Bedienungsanleitung Brink Air Excellent System (Seite 17 von 32) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

535847

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

Luchtverdeelsysteem/ Air Distribution System/ Luftverteilersystems/ Systéme de répartition d‘air

Dieses metallene Frischluftgitter ist in zwei Ausführungen lieferbar,

in einer weiß epoxierten Ausführung und in einer Edelstahl-Ausfüh-

rung. Dieses Gitter klemmt sich mit zwei Federn im Winkelwinkelan-

schlussteil des Bodengitters fest.

Dit metalen toevoerluchtrooster is leverbaar in twee uitvoering namelijk

in een wit geëpoxeerde uitvoering en een RVS- uitvoering. Dit rooster

zit met twee veertjes vastgeklemd in de haakse roosterschoen.

1.3.16 Rooster LVS 350 x 130 mm

Grille LVS 350 x 130 mm

Bodengitter 350 x 130 mm

Grille LVS 350 x 130 mm

This metal supply grille is available in two versions, white epoxy and

stainless steel.

Two springs clamp the grille in the right-angled grille adapter.

&HWWHJULOOHGDPHQpHGDLUPpWDOOLTXH HVW OLYUDEOH HQ GHX[ PRGqOHV

le premier est un modèle protégé à la peinture époxy blanche et le

VHFRQGHVWXQPRGqOHHQLQR[&HWWHJULOOHHVW¿[pHGDQVOHVDERWGH

JULOOHSHUSHQGLFXODLUHDXPR\HQGHGHX[UHVVRUWVGH¿[DWLRQ

Uitvoering / Version Hoofdstuk 1 / Chapter 1

Ausführung / Modéle Kapitel 1 / Chapitre 1

Das Kunststoff-Abluftventil (Farbe RAL 9016) eignet sich speziell für

feuchte Räumlichkeiten. Für eine einfache Montage ist das Ventil mit

3 Edelstahl-Klemmfedern versehen.

Der Kegel dieses Abluftventils ist stufenweise einstellbar (zum Ein-

stellen des Kegels zunächst den Sicherungsclip auf der Rückseite

des Ventils lösen; anschließend kann der Kegel weiter hinein- oder

herausgeschoben werden; nach der Einstellung den Sicherungsclip

wieder montieren).

Ø 125 mm

+HWNXQVWVWRIDI]XLJYHQWLHONOHXU5$/LVVSHFL¿HNJHVFKLNWYRRU

vochtige ruimtes. T.b.v. eenvoudige montage is het ventiel voorzien

van een 3-tal RVS-stalen klemveren. Het conus van dit afzuigventiel is

getrapt instelbaar (voor instellen conus eerst borgsclip aan achterzijde

ventiel losnemen; hierna kan de conus verder naar binnen of buiten

worden geschoven; na afstelling borgclip weer monteren).

1.3.15 Afzuigventiel 125 mm

Exhaust valve 125 mm

Abluftventil 125 mm

Clapet d'aspiration 125mm

7KHV\QWKHWLFH[KDXVWYDOYHFRORXU5$/LVVSHFL¿FDOO\VXLWDEOH

for a humid areas. For easy mounting, the valve has three SS clam-

ping springs.

7KHFRQHRIWKLVH[KDXVWYDOYHLVDGMXVWDEOHLQLQFUHPHQWVWRVHW¿UVW

take off the lock clip at the rear of the valve; then slide the cone inward

or outward; remount the lock clip after setting).

/H FODSHW GDVSLUDWLRQ HQ PDWLqUH SODVWLTXH FRXOHXU 5$/ 

convient spécialement aux locaux humides. Pour faciliter le montage,

OHFODSHWHVWSRXUYXGHUHVVRUWVGH¿[DWLRQHQLQR[

/HF{QH GHFHFODSHWGDVSLUDWLRQ HVWUpJODEOHGH IDoRQSURJUHVVLYH

SRXUUpJOHUOHF{QHUHWLUHUWRXWGDERUGOHFOLSGHVUHWpVXUOHF{Wp

DUULqUHGXFODSHWOHF{QHSHXWHQVXLWHrWUHJOLVVpVRLWYHUVOLQWpULHXU

VRLWYHUVOH[WpULHXUDSUqVOHUpJODJHUHSRVHUOHFOLSGHVUHWp

300

350

130

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Brink Air Excellent System Seite 17

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info