que el cable de red
fue montado correctamen te.
Funcionamiento
La campana está dotad a de un panel de mandos con c ontrol de las
velocidades de aspi ración y control de ence ndido de la luz para la
iluminación del plano de c occión.
Usar la potencia de aspiraciòn mayor en caso de particula r concentraci òn de
vapores de cocina. Ac oncejamos de enc ender la aspiraci òn 5 minutos antes
de iniciar a cocina r y dejarla en funciòn por ot ros 15 minut os
aproximadam ente.
Mantenimiento
¡Atención! Antes de cu alquier operación de limpieza o man tenimiento,
retire la campana d e la red eléctrica desco nectando el enchufe o
desconectando el inte rruptor general de la ca sa. La campana d ebe ser
limpiada con frecue ncia tanto exter namente como intern amente (con la
misma frecuencia con la que s e realiza el mantenimiento de los filtro s de
grasa). Para la limpieza, utilice un pa ño impregnado de detergente líquido
neutro. No utilice productos que contengan abrasivos. ¡NO UTILICE
ALCOHOL! ATENCION: De no observarse las inst rucciones da das para
limpiar el a parato y susti tuir el fil tro, puede produci rse un incen dio. El
fabricante re comienda leerlas y respetarlas atentamente. El f abricante no se
hace respons able por los daños al mot or o los incendi os provoca dos en el
aparato debido a int ervenciones d e mantenimient o incorrectas o al
incumplimiento de las n ormas de seguri dad proporciona das.
Filtro antigrasa - Fi g. 3-5-7
Si està situado en el interior de una p arilla de soporte, puede se r uno
de los siguientes tipo s:
El filtro de p apel tiene que s er substituido u na vez al mes o si està
coloreado en el lado superi or, cuando el color trans luce por los orificios de la
parilla. El filtro metàlic o t iene que ser limpiad o una vez al mes, con
detergen tes no agres ivos, manualme nte o en el lava vajillas a tempe raturas
bajas y con un ciclo de lavado breve. Con e l lavado en el lava vajilla el filtro
antigrasa metálico puede dest eñirse pero sus característ icas de fil trado no
cambian absolutam ente.
Filtro al carbón activo (solamente para la versión filtr ante) - Fig. 6
La saturaciòn del carbòn activa do ocurre despuès da m as o menos tiempo
de uso prolo ngado, dependien do del ti po de cocina y de la regulari dad de
limpieza del filtro de grasa. En cualquie r caso es necesario sust ituir el
cartucho al menos ca da 4 meses.
NO puede lavarse o recicl arse.
Sustitución de la lámpar a
Desconecte el aparat o de la red elèctrica.
Atención! Antes de tocar las lámpara s asegúrese de que est en frías.
Sustituir la lámpa ra dañada
Utilizar sólo lá mparas halóg enas con forma a vela Ø35mm E14 28 W.