787489

Bopita 114229 - Mika Seite 7

7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/14
Nächste Seite
www.bopita.com
(EN) IMPORTANT!: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY!
WARNING:
- Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat, such as electric bar fires, gas fires, etc. in the near vicinity of
the cot.
- Do not use the cot if any part is broken, torn or missing and use only spare parts approved by Bopita.
- Do not leave anything in the cot or place the cot close to another product, which could provide a foothold or present a danger of
suffocation or strangulation, e.g. strings, blind / curtain cords.
- Do not use more than one mattress in the cot.
- Instructions for use:
- Produced according the NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- The cot base is adjustable. The lowest position is the safest and should always be used as soon as the baby is old enough to sit up.
- It is essential to remove detachable rails or bottom bearers for bottom support before the cot is used in the lowest position.
- An assembly drawing and description list of all parts and tools required for assembly and a diagram of the bolts and other fastenings is
present.
- Thickness of the mattress shall be such that the internal height (surface of the mattress to the upper edge of the cot frame) is at least 500
mm in the lowest position of the cot base and at least 200 mm in the highest position of the cot base. A mark on the sides indicates the
maximum thickness of the mattress to be used with the cot.
- The minimum size of the mattress must be such that the gap between the mattress and the sides and ends in any position does not
exceed 30 mm.
- All assembly fittings should always be tightened properly. The fittings should be checked regularly and retightened as necessary.
- Maintain the product well, keep it free from dirt and moisture.
- When the child is able to climb out of the cot, the cot shall no longer be used for that child. This is to prevent injuries.
(ES) ¡IMPORTANTE!: RETENER PARA FUTURAS REFERENCIAS: ¡LEA
ATENTAMENTE!
AVISO:
- Tenga en cuenta el riesgo de fuego abierto y otras fuentes de calor fuerte, como incendios de barras eléctricas, incendios de
gas, etc. en las inmediaciones de la cuna.
- No utilice la cuna si alguna pieza falta, está rota o desgarrada y utilice solo piezas de repuesto aprobadas por Bopita.
- No deje nada en la cuna ni coloque la cuna cerca de otro producto, que podría proporcionar un punto de apoyo o presentar un
peligro de asfixia o estrangulamiento, por ejemplo, cuerdas o cortinas.
- No utilizar más de un colchón en la cuna.
- Instrucciones de uso:
- Producido según la NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- La base de la cuna es ajustable. La posición más baja es la más segura y siempre debe usarse tan pronto como el bebé tenga la edad
suficiente para sentarse.
- Es esencial quitar los rieles desmontables o los soportes inferiores para el soporte inferior antes de que la cuna se use en la posición
más baja.
- Un plano de ensamblaje, una lista de descripción de todas las piezas y herramientas requeridas para el ensamblaje y un diagrama de los
pernos y otras sujeciones están presentes.
- El espesor del colchón será tal que la altura interna (superficie del colchón hasta el borde superior del marco de la cuna) sea de al menos
500 mm en la posición más baja de la base de la cuna y de al menos 200 mm en la posición más alta de la base de la cuna. Una marca
en los laterales indica el grosor máximo del colchón a utilizar con la cuna.
- El tamaño mínimo del colchón deberá ser tal que el espacio entre el colchón y los laterales y extremos de cualquier posición no exceda
de 30 mm.
- Todos los accesorios de montaje siempre deben estar apretados correctamente. Los accesorios deben revisarse regularmente y volver a
ajustarse según sea necesario.
- Mantener bien el producto, mantenerlo libre de suciedad y humedad.
- Cuando el/la niño/a pueda salir de la cuna, la cuna ya no se utilizará para ese niño/a. Esto es para prevenir lesiones.
(ET) OLULINE!: SÄILITAGE EDASPIDINE VIIDE: LUGEGE HOOLIKALT!
HOIATUS:
- Olge teadlik lahtise tule ja muude tugeva kuumuse allikate, näiteks elektribaari tulekahjude, gaasitulekahjude jms ohust voodi
vahetus läheduses.
- Ärge kasutage voodit, kui mõni osa on katki, rebenenud või puudub, ja kasutage ainult Bopita poolt heaks kiidetud varuosi.
- Ärge jätke voodisse midagi ega asetage voodi teise toote lähedale, mis võib anda tugipunkti või kujutada endast lämbumis- või
kägistamisohtu, nt stringid, pimedad / kardinajuhtmed.
- Ärge kasutage voodis rohkem kui ühte madratsit
- Kasutusjuhend:
- Toodetud vastavalt NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- Voodipõhi on reguleeritav. Madalaim asend on kõige ohutum ja seda tuleks alati kasutada niipea, kui laps on piisavalt vana, et istuda.
- Enne voodi kasutamist madalaimas asendis on oluline eemaldada eemaldatavad rööpad või põhjakandjad.
- Olemas on koostejoonis ja kõigi monteerimiseks vajalike osade ja tööriistade kirjeldus ning poltide ja muude kinnituste skeem.
- Madratsi paksus peab olema selline, et madratsi sisekõrgus (madratsi pind voodiraami ülemise servani) on vähemalt 500 mm voodipõhja
madalaimas asendis ja vähemalt 200 mm voodipõhja kõrgeimas asendis. Külgedel olev märk näitab voodiga kasutatava madratsi
maksimaalset paksust.
- Madratsi miinimumsuurus peab olema selline, et madratsi ja külgede ning otste mis tahes asendis ei ületaks 30 mm.
- Kõik montaažiliitmikud tuleb alati korralikult pingutada. Liitmikke tuleks regulaarselt kontrollida ja vajaduse korral uuesti pingu
- Hoidke toodet hästi, hoidke seda ilma mustuse ja niiskuseta.
- Kui laps on võimeline voodist välja ronima, ei tohi voodit enam selle lapse jaoks kasutada. See on vigastuste ennetamiseks.
… 7 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bopita 114229 - Mika wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info