Bedienungsanleitung Brink Air Excellent System (Seite 10 von 32) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

535847

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

Luchtverdeelsysteem/ Air Distribution System/ Luftverteilersystems/ Systéme de répartition d‘air

Zum Verbinden zweier Luftverteilerschläuche ist ein (Klick-) Verbinder

lieferbar.

$XIEHLGHQ6HLWHQ GLHVHV9HUELQGHUVNDQQGHUÀH[LEOH /XIWURKUHLQ-

schl. Dichtringen) angeschlossen werden.

Koppelstuk / Coupler/

Klickverbinder/

Raccord

Voor het verbinden van twee luchtverdeelslangen is een koppelstuk

leverbaar.

$DQEHLGH]LMGHQYDQGLWNRSSHOVWXNNDQKHWÀH[LEHOOXFKWNDQDDOLQFO

afdichtringen) worden aangesloten.

1.3.6 Koppelstuk; 50 x 100 of 60 x 130 mm

Coupler; 50 x 100 or 60 x 130 mm

Klickverbinder; 50 x 100 oder 60 x 130 mm

Raccord; 50 x 100 ou 60 x 130 mm

A coupler is available for interconnecting two air distribution ducts. $ÀH[LEOHDLUGXFWZLWKVHDOLQJULQJVFDQEHFRQQHFWHGWRERWKVLGHV

of this coupler.

8QUDFFRUGHVWOLYUDEOHSRXUODOLDLVRQGHGHX[ÀH[LEOHVGHUpSDUWLWLRQ

d'air.

/DFRQGXLWHGDLUÀH[LEOHMRLQWVGpWDQFKpLWpFRPSULVSHXWrWUHUDFFRU-

GpHGHFKDTXHF{WpGHFHUDFFRUG

Hoofdstuk 1 / Chapter 1 Uitvoering / Version

Kapitel 1 / Chapitre 1 Ausführung / Modéle

50 x 100 60 x 130

118 mm 150 mm

60 mm 70 mm

80 mm 103 mm

Um die Luftmenge zu einem Gitter oder Ventil einzustellen, kann von

einer Drosselscheibe Gebrauch gemacht werden. Dieser wird an den

Dichtring geklemmt und anschließend zusammen mit dem Luftver-

teilerschlauch in den Verteilerschrankstutzen gesteckt (siehe auch

§ 2.1 & § 2.3).

Die Drosselscheibe ist mit 4 Ausbruchringen versehen; je mehr Ringe

ausgeschnitten werden, umso mehr Luft wird zum betreffenden Gitter

bzw. Ventil gefördert.

Anhand des Brink - Berechnungsprogramms lässt sich ermitteln, wie-

viel Luft zu bestimmten Gittern bzw. Ventilen gefördert werden muss

und wieviele Ringe aus der Drosselscheibe ausgeschnitten werden

müssen.

,OHVWSRVVLEOHGXWLOLVHUXQUpJXODWHXUGHÀX[SRXUUpJOHUODTXDQWLWp

d'air allant vers une grille ou un clapet. Celui-ci est coincé contre le

MRLQWGpWDQFKpLWpHWJOLVVpHQVXLWHDYHFOHÀH[LEOHGHUpSDUWLWLRQGDLU

dans le branchement du boîtier de répartition (voir aussi le § 2.1 & §

2.3).

&HUpJXODWHXUGHÀX[HVWSRXUYXGHDQQHDX[GH[WHQVLRQSOXVLO\D

d'anneaux de découpés et plus il y a de l'air pulsé vers la grille resp.

OHFODSHWHQTXHVWLRQ

/HORJLFLHOGHFDOFXO%ULQNSHUPHWGHGpWHUPLQHUODTXDQWLWpGDLUSRX-

vant aller vers certaines grilles ou certains clapets et combien d'an-

QHDX[GRLYHQWrWUHGpFRXSpVGDQVOHUpJXODWHXUGHÀX[

7KHÀRZUDWHWRDJULOOHRUYDOYHFDQEHDGMXVWHGZLWKWKHDLGRIÀRZ

rate regulator. It is clamped against the sealing ring and then inserted

into the coupler together with the air distribution duct (see also § 2.1

& § 2.3).

7KLVÀRZUDWHUHJXODWRUKDVEUHDNRXWULQJVWKHPRUHULQJVDUHUHPR-

ved, the more air will go to the relevant grille or valve.

How much air should go to certain grilles or valves and how many

ULQJVPXVWEHFXWRXWRIWKHÀRZUDWHUHJXODWRUFDQEHGHWHUPLQHGRQ

the basis of the Brink calculation program.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Brink Air Excellent System Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info