Bosch Power Tools 1 609 92A 10X | (11.11 .14)
Македонски | 117
Чува јте ги подалеку од дофатот на деца
пневматските алати кои не ги користите. Овој
пневматски алат не смее да го користат лица кои
не се запознаени со него или не ги имаат
прочитано овие упатства. Пневм атските алат и се
опасни, доколку ги користат неискусни лица.
Одржува јте ги грижливо пневматските алати.
Проверет е дали подвиж ните дел ови
функционираат беспрекорно и не се заглавени,
дали се скршени или оштетени, што може да ја
попречи фу нкциј ата на електричниот алат.
Поправете ги оштетените делови пред
користењ ето на пневматскиот алат. Многу несре ќи
свој ата при ч ина ј а и м аат во лошо одр ж уваните
пневм атски алати.
Алатот за сеч е ње одржува јте го остар и чист.
Вни мателно одр жуваните алати за се че ње со остри
рабови за сече њ е по м алку се заглаву ваат и со нив
полесно се работи.
Користете ги пневматските алати, опремата,
додатоците за алатите итн. во согласност со ова
упатство. Притоа земете ги во обѕ ир работните
услови и деј носта што треба да се изврши. На то ј
нач ин создава њ ето прав, вибрациите и создава њ ето
буч ава ќ е се намалат што е мо жно пове ќ
е.
Пневматски от алат треб а да се упот ребува и
подесува исклучиво од страна на квалификувани
и школувани корисници.
Пневматскиот уред не смее да се модифицира.
Пром ените мо ж е да ј а на м алат делотворноста на
сигурносните м ерки и да го зголе м ат ризико т за
корисниците.
Сервис
Поправката на Вашиот пневматски алат см ее да
биде извршена само од страна на квалификуван
стручен персонал и само со користењ е на
оригинални резервн и делови. Само на тој начин ќе
бидете сигурни во безбедноста на пневматскиот
алат.
Безбедносни напомени за пневматски уреди
со муниција
Носете заштитни очила.
По јдете секогаш од тоа, дека пневматскиот алат
секогаш мора да има муниција. Невни мателното
ракувањ е со пн евм атскиот алат мо ж е да доведе до
неоч екувано ис ф рлувањ е на м унициј ата и да В е
повреди.
За време на работата држете го пневматскиот
алат така што ќ е ги заштитите главата и телото од
можен повратен удар поради некој а п речка во
напој увањ ето со енерги ј а или од тврдите места на
делот што се обработува.
Не го насочува јте пневматскиот алат кон себе или
кон други лица во близина. При неочекувано
активирањ е на апаратот ќ е се ис ф рли м унициј а, што
мо же да доведе до по вреди.
Не го користете пневматскиот алат, пред добро да
го зацврстите на делот што се обработува.
Доколку пнев матскиот алат не ма контакт со делот
што се обработува, муници јата мо ж е да се одбие од
местото на прицврстува ње и пнев матскиот алат
мо же да се пр еоптовар и.
Не работете на скали или скелиња,
доколку е поставен системот на
активирање „Активира ње на контакт“.
Не смеете да менувате од едно место
на набивањ е на друго, особено не
преку скелињ а, скали или скалести конструкции, д а
затворате сандаци или прегради или да поставувате
транспортни осигурувачи на пр. на возила и вагони.
Ка ј ово ј систе м за активира ње, секо ј пат к ога ќе го
поставите пневм атскиот алат невним ателно и ќ е го
притиснете осигурувач от за активирање, мо же да се
исф рли м унициј а. Ова мо ж е да дове де до повреди.
Внимава јте на условите на работното место.
Мунициј ата мо ж е да ги пробие тенките пред м ети или
при работењ е во ќ ошеви и на рабови мо ж е да слизне
од делот што се обработува и притоа да ги доведе
луѓ ето во опасност.
Прекинете го напојува њ ето со воздух,
доколку мунициј ата се заглав и во
пневматскиот алат. Доколку
пневм атскиот алат е приклу ч ен, при
вадењ ето на заглавената
муници ја би
мо жел случа јно да се вклу чи.
Бидете внимателни при ваде њето на заглаве ната
мунициј а. Систем от мо ж е да се преоптовари и
муници јата да се ис фрли со голе ма ја чина , додека се
обидувате да ја одглавите.
Не го користете пневматскиот алат за
прицврстувањ е на електрични кабли. То ј не е
нам енет за инсталаци ј а на електри ч ни кабли, мо ж е
да ј а оштети изолаци ј ата на електри чниот кабел и на
тој на ч ин да предизвика електри ч ен удар и опасност
од пожар.
Како извор на енерги ја за пн евматскио т алат
никогаш не користете кислород или запаливи
гасов и. Запаливите гасови се опасни и мо же да го
доведат пневм атскиот алат до експлозија.
Користете соодветни уреди за пребарува ње, за
да ги прона
јдете скриените електрични кабли или
консултирај те се со локалното претпри ј атие з а
снабдувањ е со електрична енерги ј а. Контактот со
електрич ни кабли мо ж е да доведе до по ж ар и
електрич ен удар. Оштетува њ ето на гасоводот мо ж е
да доведе до експлоз ија. Навлегу вањ ето во
водовод ни цевки п редизвикува оштетување.
Пневматскиот алат може да се приклучува само
на кабли, каде максималниот дозволен притисок
на пневматскиот алат не треба да се пречекори за
повеќ е од 10 %; при по висок притисок мора да се
вгради вентил за рег улирањ е на притисокот
(редуктор на притисокот) со дополнителен
вентил за ограничувањ е на притисокот во водот
со компресиран притисок. Превисокиот притисок
мо же да предизвика абнор мално работе ње или
кршењ е на пне вм атскиот алат, што мо ж е да доведе
до повреди.
Опис на производот и моќноста
Прочитај те ги сите напомени и
упатства за безбедност. Грешките
настанати како резултат од
непридрж увањ е до безбедносните
напом ени и упатства мо ж е да
предизвикаат електрич ен удар, пож ар и/или тешки
повреди.
Употреба со соодветна намена
Пневм атскиот алат е на менет за поврзува њ е при
кровопокривач ки работи, поставување на оплати и
летви, како и при изготвувањ е на ѕидни/пла фонски
елем енти, дрвени ф асади, палети, дрвени огради,
ѕидови за заштита од бу чава и сандаци .
См ее да се користи са м о м уници ј а (ша ј ки, х еф т-
иглици.), кој а се специф ицирана во табелата „Те хни чки
податоци“.
Илустрациј а на ко мпоненти
Ну мерира њето на сликите со ко мпоненти се однесува
на приказот на пневматскиот алат на гра фи чката
страница.
1 Штитник за делот што се обработува
2 Осигурувач пр и активира њ е
3 Тркалце за подесува ње на длабо чината на
гранич никот
4 Излез з а возду х со подесливо капа че за
вентилација
5 Дршка
6 Приклу чен еле мент за возду х
7 Блока да за лизга чот на магаци нот (GTK 40)
8 Магацин
9 Преклопник за систе мот за активира ње
10 Чкрапало
11 Лиз га ч за магацинот (GTK 40)
12 Затег нува чки лост за отвора ње/затвора ње на
каналот на пукањ е ( G T K 4 0 )
13 Отвор
14 Бл окада за магацинот (GSK 50)
15 Приказ за дополнува ње (GSK 50)
16 Спој ница со брз затвора ч
17 Црево за довод на воздух
18 Ленти со хе фт иглици *
19 Ленти со клинци *
20 Шина на магацинот (GSK 50)
21 Вти снува ч
22 Депо за чува ње на штитникот на делот што се
обработува
* Опишаната опрема прикажана на сликите не е дел од
стандардниот обем на испорака. Компле тната опрема може
да ј а на ј дете во нашата Програма за опрема.
Информации за бучава/вибрации
Вредностите на е миси ја на бу чава одредени во
согласност со EN 12549.
Нивото на звук на пнев матскиот алат, оценето со А,
типич но изнесува: ниво на зву ч ен притисок 96 dB(A);
ниво на зв учна ја ч ина 110 dB(A). Н есигурност K = 3 dB.
Носете заштита за слу хот!
Максим алните вредности на осцилаци ј а a
h
и
несигурност K се дадени според
EN ISO 20643: a
h
<2 , 5 m / s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Изј ава за сообразност
Тврди ме на наша одговорност, дека производот
опишан во „Те хни ч ки податоци“ е сообразен со сите
релевантни одредби на директивата 2006/42/EG
вклучително и нивните про м ени, како и со следни те
норм и: EN 792-13.
Те хни чка доку ментаци ја (2006/42 /EC) при:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Divi sion
70764 Leinfelden-Echt erdingen, GERMANY
Leinfelden, 1 3.11.2014
Henk Becker
Execut ive Vice Pre sident
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1038-004.book Page 117 Tuesday, November 11, 2014 2:36 PM